خاطرات پل برمر حاكم غيرنظامي آمريكا در عراق
ترجمه : شاكر كسرائي
قسمت شصت و هفتم
بدون شك
آيت الله سيستاني برخلاف غربي ها فكر مي كند
او از دفتر ساده خود در نجف به عراق و جهان از يك ديدگاه اسلامي
شيعي
و افراطي نگاه مي كند. وي هزاران فتوا در بسياري از مسائل حتي در زمينه چگونه و چه وقت آب آشاميدن مومن فتوا صادر كرده است . با
توجه به اينكه آيت الله العظمي (سيستاني ) در يك گوشه نشسته ولي او مصمم است حتي به طور غيرمستقيم در روند سياسي تاثيرگذار
باشد. من شك دارم كه وي از فتواي خود مبني بر انتخاب افراد اعزامي به كنگره قانون اساسي عقب نشيني كند
چون اين فتوا اكثريت را
براي شيعيان در كنگره تضمين مي كند.
شايد گروهي از اعضاي شوراي حكومتي بتوانند به سازوكاري دست يابند كه بواسطه آن شوراي حكومتي اين امكان را داشته باشد
يك كنگره قانون اساسي با اكثريت شيعه تشكيل دهد و از خير انتخابات ملي وقت گير كه خواسته سيستاني است بگذرد
و اگر آنان به اين
هدف دست نيابند
حكومت موقت ائتلاف و عراقي ها در وضعي بين اشغالگري و حاكميت قرار مي گيرند كه قابل دفاع نخواهد بود و
بايد در اينجا يكي از دو طرف كوتاه بيايد.
نيمه شب دهم اكتبر (18 مهر) در دفترم نشسته بودم كه صداي تيراندازي شنيدم سرهنگ نورفوود اطلاع داد كه تيراندازي شديد در
شهرك صدر روي داده است . يك ساعت بعد گزارش رسيد كه بيش از 300 نيروي مسلح به يك كشتي زرهي مسئول حفظ امنيت در
شهرك شيعه نشين و فقير صدر حمله كرده اند. در اين شهرك دوميليون شيعه زندگي مي كنند كه صدام آنرا عقب مانده نگهداشته بود. در اثر
اين تيراندازي دو تن از سربازان ما كشته و تعدادي زخمي شدند.
حمله از سوي ميليشياي « ارتش المهدي » وابسته به مقتدا صدر صورت گرفته بود. صدر توانست با ايستادگي در برابر ائتلاف و دادن
كمك به مردم از طريق مساجد اين شهرك
طرفداراني را بسوي خود جذب كند. صدر ارتشي به نام « ارتش المهدي » تشكيل داد و
طرفداران خود را در آن قرار داد. المهدي آخرين امام شيعيان است كه در قرن سوم زندگي مي كرد و شيعيان معتقدند كه مهدي غيبت كرده
و روزي ظهور مي كند و عدالت را در جهان برقرار مي كند.
مقتدا هفته گذشته شديدا به ائتلاف حمله و آنرا « اشغالگران تروريسم » ناميد. ما سعي كرديم از طريق رهبران ميانه رو شيعيان او را به
سكوت واداريم ولي اين جوان افراطي به حرف آنها گوش نداد. او بجاي پوشيدن عباي سياه
كفن پوشيد تا نشان دهد آماده شهادت
است . خبرهاي نگران كننده اي كه به دست ما مي رسيد حاكي از اين بود كه مقتدا با روحاني سني افراطي « احمدالكبيسي » همكاري
مي كند و افراطي هاي سني را از مثلث سني به جنوب عراق مي برد تا ميليشياي خود را تقويت كند.
بامداد روز بعد جداگانه با سانچز ملاقات كردم و بحث ما درباره حمله شب قبل بود.
به او گفتم : « ما با مقتداصدر با نرمش زياد برخورد كرديم
ولي او پاداش ما را داد. »
گفت : « قربان حرف شما را كاملا تاييد مي كنم
امروز به شهرك صدر وارد مي شويم و هركس را كه اسلحه به دست دارد بازداشت
مي كنيم . »
روز بعد
« بيل »
رئيس واحد امنيتي به من گزارش داد كه حاكي از اين بود كه مقتدا تازه يك « دولت جايگزين » تشكيل داده است . او
شورش خود را به « امام مهدي » نسبت داده است .
او افزود : « قرار است وزراي كابينه مقتدا صدر فردا در برابر او سوگند ياد كنند » .
پاسخ دادم : « نفرين بر او
اگر با اين مرد زود برخورد نكنيم
دير خواهد شد و نمي توانيم ديگر او را بازداشت كنيم . »
« مايك گفولر » نماينده حكومت موقت ائتلاف در شهر حله با استفاده از زبان ديپلماتيك به من اطلاع داد كه بيانيه مقتدا صدر بخشي
از يك استراتژي كامل است . او پست هاي بازرسي بين شهرهاي نجف و كربلا ايجاد كرده و پيروان او مساجد شهر كربلا را اشغال مي كنند
تا آخر هفته ميلاد امام مهدي را جشن بگيرند. اين اقدام مقتدا موجب مي گردد كه پول هاي هنگفتي از يك ميليون زوار كه قرار است به
نجف بروند بدست آورد. و شايد او تلاش كند به منطقه مقدس در نجف رخنه كند
و از اين طريق بتواند پول هاي هنگفتي بدست آورد.
او اسلحه و مهمات در مساجد اين شهر مقدس نگهداري كرده است . « مايك » در گزارش خود هشدار داده بود كه پيروزي مجدد مقتدا
در مقابله با ائتلاف
پيروان او را كه در بين شيعيان اندكند
تقويت خواهد كرد و در اين حالت
با يك شورش ديگر مواجه خواهيم شد
شورشي كه افراطيون شيعه آنرا براه خواهند انداخت نه بعثي ها و جهادگران .
« مايك » گزارش داد كه بيانيه (مقتدا) صدر در واقع اعلام جنگ سياسي عليه ائتلاف است . وي پيشنهاد كرد كه پليس عراق او را به
اتهام قتل بازداشت كند.
« كلاي » و « دوگ براند » و « ريك سانچز » را فراخواندم تا در يك جلسه جهت بررسي بحران شركت كنند. ما نياز به يك روند سياسي
نظامي مشترك داريم . ما نمي توانيم اجازه دهيم بار ديگر از دست ما فرار كند
بايد به پليس عراق اجازه دهيم او و افرادي را كه نامشان در
حكم بازداشت صادره در اوت گذشته بازداشت نمايد.
نقشه ما از اين قرار است كه نيروهاي ائتلاف از پليس عراق پشتيباني كنند تا مانع نفوذ مقتدا به شهرك صدر شوند
چون قتل او
موجب خونريزي و ناامني خواهد شد. سانچز گفت : « من به بيست و چهار ساعت وقت نياز دارم تا دستوراتي به واحدهاي خود بدهم و
بهتر است اين وقت چهل و هشت ساعت باشد » .
پرسيدم : « چرا آيا شما نيروهاي واكنش سريع در اختيار نداريد »
« ريك » سرش را تكان داد
نخستين نيروهاي تفنگداران دريائي به وطن بازگشتند و نيروهاي خارجي جاي آنها را گرفتند. فرمانده
نيروهاي اسپانيائي در نجف حاضر نيست با ما همكاري كند
او مي گويد كه ورود به شهرك در چنين ماموريت هائي نقض مقررات آتش
بس است . مقررات آتش بس حركت ما را متوقف مي كند.
پس از اينكه حاضرين دفتر را ترك كردند « كلاي » به من رو كرد و گفت : « من از اين نگرانم كه وزارت دفاع روزهائي دست ما را ببندد و
ما نتوانيم دستورات را به سرعت از رامسفلد بگيريم .

