خاطرات پل برمر حاكم غيرنظامي آمريكا در عراق
ترجمه : شاكر كسرائي
قسمت پنجاه و چهارم
در 16 سپتامبر (25 شهريور) از وزراي عراقي دعوت كردم كه با آنها ملاقات داشته باشم . وزرا بهمراه معاونان خود پشت ميز بزرگ
مربع شكل در اطاق جلسات در مركز كنفرانس نشستند. من در كنار « سرجيريمي گرينستوك » سفير جديد انگليسي در بغداد در صدر ميز
نشستم . سفير جديد انگليس اخيرا وارد بغداد شده بود. او يك ديپلمات كاركشته است كه از چند سال پيش او را مي شناختم
او آخرين
سمتي را كه عهده دار بود
سفير انگليس در سازمان ملل بود.
توني بلر (نخست وزير) از « سرجيريمي گرينستوك » كه تازه بازنشسته شده بود خواست حضور انگليس در عراق را تقويت كند
جيريمي
« رعدالقادري » يك مقام انگليسي را همراه خود به عراق آورد. پدر « رعدالقادري » تبعه عراق بود و رعد خود زبان عربي را
مي دانست و آشنائي خوبي با جامعه عراق داشت
و يكي از اعضاي بارز حكومت موقت ائتلاف امريكا و انگليس شد. در ديدار با وزراي
عراقي نسبت به تلاش پيگير آنها و شجاعت و خودگذشتگي آنها ابراز تشكر و قدرداني نموده
و گفتم : « شما اكنون تصميمات روزانه
اتخاذ مي كنيد و اين تصميمات به زندگي روزمره عراقي ها ارتباط دارد و شما اختيارات كامل در تعيين بودجه وزارتخانه خود و انتخاب
كارمندان خود را داريد »
ولي به آنها يادآوري كردم كه بايستي مشاوران حكومت موقت ائتلاف را در جريان سياست هاي عمده
وزارتخانه خود قرار دهند.
تعدادي از وزرا از اين جلسه استقبال كردند و از جرج بوش رئيس جمهوري و توني بلر نخست وزير انگليس بخاطر آزاد كردن عراق
تشكر كردند
تعداد ديگري از وزرا توجه خود را به بودجه اضافي مورد درخواست رئيس جمهوري از كنگره معطوف داشتند.
كامل الكيلاني پرسيد : « نقش ما در اختصاص اموال چيست »
من به او پاسخ دادم : « ما با معاونان وزرا و كارمندان بلندپايه عراقي در مورد طرح ها مذاكره كرديم
و از پيشنهادهاي آنان استقبال
مي كنيم . ما بودجه سال 2004 دولت عراق را با مشورت با همكاران آنها تدوين كرديم . با اينكه ما توقع داريم تدوين بودجه نهائي باشد
ولي در عين حال هر وزير آزاد است بودجه موردنظر خود را در هر جا كه مي خواهد هزينه كند. من به همكاران خود دستورات روشن
دادم تا به شما به هر وسيله ممكن كمك كنند
موفقيت شما موفقيت ما خواهد بود. »
سرانجام
به وزرا اطلاع دادم كه شوراي حكومتي بامداد امروز يك اقدام بااهميت را اتخاذ كرد و آن موافقت با انجام اصلاحات
اقتصادي قوي كه از سوي « پيترماكفيرسون » ارائه شده بود
مي باشد. و اين تصميم دربرگيرنده لغو تحريم هاي اعمال شده از سوي صدام
عليه سرمايه گذاري خارجي است .
از احمد چلبي كه رياست كميته اقتصادي فرعي در شوراي حكومتي را برعهده داشت بخاطر برعهده گرفتن مسئوليت مسائل
اقتصادي در شوراي حكومتي تشكر كردم چون او در زمان مناسب به رئيس جمهوري (جرج بوش ) كمك كرد تا در مورد درخواست
بودجه اضافي خوب دفاع كند.
احمد چلبي بهترين خدمات خود را ارائه كرده است .
پس از پايان جلسه
گروهي از مشاوران پيرامون ميز
گردهم آمدند تا در مورد نتايج جلسه صحبت كنند.
من سعي كردم با تعداد زيادي از وزراي عراقي ملاقات كنم و از مشاوران خود خواستم ترتيب جلسات با وزرا را بدهند. ملاقات با
وزرا نشان داد چه تفاوتي ميان اين ملاقات ها با ملاقات هاي صدام با وزراي خود وجود دارد
زيرا صدام وزراي خود را فرامي خواند و
آنها را تحقير مي كرد و اين امر به من كمك مي كرد كه از كاخ خارج و در خيابانهاي بغداد گشت زنم .
