بخش ورزشي : هفته چهارم از چهارمين دوره ليگ فوتسال بسيج از گروه جنوب در سالن شهيد مجديان شهرستان دزفول برگزار شد.
به گزارش روابط عمومي تربيت بدني نيروي مقاومت بسيج اين مسابقات با حضور 70 ورزشكار درقالب 6 تيم از مناطق هرمزگان
خوزستان
چهارمحال و بختياري
لرستان
فارس و اصفهان پيگيري شد كه در پايان رقابتها هرمزگان با كسب 23 امتياز صدرنشين شد
ميزبان مسابقات با 21 امتياز عنوان دوم را به خود اختصاص داد و چهارمحال و بختياري با 17 امتياز بر سكوي سوم ايستاد .
در اين مسابقات محمد حسيني نژاد با 12 گل زده از استان هرمزگان بعنوان آقاي گل شناخته شد .
گفتني است 6 تيم گروه شمال براي رسيدن به فينال 29 آذر در خراسان رضوي با يكديگر به رقابت مي پردازند .

*****
در پايان مرحله مقدماتي ليگ دسته اول بسكتبال با ويلچر باشگاههاي كشور
هيات مركزي و ايثار اردبيل به مرحله نهايي راه يافتند
|
بخش ورزشي : مرحله دوم مسابقات ليگ دسته اول بسكتبال با ويلچر باشگاههاي كشور از گروه الف برگزار شد. اين رقابتها با
حضور تيم هاي تربيت بدني بهزيستي كشور
هيات مركزي
ايثار اردبيل
هيات گيلان و ايثار تهران به ميزباني ايثار اردبيل در شهر اردبيل
برگزار شد و در پايان دو مرحله تيم هاي هيات مركزي و ايثار اردبيل به مرحله نهايي راه يافتند و دو تيم بعدي نيز بعد از برگزاري
مسابقات گروه ب كه درشهر تهران و به ميزباني آسايشگاه معلولين كهريزك برگزار مي شود مشخص خواهد شد.
نتايج مسابقات در آخرين روز :
ايثار تهران 45 ـ هيات گيلان 38
ايثار اردبيل 46 ـ هيات مركزي 44
تربيت بدني بهزيستي كشور 37 ـ ايثار تهران 36
هيات گيلان 32 ـ هيات مركزي 48
ايثار اردبيل 29 ـ تربيت بدني بهزيستي كشور 26