*****
يورش پليس مصر به يك دبيرستان دخترانه
|
پليس مصر به بهانه توهين دانش آموزان يك مدرسه دخترانه در منطقه " المعادي " به سفير رژيم صهيونيستي در اين كشور
به اين
مدرسه يورش برد.
به گزارش خبرنگار فارس در قاهره
« مصطفي بكري » عضو گروه مخالف پارلمان مصر در بيانيه اي « حبيب العادلي » وزير كشور را در
مورد هجوم نيروهاي پليس به يك مدرسه دخترانه در منطقه « المعادي » و تهديد به اخراج آنها از مدرسه « به جرم آنچه آن را توهين به
سفير رژيم صهيونيستي ناميدند » مورد سوال قرار داد.
اين نماينده تاكيد كرد : سفير رژيم صهيونيستي كه مدتي است منزلش را به ويلاي « الاميره الفوزيه » در خيابان « مصطفي » منتقل كرده
دانش آموران اين مدرسه را به ناسزاگويي و درخواست خروج وي از كشور متهم كرد.
بكري در اين بيانيه افزود : هجوم نيروهاي پليس به اين شكل به مدرسه باعث ترس دانش آموزان شده تا جايي كه مدير مدرسه از
نيروهاي پليس خواست مدرسه را ترك كنند.
وي گفت اين اقدام دانش آموزان در بيان درخواستشان مبني بر رد وجود اين مقام اسرائيلي در مصر نبايد توجيهي براي اين رفتار
پليس باشد و مسئولان ذيربط در اين رابطه بايد پاسخگو باشند.

*****
ديلي تلگراف خبر داد
بازجويي از گوردون براون
|

پس از استعفاي دبيركل حزب كارگر انگليس به علت اطلاع از پرداخت غير قانوني پول به اين حزب و همچنين اعلام نخست وزير
انگليس مبني بر آگاهي از اين اقدام
به زودي گوردون براون تحت بازجويي قرار مي گيرد.
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از روزنامه ديلي تلگراف
« گوردون براون » پس از استعفاي « پيتر وات » اعلام كرد كه پرداخت مخفيانه
هزاران پوند توسط « ديويد آبراهام » به حزب كارگر غير قانوني بوده است .
در همين رابطه اداره پيگرد انگليس تحقيقاتي را درباره زمينه هاي پرداخت 673 هزار و 975 پوند توسط « ديويد آبراهام » به حزب
حاكم انگليس آغاز خواهد كرد.
براساس اين گزارش
اين رقم در زمان رياست گوردون براون بر حزب كارگر به اين حزب پرداخت شده
اما درهمين حال خبرهايي نيز
مبني بر پرداخت غير قانوني كمكهاي مالي به حزب كارگر در زمان رهبر « توني بلر » بر اين حزب منتشر شده است .
به گزارش مهر
« پيتر وات » دبيركل حزب كارگر انگليس دوشنبه 5 مهر به علت رسوايي مبني بر اطلاع از نقض مقررات مبارزه
انتخاباتي از سوي يكي از حاميان مالي اين حزب مبني بر اهداي مخفيانه هزاران پوند به حزب كارگر
از سمت خود استعفا كرد و با اين
اقدام
حزب كارگر انگليس را كه شرايط چندان مناسبي در داخل انگليس ندارد; دچار بحران داخلي كرد.

*****
گفت وگوي وزيران دفاع دو كره در پيونگ يانگ
|

پكن ـ خبرگزاري جمهوري اسلامي : وزيران دفاع كره جنوبي و كره شمالي گفت و گوهاي امنيتي خود را در پيونگ يانگ پايتخت كره
شمالي آغاز كردند.
بنابه گزارش رسانه هاي گروهي دوكره
« كيم جانگ سو » وزير دفاع كره جنوبي و « كيم ايل چول » همتاي كره شمالي در اين مذاكرات
راه هاي رسيدن به توافق در مسايل امنيتي و اختلافات مرزي را مورد بحث و بررسي قرار دادند.
اين نخستين بار در هفت سال گذشته است كه وزيران دفاع دو كره با يكديگر ديدار مي كنند.
در ملاقات دو طرف طرح هاي همكاري اقتصادي
تدابير امنيتي در آبهاي مورد منازعه و درياي زرد نيز مورد بررسي قرار گرفت .
دو طرف اميدوارند براساس اين مذاكرات
طرح هاي همكاري مورد توافق سران دو كشور را اجرايي كنند.
وزير دفاع كره شمالي گفت : ارتش هاي دوكشور براي جلوگيري از بروز منازعات نظامي و كاهش تنش ها و حصول صلح بايد با
يكديگر تبادل كرده و تدابير عملي اتخاذ كنند.
دو طرف برتقويت همكاري ها به منظور برقراري رژيم صلح درمنطقه و جلوگيري از بروز هرگونه درگيري و جنگ تاكيد كردند.
وزيران دفاع دو كره خاطرنشان كردند : با اين تدابير مي توان تضمين كرد تبادلات و همكاري هاي جنوب و شمال تضمين مي شود.
با اين وصف مساله مرزبندي در درياي غربي (درياي زرد) از موضوعات مهم در گفت وگوهاي طرفين است كه هنوز توافق اصولي
درباره آن حاصل نشده است .