از فعال ترين وزراي كابينه عراق
« هاشم الشبلي » وزير دادگستري بود كه او را دردفترش ملاقات كردم . او زماني كه بحث را شروع
كرديم گفت : « جناب سفير
اولويت هاي كاري من اينست مي خواهم شما نظر بدهيد. او مي خواست حمايت مرا از تقويت دادگاههاي
اداري و افزايش حقوق و كارهاي دادگستري هنگام دفاع از متهمين
و تسريع بررسي مسئله بازداشت شدگان نزد ائتلاف جلب كند.
به او گفتم : « جناب وزير
ما از هدف هاي شما حمايت مي كنيم » . ولي وزير دادگستري به من يادآوري كرد كه صدام به دستگاه قضائي
رشوه داده و قضات را مي ترساند.
به او گفتم : « ائتلاف مشكل را درك مي كند » . و به او يادآوري كردم كه من در ژوئن (خرداد) كميته اي براي بررسي وضعيت 860 قاضي
عراقي تشكيل دادم
و گفتم : « اكنون بررسي اكثر پرونده هاي آنان به پايان رسيده است
و ما با ادامه كار حدود 600 تن از آنان در دادگاه هاي
جديد موافقت كرديم . من اينرا شنيده ام و از آن استقبال مي كنم . ولي من مي خواهم كه كار دادگاه ها را از كار دولت جدا كنيد
و وابستگي
قضات بلندپايه را از وزارتخانه جدا نمائيد.
من از سخنان وزير دادگستري خوشحال شدم
كنار رفتن يك كارمند خاورميانه اي از قدرت بطور داوطلبانه تغيير و دگرگوني بزرگي
بشمار مي رود. از او خواستم با وكلاي ما همكاري كند تا حكمي را تهيه كنند كه بموجب آن نظام قضائي مستقل عراق را اعلام نمايم .
وزير دادگستري سخنان خود را با اين جمله به پايان رساند : « اميدوارم كه ايالات متحده بتواند عراق جديدي را بسازد
اگر عراق پيروز
شود
كليه حكومت هاي عربي در منطقه سقوط خواهند كرد » .
دو روز بعد فرمان تشكيل اولين نظام قضائي مستقل
در عراق را امضا كردم . در 12 سپتامبر (21 شهريور) يادداشتي از
دونالدرامسفلد (وزير دفاع ) خطاب به خود و ژنرال ابي زيد دريافت كردم . اين يادداشت نشان مي داد كه پنتاگون (وزارت دفاع آمريكا) در
مورد معيارهاي آموزش نيروهاي امنيتي عراق شديدا درگير است . در يادداشت رامسفلد آمده بود :
از : رونالد رامسفلد
موضوع : استفاده از مسائل امنيتي
بنظر مي رسد كه از اين پس بايستي نيروهاي آمريكائي از نيروهاي بين المللي و نيروهاي عراقي از مسائل امنيتي برخوردار باشند زيرا
همه آنها نيروهاي امنيتي در عراق را تشكيل مي دهند. بايستي هدف ما افزايش تعداد نيروهاي عراقي و نيروهاي بين المللي و يافتن
راههائي براي كم كردن فشار بر نيروهاي خودي باشد و بدين ترتيب مي توانيم نقش نيروهاي آمريكائي را كاهش دهيم
در صورتيكه
قدرت نيروهاي عراقي افزايش يابد
تعداد نيروهاي آمريكائي كاهش خواهد يافت . باتشكر
يادداشت را دوبار خواندم و آنرا روي ميز گذاشتم
دو جمله يادداشت مي تواند مشكلات زيادي بدنبال داشته باشد. از « كلاي »
خواستم حاضر شود.
وي يادداشت را خواند و خود را حركت داد و گفت : « من از اين نگران بودم
آنها شديدا بدنبال كاهش نيروهاي آمريكائي هستند و
معتقدند كه افزايش تعداد نيروهاي عراقي مي تواند بهانه اي براي كاهش نيروهاي ما باشد
اكنون وضع خطرناك شده است . من معتقد
بودم كه تفاوت ميان يك استوار آمريكائي كه هدايت يك خودرو « برادلي » را برعهده دارد و يك پليس تازه استخدام شده عراق زياد
است . حدود 38
000 پليس عراقي به كار بازگشتند و ما به 35
000 پليس ديگر نياز داريم ولي حدود 40 درصد افراد پليس كه به كار
بازگشتند بايستي اخراج شوند زيرا آنها نه تجربه دارند و نه به حقوق بشر احترام مي گذارند و براي داشتن پليس حرفه اي در عراق راه
درازي درپيش داريم .

*****
روسيه و هند ماموريت فضايي مشترك در ماه انجام مي دهند
|

سران روسيه و هند در گفت وگوهاي خود در كاخ كرملين بر سر ارتقاي مناسبات نظامي و تجاري
توافق كردند كه دو كشور يك
ماموريت فضايي مشترك بدون سرنشين به كره ماه را آغاز كنند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه
مانموهان سينگ
نخست وزير هند پس از گفت وگو با ولاديمير پوتين
رئيس جمهور روسيه اين خبر
را اعلام كرد.