*****
پايان هفته سوم از دور برگشت ليگ برتر واترپلو
نفت آبادان در خانه متوقف شد
|
بخش ورزشي : هفته سوم از دور برگشت ليگ برتر واترپلو باشگاههاي كشور با برگزاري يك مسابقه در آبادان پيگيري شد و به پايان
رسيد.
عصر روز جمعه در استخر اروند آبادان دو تيم صنعت نفت و هيات شناي اصفهان درچارچوب مسابقات دور برگشت مقدماتي گروه
به مصاف هم رفتند . B
دو تيم با ارائه يك بازي پاياپاي و پرگل در مجموع 29 گل به ثمر رساندند اما در پايان تيم ميهمان
هيات شناي اصفهان با نتيجه 15
صعود كرد . قضاوت اين ديدار بر عهده حافظي و B بر 14 از سد صنعت نفت آبادان گذشت و به جايگاه دوم جدول رده بندي گروه
ريحاني بود.
به اين ترتيب هفته سوم از دور برگشت ليگ برتر واترپلو با صدرنشيني تيم هاي ايران توسعه كرج و نفت وگاز گچساران به پايان رسيد
تيم نفت وگاز گچساران با 10 B تيم ايران توسعه كرج با 15 امتياز از 8 بازي درصدر است و در گروه A در حال حاضر در جدول گروه
امتياز از 5 بازي صدرنشين است .
خاطرنشان مي شود مرحله مقدماتي ليگ برتر واترپلو با حضور 11 تيم در 2 گروه در حال پيگيري است . هفته چهارم از دور برگشت
ليگ پنج شنبه و جمعه هفته جاري 29 و 30 آذر ماه برگزار خواهد شد .
اردوي تيم ملي واترپلو نوجوانان در آزادي برپا شد
اولين اردوي تيم ملي نوجوانان زير 16 سال واترپلو كشور از ديروز با حضور 35 واترپلوئيست برگزيده از 11 استان كشور در استخر
آزادي آغاز شد.
اين اردو با هدف شناسايي واترپلوئيست هاي نخبه جهت افزايش مهارت هاي تكنيكي و تاكتيكي براي رده هاي سني و عموم آسيا
(سال 2009 ) در ژاپن برگزار مي شود و مدعوين به اردوي ملي به مدت 4 روز تحت نظر مربيان تيم : نون كواكويچ (سرمربي تيم هاي
ملي )
احمد حسيني و كامبيز رخشاني مهر صبح و بعدازظهر به تمرين خواهند پرداخت .
خاطرنشان مي شود تيم واترپلو زير 18 سال كشورمان طي دو دوره متوالي شركت در مسابقات جوانان آسيا در تايلند و اندونزي
(2005 و 2007 ) به قهرماني دست يافت . اين رقابتها هر دو سال يكبار برگزار مي شود .
صدرنشيني كرمانشاه در واترپلو بانوان
دومين دوره مسابقات واترپلو قهرماني بانوان كشور با شركت 5 تيم كرمانشاه
زنجان
پالايش نفت آبادان (نماينده خوزستان )
اصفهان و فارس در استخر كوثر كرمانشاه شروع شد و تيم ها رقابت خود را در يك جدول دوره اي آغاز كردند.
در جريان نخستين روز اين رقابتها چهار بازي انجام شد كه طي آن كرمانشاه 10 بر 7 از سد زنجان گذشت و 16 ـ8 فارس را شكست
داد . پالايش نفت آبادان 17 ـ10 اصفهان را وادار به شكست كرد و اصفهان 4 به 15 مغلوب زنجان شد .
در حال حاضر در پايان دور سوم اين رقابتها كرمانشاه با 4 امتياز در صدر جدول است و پالايش نفت آبادان با 2 امتياز در مكان دوم
جدول قرار دارد. اين رقابتها فردا ظهر در كرمانشاه به پايان مي رسد.

*****
رقابت هاي بازمايانه كونگ فوتوآ شمال غرب تهران
|
بخش ورزشي : هيات رزمي اداره تربيت بدني شمال غرب تهران اقدام به برگزاري يكدوره مسابقات بازمايانه كونگ فوتوآ در سه رده
سني (نوجوانان
جوانان و بزرگسالان ) به سرپرستي استاد ياشا پارسا در مجموعه ورزشي شهيد ياسيني نمود.
نفرات ذيل موفق به دريافت حكم ومدال قهرماني گرديدند.
نفرات برتر رده سني نوجوانان :
امير حسام رحماني
حسن چگيني
ميثم رمضان مرائي
مجتبي هدايتخوان
آرمين علي پوريا
محمد حسين آقابابايي
عليرضا رحيمي
محمدحسين حاجي و اميد گودرزي
نفرات برتر رده سني جوانان :
علي اصغر قوامي
جواد ابراهيمي
عليرضا هادي زاده
علي اصغر عزتي
سلمان نظري
وحيد مرادي و بهزاد جوادي
نفرات برتر رده سني بزرگسالان :
سينا محمديان
محمد مهاجري
سيدمصطفي جعفري
محمد سالاروند
سيدمرتضي ميرفاطمي و علي نقوي
رضا موذن
محمد محمدي
آزادبخش رئيس وند
علي اميري و مسيح اله قاسمي قضاوت اين دوره از مسابقات را برعهده داشتند.