*****
انتقاد فرماندهان ارتش آمريكا از مخالفت چين با پهلو گرفتن كشتي هاي آمريكايي در بندر هنگ كنگ
|
دو تن از فرماندهان ارتش آمريكا از چين به خاطر ممانعت از پهلو گرفتن دو فروند ناو هواپيمابر ارتش آمريكا و دو كشتي مين روب
در بندر هنگ كنگ انتقاد كردند.
به گزارش ايسنا به نقل از خبرگزاري فرانسه
دريادار تيموش كيتينگ فرمانده نيروهاي ارتش آمريكا در اقيانوس آرام
اظهار داشت :
اقدام دولت چين تعجب انگيز و مشكل ساز بود و سوال ها و ابهاماتي را در خصوص نيت پكن بوجود آورده است .
اين فرمانده ارتش آمريكا در كنفرانس ويديويي از مقر نيروهاي آمريكايي در هاوايي در جمع خبرنگاران گفت : به زعم ما اين اقدام در
شان كشوري مسوول در برابر تعهدات و وظايفش نمي باشد.
اين اتفاق دو هفته پس از سفر رابرت گيتس وزير دفاع آمريكا به پكن صورت گرفته است .
گيتس در اين سفر با مقامات ارشد چين در خصوص افزايش سطح همكاري هاي ارتش دو كشور در جهت جلوگيري از سو تفاهمات
و ارزيابي هاي غلط صحبت كرده بود.
اين در حالي است كه روابط نظامي دو كشور به واسطه بدبيني آمريكا نسبت به گسترش روز افزون قواي نظامي چين و اعتراضات
پكن در خصوص فروش تسليحات آمريكا به تايوان به تيرگي گراييده است .
صدها تن از خانواده هاي ملوانان و دريانوردان ارتش آمريكا هفته گذشته براي گذراندن تعطيلات به هنگ كنگ سفر كرده تا از ناو
هواپيمابر يو.اس .اس كيتي هاوك بازديد كنند.
مقامات ارتش آمريكا ضمن اعلام اين مطلب گفتند : در همين حين چين به طور غير منتظره و بدون هيچ گونه توضيحي از پهلو گرفتن
اين ناو و كشتي هاي همراه در بندر هنگ كنگ ممانعت كرد.
دولت چين يك روز بعد و پس از آنچه ملاحظات بشر دوستانه توصيف شده
با پهلو گرفتن اين ناو موافقت نمود اما دريادار كيتينگ
بيان داشت : در آن شرايط ناو هواپيمابر ارتش آمريكا تغيير مسير داده و به سمت ژاپن در حركت بود.
از سوي ديگر
دريادار گري راگهد فرمانده عمليا ت دريايي ارتش آمريكا اظهار داشت كه بيش از هر چيز از سرپيچي دولت چين از
صدور مجوز به دو فروند كشتي كوچك مين روب ارتش آمريكا كه به منظور در امان بودن از توفان حاره اي و سوخت گيري مجدد
درخواست ورود به بندر كرده بودند
آزرده خاطر شده است .
راگهد بيان كرد : ارتش آمريكا يك كشتي سوختي را جهت سوخت گيري براي كشتي هاي مين روب به بندر هنگ كنگ فرستاد اما پس
از مخالفت با پهلو گرفتن آنها اين دو كشتي به سمت ژاپن به حركت در آمدند.
وي اقدام دولت چين را بي فايده و غير منتظره خواند.

*****
تلاش ناتو براي نفوذ در كشورهاي عربي حاشيه خليج فارس
|
يك روزنامه اماراتي ديروز به نقل از سخنگوي ناتو(سازمان پيمان آتلانتيك شمالي ) اعلام كرد : درنشست آتي ناتو
موضوع گسترش
روابط و همكاري نظامي بين ناتو و كشورهاي عربي حاشيه خليج فارس مورد بررسي قرار مي گيرد.
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از روزنامه البيان
سخنگوي سازمان پيمان آتلانتيك شمالي ( ناتو) درگفتگويي مطبوعاتي كه در مقر
اين سازمان در بروكسل انجام شد; با اشاره به علاقه مندي ناتو براي تقويت همكاري ها با كشور امارات در چارچوب طرح اسلامبول
از
سفر تعدادي از فرماندهان اين سازمان به امارات درآغاز سال جاري درچارچوب سفري به كشورهاي منطقه خليج فارس پرده برداشت .
سخنگوي ناتو درادامه تصريح كرد : كنفرانس آتي ناتو در فروردين 1387 در بخارست ـ پايتخت روماني ـ برگزار مي شود و اين
كنفرانس بر موضوع گسترش چارچوب همكاري نظامي ناتو با كشورهاي حاشيه خليج فارس متمركز خواهد شد.
اين درحالي است كه اخيرا با امضاي توافقنامه اي بين ناتو و مصر
اين سازمان مي تواند نيروهاي خود را در محور فيلادلفيا بين مصر
و نوارغزه مستقر كند.
همچنين درماه هاي گذشته نيز دولت كويت با ناتو توافقنامه اي امضا كرد كه به موجب آن ناتو مي تواند از خاك كويت با هدف آسان
شدن فعاليتهايش
درحمل و نقل و ارتباطات با اهداف مسالمت آميز استفاده كند.
وي درعين حال با اشاره به موضوع هسته اي ايران تاكيد كرد : ناتو در مذاكرات مربوط به برنامه هسته اي ايران طرفي به شمار
نمي رود. اين پرونده به ناتو مربوط نمي شود
بلكه (شوراي امنيت ) سازمان ملل متحد به آن مي پردازد
اما اين به آن معني نيست كه ناتو
درخارج از اختيارات مورد توافق همه كشورهاي عضو ايفاي نقش نمي كند.