در اين گفت وگو سران دو كشور هم چنين درباره دو برابر شدن مناسبات تجاري خود مذاكره كردند.
سينگ طي سخناني كه پس از ديدار از شبكه تلويزيوني دولتي روسيه پخش شد
گفت : نماد همكاري ما توافق مشترك بر سر
فرستادن يك فضاپيماي بدون سرنشين به كره ماه به منظور تحقيقات علمي است .
آژانس فضايي روسيه اعلام كرد كه به منظور يك اكتشاف مشترك در كره ماه تا پايان سال (1396 ) با آژانس فضايي هند يك توافقنامه
امضا كرده است .
آژانس فضايي روسيه افزود : اين اكتشاف فضايي شامل ساخت يك « مدول » كه به دور ماه خواهد چرخيد (به منظور اهداف
صلح آميز) است .
آناتولي پرمينوف رئيس آژانس فضايي روسيه طي بيانيه اي اعلام كرد : روسيه و هند به طور مشترك يك فضاپيما خواهند ساخت .
براساس اين پروژه ما قصد داريم يك آزمايشگاه كامل را به ماه بفرستيم .
سران روسيه و هند هم چنين در گفت وگوهاي خود به همكاري هايشان در زمينه انرژي هسته اي و همكاري هاي نظامي و فني توجه
ويژه اي نشان دادند.
خبرگزاري اينترفكس به نقل از مقامات روسي گزارش داد
روسيه اكنون 70 درصد جنگ افزارهاي نظامي هند و هند نيز 30 درصد
تسليحات روسيه را تامين مي كند.
هم چنين در اين ديدار توافقنامه ي پروژه مشترك ساخت يك هواپيماي ترابري نظامي جديد و همكاري در خصوص جنگنده هاي
نسل پنجم به امضا رسيد.
پوتين اظهار داشت : با اين قراردادها فصل جديدي از همكاري هاي علمي
فني و توليدي ما در حوزه هاي حساس آغاز مي شود.
مانموهان سينگ ضمن تشكر از تلاش هاي رئيس جمهور روسيه در لغو محدوديت هاي بين المللي همكاري هسته اي با هند تشكر
كرد.

*****
آمريكا انجام اصلاحات گسترده و واقعي را درافغانستان خواستار شد
|
واشنگتن نسبت به ميزان " غيرقابل قبول " فساد و وخامت اوضاع امنيتي درافغانستان ابراز نگراني كرد و انجام اصلاحات جدي و
فوري توسط رئيس جمهور اين كشور را خواستار شد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران
زلماي خليل زاد
نماينده آمريكا در سازمان ملل گفت : مشكل جدي در اداره حكومت
افغانستان وجود دارد.
خليل زاد در يك كنفرانس تجاري آمريكا ـ افغانستان گفت : در سطح ملي
فساد به سطوح « غيرقابل قبول » رسيده است . در سطح
استان و منطقه اي
به ويژه در مناطق تحت درگيري
دولت به ويژه پليس ضعيف و ناكارآمد است
بعضي اوقات حتي وجود خارجي
ندارد و در برخي موارد نيروي متجاوز و متخاصم است .
خليل زاد
نماينده سابق آمريكا در افغانستان گفت : امنيت به ويژه در جنوب اين كشور وخيم شده است و تشديد حملات طالبان
مناطق برون شهري را ناامن كرده است كه اين امر منجر به كاهش اقدامات در امور بازسازي و تحولات اقتصادي مي شود.
وي هم چنين فهرستي از مشكلات موجود در افغانستان را ارائه كرد كه در اين ميان مي توان به « اختلاف زياد » ميان رهبران سياسي
افغانستان
رشد غيرقانوني توليد ترياك و نرخ بالاي بيكاري اشاره كرد.
خليل زاد گفت كه اصلاحات كلي در افغانستان بايد شامل انتصاب افراد بر اساس شايستگي شان
مبارزه با فساد
اجراي برنامه هايي
در راستاي نهادينه كردن حاكميت قانون و انجام اقدامات سازماندهي شده براي حكمراني مناسب در سطح استاني و منطقه اي باشد.
سفير آمريكا در سازمان ملل گفت : حامد كرزاي
رئيس جمهور افغانستان نيز متعهد به انجام اين اهداف است و قول داده كه دولتش را
در راستاي دستيابي به اين اهداف هدايت كند. ما منتظر برداشته شدن گام هاي مناسب براي تحقق اين امر هستيم .
رئيس جمهور افغانستان هم چنين به دنبال اعلام تعهد گسترده تر از طرف مجامع بين المللي در راستاي حمايت از امور توسعه در
افغانستان و بهبود موقعيت منطقه اي براي ايجاد ثبات در اين كشور است .