*****
در جلسه كميته اجرايي فيفا تصميم گيري شد
نظارت بيشتر فيفا بر فدراسيون هاي ايران و پرو
|
جلسه كميته اجرايي فدراسيون بين الملي فوتبال (فيفا) در توكيو برگزار شد.
در اين نشست مسايل مختلفي نظير بررسي وضعيت فدراسيون هاي فوتبال برگزاري رقابت هاي جام باشگاه هاي جهان
برنامه هاي
مبارزه با دوپينگ فيفا و همچنين برنامه پيشرفت كمك داوران فوتبال و.. . مورد بررسي قرار گرفت .
در بخش فدراسيون هاي فوتبال
فيفا اعلام كرد كه بر روي وضعيت فدراسيون هاي فوتبال ايران و پرو نظارت گسترده تري را اعمال
خواهد كرد. در همين حال فيفا از فدراسيون فوتبال كويت براي رفع تعليق تشكر كرد.
رييس كنفدراسيون فوتبال آفريقا در اين نشست گزارشي از وضعيت ميزباني آفريقاي جنوبي و همچنين قرعه كشي اين رقابت ها ارايه
كرد. هم چنين گزارش مثبتي از رقابت هاي ساحلي فوتبال جهان و جام باشگاه هاي جهان ارايه شد.
كشورهاي پرتغال
استراليا
امارات و ژاپن درخواست ميزباني رقابت هاي جام باشگاه هاي جهان در سال 2009 و 2010 را نيز ارايه
كردند . اين چهار كشور در اواسط ژانويه مداركي را تحويل خواهند گرفت و تا 15 مي 2008 زمان خواهند داشت كه اسناد مورد نياز را به
فيفا تحويل دهند.
فيفا هم چنين از فعاليت كميته ضد دوپينگ براي مبارزه با دوپينگ تشكر كرد. فيفا همچنين قصد دارد برنامه اي را براي گسترش
وپيشرفت كمك داوران فوتبال انجام دهد.
جلسه كميته اجرايي فيفا به رياست سپ بلاتر برگزار شد و در حالي كه برخي از سايت هاي خبري از احتمال برخورد فيفا با ايران خبر
مي دادند
در پايان جلسه ديروز فيفا واكنشي نسبت به تعويق دوباره انتخابات فدراسيون فوتبال ايران نشان نداد.

*****
علي آبادي : در مورد انصراف از انتخابات فوتبال تصميم مي گيرم
|

رييس سازمان تربيت بدني گفت : هنوز از حضور در انتخابات فدراسيون فوتبال انصراف نداده ام .
محمد علي آبادي كه براي انجام مذاكرات با وزير ورزش كره شمالي به پيونگ يانگ سفر كرده بود گفت : هنوز از حضور در انتخابات
فدراسيون فوتبال انصراف نداده ام و پس از بازگشت به تهران تصميم گيري خواهم كرد.
وي درباره وضعيت فدراسيون فوتبال گفت : به نظرم مهمترين مطلب مشخص شدن تكليف فدراسيون فوتبال است و اين كه چه كسي
رييس شود
مهم نيست . علي رغم تمام شيطنت ها ما علاقه مند هستيم كه تكليف فوتبال سريعا مشخص شود.
علي آبادي كه با خبرنگار واحد مركزي خبر در كره شمالي گفت وگو مي كرد
درباره حضورش در انتخابات فدراسيون فوتبال گفت : بودن
يا نبودن من مهم نيست . هر چند كه براساس اساسنامه فدراسيون فوتبال كه به تصويب فيفا و تصويب ما رسيده
كانديد شدن هيچ فردي
ممنوعيت ندارد و اين موضوع ساخته و پرداخته ذهن كساني است كه علاقه ندارند
فوتبال و هيچ مطلبي در داخل كشور شكل درستي
داشته باشد اما
با درايتي كه همكاران ما در سازمان تربيت بدني خواهند داشت اجازه نمي دهيم مشكلي براي فوتبال ايجاد شود.