*****
اعتراف بولتون به شكست برنامه هاي آمريكا در عراق
|

نماينده سابق آمريكا در سازمان ملل ديروز تلويحا به شكست برنامه هاي آمريكا در عراق اعتراف كرد.
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از خبرگزاري فرانسه
جان بولتون يكي از تندروترين نئومحافظه كاران آمريكا در گفتگويي با شبكه
تلويزيوني « بي بي سي » در اشاره به حمله آمريكا به عراق گفت : اين حمله جهانيان را از شر صدام حسين و تهديدهاي وي خلاص كرد.
وي همچنين افزود : حمله آمريكا به عراق براي سرنگوني صدام موفقيت آميز بود
اما برنامه ها و سياست هاي آمريكا بر طبق
پيش بيني هاي صورت گرفته
انجام نشد.
نيروهاي چندمليتي در سال 1382 به سركردگي آمريكا به خاك عراق حمله كرده و رژيم بعث عراق را سرنگون كردند و به گفته منابع
رسمي
در اين جنگ تاكنون حدود چهار هزار سرباز آمريكايي و بيش از 600 هزار عراقي نيز كشته شده اند .

*****
انتقاد سياستمداران و روحانيون عراق از توافقنامه بوش و مالكي
|
بخش اخبار جهان ـ سياستمداران و روحانيون عراقي از توافقنامه امضا شده بين بوش و مالكي در خصوص تمديد حضور نيروهاي
آمريكايي در عراق تا سال آينده انتقاد كردند.
به گزارش خبرگزاري ايسنا به نوشته روزنامه البيان ـ چاپ امارات متحده عربي
هيات علماي مسلمين عراق با صدور بيانيه اي كه در
سايت اينترنتي اين هيات منتشر شد
اعلام كرد : در حالي كه تمام مشكلات مردم عراق از حضور اشغالگران نشات مي گيرد سياستمداران
عراقي تمديد حضور آنها را خواستار مي شوند.
هيات علماي مسلمين عراق ضمن محكوم كردن توافقنامه امضا شده بين نوري المالكي
نخست وزير عراق و جورج بوش
رئيس
جمهور آمريكا در خصوص تمديد حضور آمريكا در عراق تا سال آينده از دولت عراق خواست تا از تصميمش صرف نظر كند.
در اين بيانيه آمده است : حضور بيشتر اشغالگران جز كشتار
ويراني و آوارگي براي عراقي ها به دنبال نخواهد داشت .
ظافر العاني
عضو جبهه التوافق العراقيه نيز اعتراض اين جبهه را به توافقنامه مذكور اعلام كرده و آن را به ارايه فرصت هاي بيشتر به
آمريكا جهت دخالت هاي همه جانبه در امور عراق منجر دانست .
شيخ احمد عبدالغفور السامرايي
رئيس دفتر اوقاف سني عراق نيز تاكيد كرد : نيروهاي آمريكايي بايد پس از آموزش نيروهاي امنيتي
عراق به طور كامل از اين كشور خارج شوند.
گروه صدر نيز ضمن اعلام مخالفتش با توافقنامه مذكور در اظهاراتي كه توسط سميسم
رئيس شوراي سياسي اين گروه بيان شد
تاكيد كرد : به رغم غيرملزم بودن اين توافقنامه ما به آن معترض هستيم و معتقديم كه بايد پيش از امضا به پارلمان ارايه مي شد.
فلاح شنشل
عضو گروه صدر در پارلمان عراق نيز اظهار داشت : در اين توافقنامه هيچ گونه جدول زماني براي عقب نشيني نيروهاي
اشغالگر مشخص نشده و در واقع به درخواست هاي ما پاسخ داده نشده است .
وي افزود : ادامه حضور اشغالگران به اين ترتيب امري نادرست است و مغاير با توافقنامه ها ايجاد شده در شوراي سياسي امنيت ملي
محسوب مي شود.
شنشل گفت : بايد جدولي زماني براي خروج اشغالگران از عراق مشخص شود.
آيت الله سيستاني خواستار اتحاد شيعيان و سني ها شد
آيت الله علي سيستاني مرجع شيعيان عراق خواستار خاتمه خشونت هاي فرقه اي در اين كشور و اتحاد مسلمانان شيعه و سني شد.
به گزارش فارس به نقل از روزنامه « يو اس اي تودي »
اين اظهارات را روحانيون سني ديداركننده با آيت الله سيستاني در روز سه شنبه
در شهر نجف بيان كردند.
« خالد المولي »
يكي از 10 عضو اين هيات سني گفت آيت الله سيستاني خواستار يكپارچكي شيعيان و سني ها و خاتمه
خونريزي ها شده است » .
اين اظهارات آيت الله سيستاني در حالي بيان مي شود كه گروهي از روحانيون شيعه و سني در تلاش اخير خود براي خاتمه
خشونت ها در شهر نجف ديدار كردند » .
المولي به نقل از آيت الله سيستاني تاكيد كرد : « من در خدمت همه عراقيها هستم » .
درگيريهاي فرقه اي در عراق كه پس از بمب گذاري در حرمين عسگريين در سامرا رخ داد تا روزهاي اخير ادامه داشت .
انفجار انتحاري يك زن در عراق 7 نظامي آمريكايي را زخمي كرد
ارتش آمريكا روز گذشته اعلام كرد كه يك بمبگذار زن با منجر كردن خود در برابر خودروي در حال گشت نظاميان آمريكايي در
بعقوبه عراق
هفت سرباز آمريكايي را زخمي كرد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از بغداد
يك افسر پليس عراق گفته بود كه بر اثر اين حمله كه روز سه شنبه انجام شد
يك غيرنظامي
كشته شد و هفت تن ديگر زخمي شدند.
براساس اين گزارش
حملات افراد مسلح در بعقوبه هفته هاي اخير شدت يافته است .
از سوي ديگر ارتش آمريكا اعلام كرد كه بر اثر انفجار يك بمب عصر سه شنبه در شمال بغداد دو سرباز آمريكايي جان خود را از
دست دادند و دو نفر ديگر مجروح شدند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از بغداد
ارتش آمريكا در بيانيه اي افزود : در انفجار يك بمب در هنگام عبور خودروي يك گروه از
سربازان آمريكايي دو نفر كشته شدند.
با كشته شدن اين دو سرباز
شمار سربازان آمريكايي كشته شده از زمان حمله نيروهاي چندمليتي به عراق تاكنون به سه هزار و 877
نفر رسيده است .
از سوي ديگر منابع امنيتي عراق خبر دادند كه سربازان ارتش آمريكا سه شنبه شب دو شهروند غيرنظامي عراقي را در بغداد كشتند و
شش را مجروح كردند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از بغداد
دو مقام امنيتي عراق كه خواستند نامش فاش نشود
به خبرنگار خبرگزاري فرانسه گفتند : يك
گشتي آمريكايي سه شنبه شب به سوي يك خودروي غيرنظامي در شمال بغداد تيراندازي كردند.
سخنگوي فرماندهي ارتش آمريكا از تاييد اين خبر خودداري و از بررسي اين مساله خبر داد.