*****
انتخابات پارلماني در دانمارك برگزار شد
|

راي دهندگان دانماركي روز گذشته در انتخابات سراسري اين كشور كه روي رفاه اجتماعي و مهاجرت تمركز دارد
در حالي به پاي
صندوق ها رفتند كه نتايج نظرسنجي از پيروزي ائتلاف راست ميانه آندرس فوگ راسموسن
نخست وزير دانمارك حكايت دارند.
به گزارش خبرگزاري فرانسه
دولت ليبرال محافظه كار دانمارك به همراه حزب راست گراي افراطي و مخالف مهاجرت دانمارك
موسوم به حزب مردمي دانمارك از زمان اعلام برگزاري انتخابات زودهنگام از سوي راسموسن در سه هفته قبل
در نظرسنجي ها پيشتاز
بوده ولي اين پيشتازي طي روزهاي اخير به ميزان قابل توجهي كاهش يافته است .
بر اساس شش نظرسنجي متفاوت
راسموسن 54 ساله و متحدانش بين 85 الي 89 كرسي پارلمان را به خود اختصاص خواهند و
احزاب مخالف چپ گراي ميانه رو نيز 80 الي 83 كرسي را كسب خواهند كرد .
همچنين نتايج نظرسنجي ها نشان داد
بين 10 الي 20 درصد راي دهندگان هنوز براي حضور در انتخابات مردد هستند . اين تعداد از
راي دهندگان براي تغيير نتايج انتخابات كافي هستند.
راسموسن در آخرين مناظره تلويزيوني خود گفت : رقابت در اين انتخابات بسيار نزديك است . جوجه را آخر پاييز مي شمارند.
نخست وزير دانمارك براي حداكثر استفاده از اقتصاد در حل شكوفايي كشور و ايجاد يك حزب راست گراي ميانه رو جديد موسوم
به « اتحاد جديد » كه حمايت آن
اكثريت پارلماني حزب وي را گسترش دهد
15 ماه زودتر از موعد مقرر خواستار برگزاري انتخابات شد .
حزب « اتحاد جديد » كه اوايل امسال با اميد پايان دادن به وابستگي دولت به حزب مردمي دانمارك وارد عرصه سياسي دانمارك شد
تا حد زيادي تعيين كننده حزب پيروز انتخابات خواهد بود.
اما بر اساس نتايج نظرسنجي هاي پاياني محبوبيت اين حزب از زمان شروع مبارزات انتخاباتي كاهش يافته و اكنون انتظار مي رود
تنها بين پنج الي هفت كرسي را به خود اختصاص دهد.

*****
ايتاليا به ليبي غرامت مي دهد
|
ايتاليا متعهد شد كه به دليل سال ها استعمار ليبي
به اين كشور غرامت دهد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران
ماسيمو دالما
وزير خارجه ايتاليا در ديدار با معمر القذافي
رهبر ليبي در طرابلس اعلام كرد
كه كشورش و ليبي به زودي توافق نامه اي را درخصوص پرداخت غرامت به ليبي به دليل سال هاي استعمار اين كشور توسط ايتاليا امضا
خواهند كرد.
وي افزود : به زودي هياتي از ليبي عازم رم مي شود تا پيگير اين توافقنامه شود.
دالما كه علاوه بر قذافي با البغدادي المحمودي
نخست وزير و عبدالرحمن شلقم
وزير خارجه ليبي نيز ديدار كرده
گزارشي از افق
همكاري هاي دو جانبه بين ليبي و ايتاليا ارايه داد و يكي از بزرگترين طرح هاي پيشنهادي ايتاليا در اين راستا را احداث يك بزرگ راه در
ليبي دانست كه غرب اين كشور را به شرق آن متصل مي كند.
وي همچنين تمايل كشورش را نسبت به تحكيم همكاري با ليبي جهت تحقق صلح و ثبات در درياي مديترانه و همكاري هاي همه
جانبه بين دو طرف اعلام كرد.
قذافي نيز به رغم عذرخواهي رسمي ايتاليا از مردم ليبي به دليل اقدامات اين كشور در دوره استعمار ليبي تاكيد كرد كه كشورش
همچنان بر اخذ غرامت از ايتاليا پافشاري دارد.
وي همچنين ارايه اطلاعات توسط ليبي را درخصوص وضعيت 5000 ليبيايي كه در دوره استعمار ليبي توسط حكومت فاشيست
ايتاليا به جزاير دور افتاده ي اين كشور تبعيد شدند
خواستار شد.

*****
هزينه 1
5 تريليون دلاري جنگ افروزي بوش در خاورميانه
|
يك رسانه آمريكايي روز گذشته خبر داد كه دموكراتهاي كنگره آمريكا
هزينه هاي اقتصادي جنگهاي عراق و افغانستان را براي
ماليات دهندگان كشورشان تاكنون به طور كلي در حدود 5
1 تريليون دلار برآورد كرده اند كه اين رقم
حتي از هزينه هاي كلان بودجه
فدرال هم فراتر مي رود.