*****
طالب لو :
ديگر به استقلال بر نمي گردم
تحمل چنين برخوردي را نداشتم
|

دروازه بان تيم فوتبال استقلال تهران پس از انتقاداتي كه از سوي فيروز كريمي نسبت به وي صورت گرفت اعلام كرد ديگر به اين تيم
بازنخواهد گشت .
وحيد طالب لو كه با خبرنگار مهر گفتگو مي كرد ضمن بيان اين مطلب به اتفاقات ديدار روز جمعه تيم هاي استقلال و صنعت نفت اشاره
كرد و افزود : در تيم استقلال همه گونه ناملايمتي و بي مهري را تحمل كرده ام اما تحمل چنين برخوردي را نداشتم . با اين شرايط ماندنم
در استقلال بيهوده است و ديگر به تمرينات اين تيم بازنمي گردم .
طالب لو با اشاره به عملكرد خود در بازي برابر صنعت نفت افزود : همه ديدند كه در اين بازي من مقصر اصلي شكست استقلال نبودم .
در صحنه گل نخست شايد اگر از دروازه بيرون نمي آمدم به شكل ديگري دروازه ام باز مي شد. در گل هاي دوم و سوم نيز اشتباهات
بازيكنان ديگر منجر به باز شدن دروازه ام شد. با اين حال همچون ساير بازيكنان خود را در ناكامي استقلال سهيم مي دانم اما طاقت اين
را ندارم كه تمام دلايل شكست به من نسبت داده شود.
دروازه بان تيم فوتبال استقلال در پايان خاطر نشان كرد : به آقاي حجازي نيز گفته ام كه ديگر به استقلال بازنمي گردم . اگر مشكل استقلال
وحيد طالب لو است چه بهتر كه ديگر در اين تيم نباشم .
ديدار تيم هاي فوتبال استقلال و صنعت نفت آبادان در هفته هفدهم رقابتهاي فوتبال ليگ برتر عصر ديروز در ورزشگاه آزادي با نتيجه 3
بر2 به سود تيم آباداني به پايان رسيد .
كارهاي عجيب و غريب
نيم فصل ليگ برتر در روزهاي آينده با خاطره اي تلخ پايان خواهد يافت ! پاياني كه هفته ها و شايد هم ماهها خاطره تلخ آن همچنان
زنده و نمايان باشد!!
اقدامي كه روز جمعه گذشته در ورزشگاه آزادي اتفاق افتاد در كنار حركات عجيب مربي استقلال نه تنها يك تيم باسابقه و حرفه اي و
بازيكنان آن
بلكه تحقير كل فوتبال را در پي داشت بخصوص كه اين روزها مسائل فوتبال كشورمان جز به جز آن در مقابل ديدگان اكثر
جهانيان قرار دارد و هر اقدامي به خودي خود مي تواند نمونه اي از شان اين ورزش و افراد دخيل در آن را به معرض نمايش بگذارد.
روز گذشته تماس هاي تلفني بي شمار مردم بابخش ورزشي روزنامه حكايت از اين موضوع داشت كه : جمعه شب گذشته پس از
بازي استقلال و نفت آبادان كه سواي گزارش مستقيم از شبكه داخلي سيما از شبكه ماهواره اي جام جم نيز بطور زنده پخش مي شد هر
بيننده اي كه حاشيه هاي اين بازي را مرور كرد
عليرغم تاسف
حسرت نيز خورد كه چرا مربيان ما با شكست تيمشان كه جزيي از ورزش
محسوب مي شود اين چنين برخورد مي كنند
تحقير تعدادي بازيكن جوان آنهم برابر نگاه هواداراني كه از باخت تيم خود « ناخواسته » ناراضي اند نمي تواند كاري پسنديده و در خور
شان يك مربي حرفه اي باشد. آنهم در آستانه فصل نقل و انتقال ليگ !!
اعتراض يك عضو هيئت مديره استقلال به عملكرد كريمي
عضو هيئت مديره استقلال گفت : نحوه تنبيه فيروز كريمي را نمي پسندم و معتقدم
شيوه ديگري وجود دارد.
عليرضا نفريه در گفت و گو با فارس
در باره وضعيت استقلال اظهار داشت : اظهار نظر در باره كريمي زود است . بايد به او زمان داد; البته
وي هم بايد حوصله بيشتري داشته باشد. ما روز جمعه روي اشتباهات فردي گل خورديم و روش دفاعي تيم مشكلي نداشت .
وي افزود : كارشناس فوتبال نيستم ; اما از آنچه كه ديدم
به اين نتيجه رسيدم كه با بدشانسي هم روبرو شديم . در هر صورت اتفاق است .
توپي كه مجيدي گل نكرد
آنها به گل تبديل كردند.
نفريه عنوان كرد : تيم زمان ناصر حجازي هم بدشانس بود. نيم فصل موفقي را پشت سر نگذاشتيم . تعطيلات فرصت خوبي است تا هم
كريمي با بازيكنان آشناتر شود و هم بازيكنان آماده تر شوند.
عضو هيئت مديره استقلال با عجيب خواندن باخت تيم به نفت
شيوه تنبيه فيروز كريمي را مناسب نخواند و گفت : باخت استقلال
عجيب بود و براي خودم مثل كابوس بود. با اين حال
شيوه تنبيه آقاي كريمي را قبول نداشتم . بازيكن حتي اگر از شرح وظايف خود
كوتاهي كرده باشد
شيوه هاي ديگري براي جريمه وجود دارد.
وي ادامه داد : شخصيت بازيكنان را نبايد زير سوال برد. كادر فني اين بازيكنان را براي بازي انتخاب كرده و به جاي چنين تنبيهي
بايد
روي آمادگي آنها تمركز شود. شايد كريمي احساس كرد اين تنبيه لازم است ; اما روش مناسب نبود.
عليرضا نفريه عنوان كرد : با روي نيمكت نشاندن هم مي توان بازيكن را جريمه كرد. در بازي با نفت تمامي بازيكنان استقلال بد نبودند.
اين باخت كه از باخت انگليس به كرواسي تلخ تر نبود. آقاي كريمي بايد خويشتن داري بيشتري داشته باشد.