*****
كنفرانس آمريكايي آناپوليس بدون نتيجه پايان يافت
|

نشست آناپوليس همانطور كه انتظار مي رفت صرفا با گرفتن عكس هاي يادگاري در كنار سه مقام رو به افول يعني جورج بوش
ايهود
اولمرت و محمود عباس پايان يافت . اما بازنده بزرگ اين نشست نمايندگان شماري از كشورهاي عربي بودند كه بودن گرفتن كمترين حق
از دست رفته عربها
با دست هاي خالي آناپوليس را ترك كردند.
جرج بوش رئيس جمهوري آمريكا نيز كه در شش سال گذشته عملا با كمكهاي بلاعوض و نامحدود خود به اسرائيل
نقش عمده اي
در قتل عام و آوارگي فلسطيني ها ايفا كرده
در جريان اين نشست شكست خورده تلاش كرد تا به جاي اعلام جنايت 60 ساله اسرائيل
از
كشورهاي عربي بخواهد با اسرائيل رابطه اقتصادي و سياسي برقرار كنند و اين رژيم نامشروع را به رسميت بشناسند.
وي بارها در سخنراني خود و در جمع شماري از وزيران خارجه كشورهاي عربي از فلسطين به عنوان سرزمين يهودي ها نام برد و در
عين حال كوشيد تا خود را يك ميانجي بي طرف نشان دهد.
اين نشست كه از همان ابتدا شكست آن قابل پيش بيني بود
با يك سلسله وعده ها و صحبتهاي توخالي بوش
اولمرت و عباس
پايان يافت تابه اين ترتيب آناپوليس نيز به جمع دهها كنفرانس ديگري بپيوندد كه هر از گاهي رهبران شكست خورده
صرفا براي مطرح
كردن خود و بدون توجه به ريشه هاي اين بحران 60 ساله برگزار كردند .
دراين ارتباط رئيس جمهوري آمريكا در گفتگو با خبرگزاري آسوشيتدپرس كه پس از قرائت بيانيه كنفرانس صورت گرفت
به احتمال
شكست نشست آناپوليس اعتراف كرد و از عواقب اين شكست ابراز نگراني كرد.
به گزارش خبرگزاري مهر
« جرج بوش » در اين مصاحبه
برگزاري كنفرانس آناپوليس را به علت تلاش بسيار زيادش براي گرد هم
آوردن رهبران تشكيلات خودگردان فلسطين و اسرائيل و بيش از 40 كشور جهان يك گردهمايي موفق ارزيابي كرد
اما گفت : موفقيت يا
شكست اين كنفرانس با گذشت زمان مشخص خواهد شد
زيرا مذاكرات بين اسرائيل و فلسطين چيزي نيست كه ظرف يك هفته اتفاق
بيفتد.
بوش افزود : من البته درباره تبعات شكست كنفرانس يا شكست روند صلح نگران هستم ; اين فقط شكست كنفرانس نيست
بلكه
شكست يك روند خواهد بود.
وي با اشاره به « ايهود اولمرت »
نخست وزير رژيم صهيونيستي و « ابوزمان »
رئيس تشكيلات خودگردان فلسطين گفت : آنهابايد
گزينه هايي دشوار را انتخاب كنند و آنچه نياز دارند اين است كه جامعه بين المللي به ويژه همسايگان آنها
كارشان را تاييد كنند.
با وجود اين
بوش با تاييد تلويحي موقعيت ضعيف سياسي اولمرت و ابومازن اظهار داشت : اگر آنها بتوانند صلح واقعي را برقرار
كنند; جايگاهشان نزد مردم تثبيت خواهد شد.
وي در ادامه هشدار داد : خطري كه از جانب فلسطينيها وجود دارد اين است كه آنها از افراطيون و بنيادگراها (مخالفان سازش با
اشغالگران ) الهام بگيرند و ما ممكن است يك نسل كامل را از دست بدهيم .
در اين حال « واشنگتن پست » نوشت : در ميان بيش از 50 كشور و مقامات جهاني دعوت شده به كنفرانس
ايران
حزب الله
حماس
و جنبش جهاد اسلامي كه مي توانستند بر روند صلح بيشترين تاثير را داشته باشند
حضور نداشتند.
بنابر اين گزارش « آرون ديويد ميلر » دستيار پيشين صلح آمريكا گفت : اگر چه ايران در آينده تبديل به قدرتي عظيم در منطقه مي شود
اما در اين كنفرانس حضور نداشت . اين روزنامه آورده است : با افزايش قدرت سياسي و استراتژيكي ايران در منطقه طي يك سال گذشته
و همچنين افزايش قدرت حماس و حزب الله
آمريكا براي توقف اين روند رو به رشد
اقدام به برگزاري كنفرانس
بدون حضور ايران
كرد. اين مقاله ادامه داده است : افزايش نفوذ ايران در عراق و همچنين كنترل امور عراق توسط دولت شيعي
باعث تغيير در وضعيت
منطقه شده و نگراني كشورهاي داراي دولت سني شده است .
قرائت بيانيه توافق اولمرت ـ عباس توسط بوش
كنفرانس آناپوليس كه با حضور بيش از 50 كشور و سازمان جهاني در حالي به پايان رسيد كه ايهود المرت و محمود عباس دستيابي
به توافق صلح را به قبل از پايان سال 2008 (اواخر سال آينده ) موكول كردند .
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران به نقل از سايت اينترنتي شبكه الجزيره
جورج بوش رييس جمهور آمريكا با قرائت متن توافق
ميان « ايهود المرت » نخست وزير رژيم صهيونيستي و « محمود عباس » رييس تشكيلات خودگردان فلسطين اظهار داشت : نمايندگان
دولت اسراييل و سازمان آزادي بخش فلسطين (ساف ) به توافق مشترك دست يافتند.
بر اساس اين متن
هر دو طرف بر توقف هر گونه درگيري خونين و پايان دادن به رنج مردم دو طرف و آغاز دور جديدي از صلح و
برقراري آزادي و امنيت و گسترش فرهنگ صلح و كنار گذاشتن خشونت و تروريسم در ميان دو طرف توافق كرده اند تا به اين ترتيب به
هدف نهايي يعني ايجاد كشور مستقل فلسطين و اسراييل در كنار يكديگر دست يابند.
بر اساس اين متن
هر دو طرف موافقت خود را با از سرگيري مذاكرات دو جانبه دوستانه و فوري به منظور امضاي توافق نامه صلح
كه در بر گيرنده تمام مسايل بدون حل از جمله مسايل ريشه اي بدون هيچ استثنايي باشد
اعلام كردند.
« ايهود المرت » و « محمود عباس » در اين سند اعلام كردند كه موافق اجراي مذاكرات فعال و مداوم به منظور بررسي تمام مسايل و
دستيابي به توافق صلح قبل از پايان سال آينده هستند و به اين منظور كميته هاي مشتركي با رياست هيات هاي مذاكرات دو طرف
نشست هاي مداومي را برگزار خواهند كرد. اين كميته هاي توجيهي به تعيين طرح عملياتي مشترك و نيز عملكرد تيم هاي مذاكرات و
نظارت بر مذاكرات خواهند پرداخت .
بر اساس اين توافق
نخستين جلسه كميته توجيهي 21 آذر ماه جاري برگزار خواهد شد . هم چنين محمود عباس و المرت
هر دو
هفته يك بار نشستي را به منظور پيگيري روند مذاكرات و دستيابي اش به نتيجه مطلوب برگزار خواهند كرد.
هر دو طرف به اجراي تعهداتشان بر اساس طرح « نقشه راه » و دستيابي به راه حل دايمي جهت پايان دادن به درگيري اسراييل و