به گزارش روزنامه واشنگتن پست
يك بررسي جديد با عنوان « هزينه هاي پنهاني » از سوي دموكراتهاي كنگره آمريكا شامل بهاي
بالاتر نفت
هزينه درمان نظاميان مجروح و پرداخت بهره اي براي پول قرض گرفته شده براي اين جنگهاست .
به گفته مسئولان كميته مشترك اقتصادي كارمندان دموكرات كنگره آمريكا
اين مبلغ نزديك به دو برابر مبلغ 804 ميليارد دلاري است
كه كاخ سفيد آن را صرف و يا براي اين جنگها در سال 1387 درخواست كرده است .
در اين گزارش نتيجه گيري شده است كه جنگهاي عراق و افغانستان براي هر خانواده متوسط آمريكايي 4 نفره بيش از 20 هزار دلار
هزينه در بر داشته است .
در پيش نويس اين گزارش 21 صفحه اي آمده است : " هزينه هاي كلي اقتصادي اين جنگ براي ماليات دهندگان آمريكايي و كل
اقتصاد آمريكا حتي از هزينه هاي كلان بودجه فدرال كه هم اكنون گزارش شده
فراتر مي رود.
بر پايه اين گزارش
بودجه جنگي در حال بيرون كشيدن ميلياردها دلار از سرمايه گذاري سازنده تجار آمريكايي در ايالات متحده
است . همچنين اين جنگها در حال جدا كردن نيروهاي ذخيره و نگهبانهاي ملي از مشاغل آنهاست كه نتيجه آن
وقفه هاي اقتصادي براي
كارمندان آمريكايي است كه البته اين گزارش
آن را در حدود يك تا دو ميليارد دلار برآورد مي كند.
پيش بيني مي شود كه اين كميته متشكل از اعضاي مجلس نمايندگان و سناي آمريكا از هر دو حزب به رياست « چارلز شومر » گزارش
خود را به كنگره ارائه دهند.
به نوشته واشنگتن پست
رهبران دموكرات در نظر دارند تا از اين گزارش به عنوان مدركي براي اين گفته خود استفاده كنند كه اين
جنگها بسيار هزينه بر تر از آن چيزي است كه بسياري فكر مي كنند و يك تغيير مسير مي تواند در دهه آتي
ميلياردها دلار به نفع ماليات
دهندگان باشد.

*****
اعتصاب گسترده در فرانسه عليه دولت ساركوزي
|
اعتصاب گسترده كاركنان خدمات دولتي عليه سياستهاي دولت ساركوزي از ديشب در فرانسه آغاز شد.
به گزارش شبكه فرانس 24 شركت راه آهن و متروي فرانسه و شركتهاي برق و گاز در اعتراض به اصلاح نظام
بازنشستگي در فرانسه از ديشب ساعت بيست اعتصاب خود را آغاز كردند كه امكان تمديد آن نيز وجود
دارد.
اتحاديه هاي كارگري و دولت پس از چندهفته مذاكره به توافق نرسيدند و همه طرفها بر موضع خود تاكيد مي كنند.
نيكلا ساركوزي رئيس جمهورفرانسه گفت ما اصلاحات خود را پيش خواهيم برد اما راه گفتگو باز است .
انتظار مي رود امروز فرانسه به كلي فلج شود و بسياري از كارمندان مي گويند چهارشنبه مرخصي خواهند گرفت و در
خانه خواهند ماند.
دانشجويان نيز در اعتراض به اصلاح دانشگاهها ممكن است به صفوف تظاهركنندگان بپيوندند. قضات و كارمندان
دولت نيز هفته آينده تظاهرات خواهند كرد.

*****
روابط زيرميزي مقامات جمهوري چك با آمريكا
|
استقرار سامانه دفاع موشكي آمريكا در جمهوري چك كه با تبليغ دروغين تهديد آميز بودن تسليحات موشكي كشورمان صورت
گرفت
بار ديگر اين سئوال را نزد اذهان مردم كشورمان بوجود آورده است كه در صحنه سياست خارجي و روابط با كشورهاي ديگر
جايگاه چك در ميان دوستان ايران است يا دشمنان آن بنظر مي رسد چنانچه برخي سياستمداران در جمهوري چك
يار و ياور دشمنان
جمهوري اسلامي ايران ناميده شوند
به واقعيت نزديك تر خواهد بود.
مسلم آن است كه اقدامات جمهوري چك در قبال كشورمان اعم از اجازه فعاليت به راديو آزادي و اخيرا استقرار سامانه دفاع موشكي
آمريكا كه ظاهرا روسيه را هدف قرار داده ولي به بهانه تهديد موشكي ايران در آن كشور استقرار يافته است
هيچگاه در رديف اقدامات
دوستانه قرار نمي گيرد.