*****
صنعتكاران خبر داد :
سرمربي تيم ملي كشتي آزاد نوجوانان امروز معرفي مي شود
|
نايب رئيس فدراسيون كشتي از آخرين رايزني ها براي انتخاب و معرفي شدن سرمربي تيم ملي كشتي آزاد نوجوانان كشورمان طي امروز
خبر داد.
محمدعلي صنعتكاران نايب رئيس فدراسيون كشتي و مدير تيمهاي ملي در گفتگوبا خبرنگار مهر ضمن تاييد خبرفوق افزود :
بررسي هاي لازم براي انتخاب سرمربي و مربيان تيم ملي كشتي آزاد نوجوانان صورت گرفته و امروز نيز آخرين رايزني ها و صحبت ها را
در اين خصوص انجام خواهيم داد تا تكليف كادر اين تيم نيز مشخص شود.
وي ادامه داد : از آنجائيكه كار در اين رده سني بسيار پر اهميت تر و حساس تر از كاري است كه در ساير رده هاي سني صورت مي گيرد
بنابراين بايد تحقيق بيشتري را انجام مي دادم تا فردي انتخاب شود كه هم اشراف كامل به مسئوليتش داشته باشد و هم بتواند با ايجاد
تعاملي مناسب كادري مجرب و قوي را دور هم جمع كند.
مديرتيمهاي ملي يادآور شد : در صورتيكه سرمربي و كادرفني رده سني جوانان افرادي كاربلد و با تجربه باشند و دركنار داشتن اين
فاكتورها بتوانند داشته هاي خود را به خوبي منتقل كنند مطمئن باشيد كه در آينده اي نه چندان دور پشتوانه هايي تكنيكي و قدرتمند را در
اختيار خواهيم داشت . اگر به دنبال رفع مشكل فقر فن هستيم بايد از همين رده پايه آغاز كنيم و كشتي گير را طوري پرورش دهيم تا در رده
بزرگسالان نيز با همان روحيه جنگندگي و تكنيكي به ميدان بيايند.
وي درپايان گفت : مطئنا امروز كادر فني نوجوانان معرفي مي شود تا بعد از برگزاري نشستي با مربيان ساير رده هاي سني بتوانند كار خود
را آغاز كنند. اين را هم بدانيد كه توجه و نگاه به اين رده سني يعني داشتن آينده اي روشن كه قطعا اين نگاه و نگرش در فدراسيون كشتي
ايجاد شده و ادامه خواهد داشت .
پيش از اين غلامرضا محمدي سرمربيگري تيم ملي كشتي آزاد نوجوانان را بر عهده داشت كه حدود يكماه پيش از اين سمت بطور
شفاهي استعفا داد.
سيم خواه : بايد 4 سهميه باقيمانده المپيك را به دست آوريم
سرمربي تيم ملي كشتي فرنگي بزرگسالان كشورمان گفت : هدفمان اعزام تيمي كامل به المپيك پكن است كه براي رسيدن به اين امر در
تلاشيم با قدرت در مسابقات انتخابي المپيك حضور يابيم .
رضا سيم خواه سرمربي تيم ملي كشتي فرنگي بزرگسالان كشورمان ضمن بيان مطلب فوق تصريح كرد : دومين مرحله از اردوي آماده
سازي تيم ملي كشتي فرنگي ازهفته گذشته درخانه كشتي تهران آغاز شده وهمه كشتي گيران دعوتي نيز با جديت تمام پيگير تمرينات و
برنامه هاي كادرفني هستند. برنامه هاي جامع و مدوني را براي ملي پوشان تدوين و تبيين كرده ايم كه قطعا با مدت زماني كه در دست
داريم اردونشينان را به آمادگي مطلوب خواهد رساند.
وي ادامه داد : بايد 4 سهميه باقي مانده را براي حضور در بازيهاي المپيك 2008 پكن كسب كنيم كه براي رسيدن به اين مهم از تمام
داشته هاي خود به بهترين نحو ممكن استفاده خواهيم كرد. هدفمان اعزام تيمي كامل به المپيك است و براي رسيدن به اين امر نيز
درتلاش هستيم تا با تمام قوا در رقابتهاي انتخابي المپيك كه اولين مرحله آن آسيايي كره مي باشدحاضر شويم .
نايب قهرمان پيشين جهان گفت : رقابت هاي جام يادگار امام (ره ) كه 18 و 19 بهمن ماه در قم برگزار مي شود ميدان انتخابي قهرماني آسيا
به شمار مي آيد اما ملاك اصلي كادر فني براي انتخاب نفرات اعزامي به رقابت هاي قهرماني آسيا نيست . در رقابت هاي انتخابي مسائلي
مثل شانس
قرعه و موارد ديگري نيز دخيل هستند و ما سعي داريم با هماهنگي مدير تيم هاي ملي كشتي فرنگي و مسئولان فدراسيون
كشتي سوابق افراد را نيز ملاك براي انتخاب در تيم ملي قرار دهيم زيرا در اين كار تجربه مناسبي نيز داريم .
سيم خواه با اشاره به وضعيت اردونشينان گفت : خوشبختانه فرنگي كاران اكنون پس از پشت سرگذاشتن اردوي مرحله اول درشرايط
جسماني مناسبي به سرمي برند و آسيب ديدگي ريحاني و سوريان نيز روز به روز بهتر مي شود.
سرمربي تيم ملي كشتي فرنگي بزرگسالان كشورمان درپايان گفت : كشتي فرنگي مدتهاست كه راه خود را پيدا كرده و مطمئن باشيد
اگركمي به اين رشته توجه شود بدون شك در تمام ميادين معتبربين المللي براي ميهن عزيزمان افتخار آفريني مي كند