فلسطين و ايجاد دو كشور اسراييل و فلسطين كه كميته چهار جانبه در دهم ارديبهشت خواستار شده متعهد شدند.
به موجب اين توافق
آمريكا نيز به نظارت در خصوص تعهدات دو طرف در قبال طرح « نقشه راه » خواهد پرداخت . هر دو طرف بر
ايجاد گروه هاي عملياتي براي بررسي آينده بيت المقدس
مرزها و سرنوشت آوارگان فلسطيني توافق كردند.
« جورج بوش » رييس جمهور آمريكا
تصريح كرد : تحقق ايجاد دو كشور فلسطين و اسراييل در كنار يكديگر هرگز آسان نيست
اما دو
طرف فلسطين و اسراييل مي توانند در اين راستا و با توجه به منافع ملت هايشان تلاشهاي قابل ملاحظه اي را انجام دهند.
وي تصريح كرد : امنيت اسراييل با وجود يك كشور مسوول فلسطيني پايدارتر خواهد بود.
رييس جمهور آمريكا گفت : ما بايد بر گروه هاي تندرو كه سعي در تحميل نظرياتشان بر ملت فلسطين دارند
پيروز شويم . وي گفت :
تا زماني كه چنين نظريه اي در خاورميانه است هرگز جنگ عليه تروريسم پايان نخواهد يافت .
بوش بار ديگر بر تعهد شخصي اش بر به كارگيري تمام امكانات آمريكا براي تحقق صلح در خاورميانه تاكيد كرد.
همچنين « كاندوليزا رايس » وزير امور خارجه آمريكا
اظهار داشت : مذاكرات صلح فلسطين و اسراييل از امروز (چهارشنبه ) در كاخ
سفيد ميان المرت و عباس آغاز خواهد شد.
رايس در پايان كنفرانس آناپوليس در جمع خبرنگاران اظهار داشت : بوش اين دو مقام را به كاخ سفيد دعوت كرده تا مذاكرات را آغاز
كنند.
وزير خارجه آمريكا افزود : كنفرانس آناپوليس بزرگترين اتفاق در خصوص خاورميانه و تلاشهاي آمريكا در قبال اين منطقه است .
وي افزود : به رغم اينكه كنفرانس آناپوليس صلح ميان فلسطين و اسراييل را در محور مذاكرات قرار داده است اما برقراري صلح كامل در
منطقه نيز در اين كنفرانس بررسي شد.
« محمود عباس » رييس تشكيلات خودگردان فلسطين نيز در سخنراني خود در كنفرانس آناپوليس تاكيد كرد : سرنوشت شهر بيت
المقدس يك امر اساسي در هر گونه توافق نامه صلح است .
وي اظهار داشت : ما مي خواهيم كه قدس شريف پايتخت ما باشد. كنفرانس آناپوليس فرصتي بود كه ديگر تكرار نخواهد شد.
وي خاطر نشان كرد : ما روابط مناسب و علني را با غرب بيت المقدس برقرار خواهيم كرد و مي خواهيم تمام كساني كه به اديان
آسماني اعتقاد دارند به حقوق خودشان در زمينه اداي مراسم ديني شان و نيز حضور اماكن مقدس بدون هيچ گونه اجحاف و ظلمي و بر
اساس قوانين بين المللي و بشري دست يابند.
عباس تاكيد كرد : صلح هرگز تحقق نخواهد يافت
مگر با پايان اشغال تمام سرزمين هاي فلسطيني سال .1346
رييس تشكيلات خودگردان فلسطين عنوان داشت : منظور از اشغال
پايان دادن به اشغال شرق بيت المقدس
بلنديهاي جولان
سوريه و نيز سرزمين هاي لبناني اشغال شده است . همچنين در اين خصوص حل مساله آوارگان فلسطيني بر اساس قطعنامه 194 مجمع
عمومي سازمان ملل را ضروري مي دانيم .
وي از اسراييل خواست تا تمام فعاليت هاي شهرك سازي متوقف سازد و تمام سازمان هاي بسته شده بيت المقدس را بازگشايي كند
و اساس شهرك سازي را نابود ساخته و تمام اسرا را آزاد كند.
هم چنين « ايهود المرت » نخست وزير رژيم صهيونيستي نيز تاكيد كرد : اسراييل آماده حل و فصل و دستيابي به صلح دردناك و ورود
به خطرات جديد و ارايه راه حل هاي ميانه براي دستيابي به صلح در مذاكرات با محمود عباس است .
وي در سخنراني اش در آناپوليس تاكيد كرد : زمان آن رسيده است كه در جهت پايان دادن به رنج دو ملت تلاش كنيم . ما نيز خواهان
صلح هستيم و مي خواهيم تروريسم پايان يابد.
وي به آغاز مذاكرات دو جانبه مستقيم و مداوم با فلسطين جهت تكميل توافقنامه صلح در سال آينده متعهد شد.
المرت عنوان داشت : به اعتقاد من ما به توافقي كه نگرش جورج بوش را محقق خواهد ساخت دست مي يابيم . يعني ايجاد دو كشور
مستقل براي دو ملت فلسطين و اسراييل .
در همين حال « سعود الفيصل » وزير خارجه عربستان
در سخنراني اش در كنفرانس آناپوليس گفت : زمان آن رسيده است كه اسراييل
به جنگ و خشونت مداوم در حالي كه به هيچ گونه موفقيتي دست نيافت پايان دهد و و به روند صلح اعتماد كند.
وي ادامه داد : اسراييل و جهان بايد بدانند كه صلح و باقي ماندن سرزمين هاي عربي تحت اشغال دو امر متفاوت و مخالف اند و غير
ممكن است در اين صورت صلحي ميان دو طرف برقرار شود.
وزير خارجه عربستان بر تعهد كشورش در خصوص موضع گيري مخالف با هر گونه عادي سازي روابط با اسراييل قبل از دستيابي به
صلح كامل و پايان درگيري اعراب و اسراييل تاكيد كرد و گفت : تا زماني كه اسراييل از تمام سرزمين هاي اشغالي كه در سال 1346 اشغال
كرده عقب نشيني نكند ما هيچ تلاشي براي عادي سازي روابط با اسراييل نخواهيم داشت .
همچنين عادل الجبير سفير عربستان در واشنگتن
تاكيد كرد كه فلسطيني ها و كشورهاي عربي نمي توانند كشور يهودي اسراييل را
بپذيرند.
جبير در خصوص تعهد « جورج بوش » در قبال حفظ امنيت اسراييل به عنوان كشور يهود اظهار داشت : فلسطيني ها هرگز اين مساله را
نمي پذيرند چرا كه حدود يك ميليون و نيم فلسطيني در داخل اسراييل هستند و هيچ كشور عربي ديگر و نيز فلسطين ايجاد كشوري بر
اساس اصول ديني را نمي پذيرد.
معاون وزير امورخارجه سوريه نيز در كنفرانس آناپوليس
رژيم صهيونيستي را عامل توقف مذاكرات سوريه ـ اسرائيل دانست و در
عين حال خواستار از سرگيري اين گفتگوها شد.
« فيصل مقداد » ابراز اميدواري كرد كه اين كنفرانس نقطه آغاز روند صلح پايدار در تمام زمينه ها و موضوعات از جمله سوريه و لبنان
باشد.
وي تصريح كرد : سوريه همواره خواستار از سرگيري مذاكرات صلح بوده است . وي در عين حال تاكيد كرد كه اين مذاكرات در سال
1379 با تصميم اسرائيل متوقف شد .
لازم به ذكر است سوريه اعلام كرده بود در صورتي در كنفرانس آناپوليس شركت مي كند كه بررسي بلنديهاي جولان دردستور كار اين
كنفرانس قرار بگيرد.