مشكلات فزاينده داخلي
فشارهاي آمريكا
مسابقه براي سرسپردگي بيشتر به آن كشور نزد برخي از سياستمداران كه تحكيم موقعيت
داخلي خود را در وراي آن جستجو مي كنند و رشوه هاي كلاني كه به حساب برخي از آنان در قبال موافقت با خواسته هاي نامشروع
آمريكا واريز مي شود
سياستمداران حزب حاكم را عليرغم شعار استقلال خواهي
ناچار از پذيرش خواسته هاي نامشروع دولت آمريكا
مي كند.
اقدامات دولت چك در حالي عليه كشورمان صورت مي گيرد كه مردم و احزاب سياسي آن كشور اظهارات رهبران سياسي حاكم را
هيچگاه منطبق بر واقعيات ندانسته و به انحا مختلف مخالفت خود را با ديدگاه هاي سرسپردگان به آمريكا در آن كشور كه در بخش هاي
مختلف دولتي نفوذ كرده اند
نشان داده اند.
نظرسنجي هاي بعمل آمده در جمهوري چك حاكي از مخالفت هفتاد درصدي مردم آن كشور با احداث سامانه موشكي تهاجمي
آمريكا كه به دروغ آن را سامانه دفاعي ناميده است
مي باشد.
اخيرا نيز « پري پاروبك » رهبر حزب مخالف سوسيال دمكرات جمهوري چك كه براي مذاكره و اعتراض به مقامات آمريكائي در
خصوص استقرار سامانه موشكي آن كشور در چك به آمريكا رفته بود
در گفتگو با خبرنگاران آمريكائي وجود تهديد موشكي ايران را
غير واقعي خواند و گفت تنها در صورتي كه مشخص شود ايران داراي موشك هاي دوربرد است
حزب وي نظر منفي خود را در
خصوص استقرار سامانه موشكي آمريكا در چك تغيير خواهد داد. وي مجددا تاكيد نمود كه هيچگاه چنين چيزي مطرح نبوده است .
اين اظهارات كه منافع مادي
معنوي و زيرميزي برخي سياستمداران چك را تهديد مي كرد بلافاصله با واكنش تند نخست وزير و
رئيس حزب حاكم دمكرات مدني آن كشور مواجه شد. به نحوي كه وي ضمن رد اين موضع گيري
ايران را تهديدي براي آينده كشورش
اعلام نمود!
اينكه جمهوري اسلامي ايران هيچگاه تهديدي عليه هيچ كشوري نبوده
موضوعي است كه دنيا آنرا حداقل در تاريخ معاصر تجربه
كرده است . اين در حالي است كه حضور نامشروع نظاميان چك در درگيري هاي نظامي درخارج از مرزهاي آن كشور از جمله در عراق اگر
ناشي از سرسپردگي به اربابان آمريكائي نباشد. حداقل بيانگر روحيه تجاوزكارانه گروهي است كه بر خلاف خواسته مردم كشور خويش
گام برداشته و نيات صلح دوستي و نوع دوستي آنان را با علامت سئوال بزرگي مواجه مي سازند.
جمهوري اسلامي ايران معتقد است كه روابط 80 ساله دوملت ايران و چك با برخي اظهارنظرها و سياست هاي نامعقول و
غيرمنطقي مخدوش نخواهد شد. مردم جمهوري چك به همان اندازه به مردم ايران علاقمند هستند كه مردم ايران به مردم
چك .
قرارداد مودت سال 1309 بهترين سند و دليل براي نزديكي مردم دو كشور بوده و خواهد بود . جمهوري اسلامي ايران اين قرارداد را
فارغ از حركات مشكوك و غيردوستانه برخي سياستمداران چك همواره مبناي دوستي و مودت و همكاري با مردم چك قرار داده و آنرا
ارج خواهد نهاد.
رامين احمدي

*****
هشدار مبارك به ابومازن
|

مبارك به عباس در خصوص پذيرش توصيه هاي آمريكا جهت اتخاذ مواضع تند در برابر حماس هشدار داد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران به نوشته روزنامه القبس ـ چاپ كويت ـ منابع آگاه قاهره اعلام كردند كه حسني مبارك رئيس
جمهور مصر
در ديدار با محمود عباس رئيس تشكيلات خودگردان فلسطين
به وي هشدار داده است كه تسليم توصيه آمريكا مبني بر
اتخاذ مواضع سرسختانه و تند در برابر حماس نشود.
اين منابع تاكيد كردند كه مبارك از عباس خواسته است چندان به آمريكايي ها اعتماد نكند و نسبت به اقدامات و اهداف آنها در
منطقه هوشيار باشد.