*****
رئيس دانشگاه آزاد در اولين كنفرانس بين المللي مهندسي ورزش :
انتخاب دكتر قديمي به رياست فدراسيون بين المللي ورزشهاي بين دانشگاهي جهان افتخاري بزرگ براي كشور محسوب
مي شود
|
دكتر عبداله جاسبي در اولين كنفرانس مهندسي ورزش كه با حضور جمع كثيري از اساتيد و صاحب نظران نخبه داخلي و خارجي و
دانشجويان خلاق برگزار شد گفت : به زودي رشته مهندسي ورزش براي نخستين بار در كشور توسط دانشگاه هاي آزاد اسلامي راه اندازي
مي شود.
رئيس دانشگاه آزاد اسلامي گفت : اين كنگره بزرگ و باشكوهي است كه در سطح بين المللي برگزار مي شود و قبلا نيز شاهد برگزاري
دو كنگره ديگر به توليت اداره كل تربيت بدني دانشگاه آزاد اسلامي نيز بوده ايم كه اين كنگره كه در حال برگزاري است هم در سطح كشور
اولين كنگره است و هم در سطح بين المللي و جهاني معتبر بوده و از اهميت بسيار برخوردار است .
دكتر جاسبي با بيان اينكه دكتر قديمي اخيرا پيروزي خيلي بزرگ را بدست آورد و به عنوان رئيس فدراسيون بين المللي ورزشهاي
بين دانشگاهي جهان انتخاب شده است افزود : مطمئنا اين يك افتخاري بزرگ براي كشور محسوب مي شود و حكم وي در سطح دنيا
معتبر بوده و مقر و محل استقرار كاري ايشان در شهر آنت و پ كشور بلژيك مي باشد.
وي در ادامه عنوان كرد : هم اكنون دانشگاه آزاد اسلامي با كسب مناصبي نظير رياست شوراي اجرائي دانشگاه هاي جهان اسلام
عضو
شوراي انجمن دانشگاه هاي بين المللي جهان و رياست فدراسيون بين المللي ورزش هاي بين دانشگاهي جهان مي تواند بيش از پيش در
جامعه جهاني بدرخشد.

| | | | | | | | |