*****
« كاسپاروف » ممنوع الملاقات شد
|

مبارزه انتخاباتي رياست جمهوري روسيه ديروز در آستانه انتخابات پارلماني در حالي آغاز شده است كه مشاوران گري كاسپاروف
اعلام كردند كه وي ممنوع الملاقات شده است .
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) به نقل از خبرگزاري فرانسه
مبارزه انتخاباتي رسما براي جانشيني ولاديمير پوتين كه در
حال كناره گيري است
با اعلام رسمي تاريخ دوازدهم اسفند توسط روزنامه دولتي « راسيسكايا گازيتا » آغاز شد.
تاكنون تقريبا چند نفري با حمايت عمومي اندك وارد اين مبارزه شده اند و اين در حالي است كه كل روسيه منتظر است تا پوتين نفر
ترجيحي پس از خود را معرفي كند و توضيح دهد كه آيا واقعا قدرت را ترك خواهد كرد يا نه پوتين كه مجاز به كانديداشدن براي
سومين دوره متوالي نيست
اميدوار است كه شاهد پيروزي عظيم حزبش « روسيه متحد » در روز يكشنبه در انتخابات پارلماني باشد.
در حالي كه جنجال در مورد بي طرفي اين انتخابات در حال گسترش است
مشاوران كاسپاروف كه طي يك تظاهرات ممنوع شده در
مسكو شنبه اين هفته دستگير شده بود
شكايت كردند كه وي از دسترسي به وكلا و ملاقات كنندگان ممنوع شده است .
الگا ميخايلاوا
وكيل كاسپاروف اعلام كرد : من دو بار خواسته ام كه موكلم را ببينم اما براي من مجوزي صادر نشده
است .
مقامات در مقر پليس شهر مسكو توضيحي در اين باره نداده اند و اين اقدام با همه هنجارهاي قانوني بين المللي در تضاد
است .
مارينا ليتوينويچ
مشاور كاسپاروف گفت : كاسپاروف در ساختمان شماره 37 در خيابان پتروفكا (آدرس مقر پليس شهر مسكو)
دربازداشت به سر مي برد. وي در ادامه افزود : اما هيچ كس نمي تواند اين را تاييد كند چون كه هيچ كس اجازه ورود به آن جا را ندارد.
ولاديمير ريژكوف
نماينده پارلمان و آناتولي كارپف
رقيب سرسخت وي در شطرنج كه هم چنين عضو يك سازمان بازرسي
غيرنظامي دولتي است
از ديدار با وي ممنوع شده اند. اين در حالي است كه هر دوي اين افراد طبق قانون اساسي روسيه حق دارند تا با
زندانيان ديدار كنند.