منابع آگاه مصري همچنين اعلام كردند كه مبارك به عباس هشدار داده است كه بيش از آنكه روي كنفرانس بين المللي صلح حساب
كند
به دنبال تحكيم جبهه داخلي فلسطين باشد كه براي فلسطينيان از هر امر ديگري ضروري تر است .
عباس روز دوشنبه پس از ديدار با مقامات مصري و خاوير سولانا رئيس سياست خارجي اتحاديه اروپا عازم تركيه شد.
عباس همچنين با شيمون پرز نخست وزير رژيم صهيونيستي كه در آنكارا به سر مي برد ديدار كرد.

*****
ميشل عون :
ايستادگي در برابر آمريكا حق لبناني هاست
|

رهبر جريان ملي آزاد لبنان از رهبران مسيحي مخالف دولت غربگراي اين كشور
سنيوره را دنباله رو و مجري سياستهاي آمريكا
دانست و تصريح كرد : سياست كنوني آمريكا
موجوديت لبنان را تهديد مي كند و اين حق ماست كه با آن مقابله كنيم .
به گزارش خبرگزاري مهر
« ميشل عون » در گفتگو با شبكه تلويزيوني « المنار » اظهار داشت : يكي از گزينه هاي قانوني « اميل لحود »
رئيس جمهوري لبنان اين است كه قدرت را به دولتي واگذار كند كه تامين كننده وحدت ملي باشد.
وي در عين حال با اشاره به فشارهاي فرانسه بر اسقف اعظم ماروني ها براي ارائه ليستي درباره نامزدهاي انتخابات رياست
جمهوري
اين پرسش را مطرح كرد كه براي چه (برخي ) مي خواهند به نصرالله صفير تحميل كنند كه رئيس جمهور را انتخاب كند.
وي در واكنش به تهديدهاي آمريكا گفت : آمريكا مي تواند ما را هدف حمله نظامي قرار دهد
اما نمي تواند عزت
كرامت و آزادي ما
را از بين ببرد.
عون خاطرنشان كرد : فشارهاي آمريكا هرگز نخواهد توانست من را تكان دهد يا مرا به سوي تغيير تصميمات و باورهايم سوق دهد.
رهبر جريان مسيحي ملي آزاد لبنان اخيرا اعلام كرده بود كه انتخاب رئيس جمهوري بر اساس ديدگاه 14 مارس (نصف به علاوه
يك )
كودتا عليه قانون اساسي لبنان است .
در اين ارتباط يكي از مسئولان ارشد اتحاديه عرب بعد از پايان سفرش به بيروت اعلام كرد طرف هاي منطقه اي و بين الملل مانع
توافق گروه هاي لبناني بر سر مسئله رياست جمهوري اين كشور مي شود.
روزنامه عكاظ عربستان
« هشام يوسف » رئيس دفتر دبيركل اتحاديه عرب اعلام كرد : طرفهاي بين المللي و منطقه اي مانع از دستيابي
گروه هاي لبناني به توافقاتي بر سر موضوع رياست جمهوري آتي اين كشور مي شوند.
وي در حالي اين مسئله را عنوان كرد كه روزنامه الحيات چاپ لندن در خبري به نقل از منابع ديپلماتيك آگاه اعلام كرد : برنار كوشنر
وزير امور خارجه فرانسه ديروز در بيروت سر گروههاي مسيحي لبناني درباره نامزد آتي رياست جمهوري لبنان مذاكراتي انجام داد.
به گفته اين منابع تلاش فرانسه درباره مساله رياست جمهوري لبنان مورد تائيد همپيمانان بين المللي آن از جمله عربستان
مصر و
آمريكا قرار گرفته است .
منابع مذكور در عين حال اعلام كردند وزير امور خارجه فرانسه
به گروه هاي مسيحي فشار مي آورد كه اسامي نامزدهاي رياست
جمهوري را تعيين كند.
در همين حال رئيس جمهوري آمريكا بار ديگر حمايت خود را از گروه 14 مارس در لبنان اعلام كرد و گفت از رئيس جمهوري در اين
كشور حمايت خواهد كرد كه نسبت به اجراي قطعنامه هاي شوراي امنيت متعهد باشد.
به گزارش ايرنا از بيروت به نقل از منابع خبري لبنان « دانا بيرينو » سخنگوي كاخ سفيد اعلام كرد
« جرج بوش » اين موضوع را دوشنبه
شب در گفت و گوي تلفني با « فواد سنيوره » نخست وزير لبنان مطرح كرده است .
بوش در اين تماس بدون اشاره به دخالتهاي روزافزون آمريكاو سفير آن كشور در لبنان ادعا كرد كشورش از برگزاري انتخابات رياست
جمهوري لبنان بدون دخالت خارجي به ويژه سوريه حمايت خواهد كرد.