*****
ژنرال « اشفاق پرويز كياني » به فرماندهي ارتش پاكستان منصوب شد
|

اسلام آباد ـ خبرگزاري جمهوري اسلامي : « پرويز مشرف » رييس جمهوري پاكستان روز گذشته در مراسم رژه نظامي نيروهاي سه گانه
ارتش در راولپندي
ضمن كناره گيري از فرماندهي كل ارتش
ژنرال « اشفاق پرويز كياني » را به عنوان فرمانده جديد ارتش منصوب كرد. در
اين مراسم كه فرماندهان ارشد و اعضاي دولت موقت و ديگر مقام هاي بلندپايه سياسي پاكستان حضور داشتند
مشرف در سخناني
كوتاه گفت : ارتش پاكستان بخشي از زندگي من بوده است .
وي با اعلام بازنشستگي از ارتش و تشكر از همكاران خود افزود : باعث تاسف است كه خانواده (ارتش ) خود را پس از 46 سال ترك
مي كنم
هرچند دنيا فاني است و همه رفتني هستند اما خوشحالم كه در مدت خدمت در ارتش چيزهاي زيادي ياد گرفتم و با عزت
زندگي كردم . مشرف تصريح كرد : ارتش افتخار و سرمايه كشور است و خوشحالم كه در شرايط فعلي ارتش به تجهيزات مدرن نظامي
مجهز شده است .
رييس جمهوري پاكستان اظهار داشت : ارتش پاكستان از قوي ترين ارتش هاي جهان محسوب مي شود و افتخار مي كنم كه چنين
ارتشي را فرماندهي مي كردم . مشرف گفت : ارتش قدرتمند پاكستان آمادگي مواجهه با هرنوع چالش داخلي و بين المللي را دارد.
وي بااشاره به اوضاع اخير ايالت سرحد افزود : آنهايي كه نظاميان را مورد انتقاد قرار مي دهند
متوجه نيستند كه نقش اين نيرو در دفع
خطرهاي داخلي و خارجي تا چه اندازه با اهميت است . رييس جمهوري پاكستان در پايان سخنان خود با تاكيد بر اينكه به ژنرال كياني
اعتماد كامل دارد
گفت : با كمك خداوند متعال
كياني ارتش پاكستان را به مراتب عالي تر سوق خواهد داد.

*****
نظاميان آمريكايي 14 كارگر افغان را كشتند
|

مقامات دولت افغانستان ديروز اعلام كردند در جريان حملات هوايي نيروهاي ائتلاف در شرق افغانستان 14 كارگر ساخت وساز
جاده ايي كشته شدند. به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) به نقل از خبرگزاري آسوشيتدپرس
نيروهاي ائتلاف به رهبري
آمريكا صرفا اعلام كردند
در حال انجام تحقيقات در اين خصوص مي باشند.
در كابل اظهار داشت
دوشنبه شب تعدادي از مهندسان و كارگران كه در طول روز « سيد نورالله جليلي »
مدير شركت عمران جاده اي
در مناطق كوهستاني استان نورستان در حال احداث جاده براي نيروهاي ارتش آمريكا بودند
پس از بازگشت به دو چادر بر اثر حملات
نيروهاي ائتلاف كشته شدند.
وي افزود هيچ فردي در جريان اين حمله جان سالم به در نبرد. جليلي ادامه داد : كليه كارگران بخت برگشته كشته شدند. البته تصور
نمي كنم كه آمريكايي ها مردم ما را هدف قرار داده باشند قطعا دشمنان افغانستان بادادن اطلاعات غلط به آمريكايي ها مسبب اين حمله
هم چنين بيان كرد در اين حمله 22 كارگر كشته شدند اما تازه ترين اخبار گزارش ها تعداد تلفات را 14 نفر شدند . مدير شركت عمران
تخمين زده است .
جليلي تصريح كرد : كمپاني عمراني آمريفا درخواست كرده ارتش آمريكا در خصوص منبع اطلاعات دريافتي تحقيقاتي را صورت
دهد. در همين حال تميم نورستاني
فرماندار استان نورستان اعلام كرد
نيروهاي ائتلاف عمليات خود را پس از دريافت گزارش هايي
مبني بر حضور دشمن در منطقه در دست احداث انجام دادند.
مقامات دولت افغانستان در اغلب مواقع از نيروهاي طالبان و ساير شبه نظاميان به عنوان دشمنان افغانستان ياد مي كنند.

*****
ساركوزي بر مجازات عاملان ناآرامي هاي اخير تاكيد كرد
|

رئيس جمهور فرانسه ديروز در ديدار با افسران پليس مجروح شده در ناآرامي هاي اخير
وعده داد تا عليه تظاهركنندگان اقدامات
سخت گيرانه اي انجام دهد و اين ناآرامي ها را واقعا غيرقابل قبول خواند.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) به نقل از خبرگزاري رويتر
نيكولا ساركوزي رييس جمهور فرانسه
سريعا پس از
بازگشت از چين
به بيمارستاني در حومه شمالي پاريس رفت و از افسر ارشد پليسي كه بر اثر درگيري هاي روز شنبه جراحت هاي جدي
ديده بود
عيادت كرد.
وي پيش از اين نيز طي ناآرامي هاي سال 1384 قول داده بود تا عدالت در مورد كساني كه به پليس ها شليك كرده بودند
اجرا شود .
وي به خبرنگاران گفت : كساني كه فكر مي كنند مي توانند به پليس شليك كنند
به دادگاه عالي جنايي كشيده خواهند شد. به لحاظ
قانوني
« شليك به پليس » در حكم « سو قصد » است .
وي افزود : ما شليك كنندگان را پيدا خواهيم كرد. ما از نيروها و منابع لازم استفاده خواهيم كرد. ما اين وضع را نمي توانيم تحمل كنيم .
اصلا هم اهميتي ندارد كه مرگ اين دو نوجوان موتورسوار چقدر دراماتيك است . روزنامه متمايل به چپ ليبراسيون در سرمقاله خود
نوشت : در واقع او (ساركوزي ) تنها كسي است كه بايد در اين كشور همه كار انجام دهد.
اين يك اظهارنظر زننده و تمسخرآميز در مورد سياست عملگرايانه ساركوزي است كه باعث شده وي بيش از ديگر
رييس جمهورهاي فرانسه در اداره امور روزمره اين كشور نقش داشته باشد.

| | | | | | | | | | | | |