هرچند آمريكا وانمود مي كند مايل نيست در لبنان دخالتي داشته باشد
با اين حال بسياري از گروهها و چهره هاي شاخص ملي
مذهبي و سياسي لبنان
مشكل بزرگ اين كشور را دخالت هاي واشنگتن در امور داخلي كشورشان عنوان مي كنند.
آنان مي گويند آمريكا در جزييات امور لبنان دخالت مي كند و توافق و گفت وگوي لبناني ها را باهدف تضعيف لبنان به تعطيلي
مي كشاند تا اسراييل بتواند مشكلات خود را در منطقه حل كند.
دخالت هاي آمريكا و به ويژه سفير آن كشور در امور داخلي لبنان به حدي بوده كه بارها مردم و گروههاي سياسي اين كشور در برابر
سفارت آمريكا در بيروت تظاهرات كرده و ضمن محكوم كردن اين دخالتها
خواستار اخراج " جفري فيلتمن " از كشورشان
شده اند.
چند روز قبل روزنامه لبناني السفير نيز درهمين زمينه از تلاش سفير آمريكا براي نظارت بر بعضي تلويزيون هاي لبناني خبر داد و
نوشت : جفري فيلتمن سفير آمريكا در لبنان تلاش مي كند تا بر جزييات برنامه هاي سياسي شبكه هاي تلويزيوني هوادار آمريكا در لبنان
نظارت داشته باشد.

*****
آسوشيتد پرس خبر داد :
تصميم آمريكا براي خارج كردن 30 هزار نظامي از عراق
|
به گزارش يك رسانه غربي
در پي كاهش ناآرامي هاي عراق
وزارت دفاع آمريكا (پنتاگون ) قصد دارد در آينده اي نزديك 30 هزار نفر
از نظاميان خود را از عراق خارج كند و تعداد آنها را به 140 تا 145 هزار نفر كاهش دهد .
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از آسوشيتد پرس
به زودي يك تيپ از 20 تيپ نظاميان آمريكايي حاضر در عراق كه تعداد آنها 30
هزار نفر است
از عراق خارج مي شوند.
بر اساس اين گزارش
اين تصميم در پي كاهش ناآرامي هاي عراق در يك ماه گذشته اتخاذ شده و خروج اين تعداد نظامي آمريكايي
آزموني دشوار براي امنيت عراق خواهد بود.
آسوشيتد پرس بدون اشاره به تاريخ دقيق خروج 30 هزار نظامي آمريكايي از عراق
اعلام كرد كه از ديماه تا تيرماه سال آينده
تعداد
تيپهاي آمريكايي حاضر در عراق از 20 تيپ به 15 تيپ كاهش مي يابد .
لازم به ذكر است آمريكا در حال حاضر بيش از 176 هزار نيرو در عراق دارد كه با احتساب خروج پنج تيپ از اين افراد از عراق تعداد
نظاميان آمريكايي در اين كشور به 140 تا 145 هزار نفر كاهش مي يابد .
به گزارش مهر
پنتاگون در حالي قصد خارج كردن نيروهاي آمريكايي از عراق را دارد كه بوش پيش از اين بارها با خروج ارتش آمريكا
مخالفت كرده و حتي در ماه مي لايحه مجلس نمايندگان كه بودجه نظامي را به شرط خروج نيروهاي آمريكايي از عراق تصويب كرده
بود وتو كرد.
طالباني : اقدام عليه تركيه اقدام عليه منافع ملي عراق است
رئيس جمهور عراق گفت : هر اقدام نظامي از سوي حزب كارگران كردستان « پ .ك .ك » عليه تركيه
اقدامي عليه منافع ملي عراق تلقي
مي شود.
به گزارش فارس به نقل از خبرگزاري الشرق الاوسط مصر
جلال طالباني در نشست مطبوعاتي مشترك با عمروموسي
دبيركل
اتحاديه عرب در قاهره گفت : تركيه يك دولت دموكراتيك در منطقه است كه دستاوردهاي بزرگي نيز داشته است و اين دستاوردها علاوه
بر مردم تركيه به نفع جهان اسلام و به ويژه ملت عراق نيز خواهد بود. ما تمام تلاش خود را براي كنترل خطر حزب كارگران كردستان
« پ .ك .ك » به كار مي گيريم .
طالباني درباره روابط كشورش با حزب كارگر كردستان (پ .ك .ك ) گفت : ما با اين گروه ارتباطي نداريم فقط از آنها خواسته ايم سلاح را
بر زمين بگذارند و به آتش بس تن دهند. مردم اين منطقه هم با آنها رابطه اي ندارند بلكه عكس همه داراي روابط خوب با مقامات و
دولت تركيه هستند.
وي با اعلام غير قانوني بودن حضور نيروهاي مسلح غير عراقي در اين كشور گفت : ما هم با حضور حزب كارگران در عراق مخالفيم
اما به علت مسايل امنيتي عراق نمي توانيم ارتش را براي برخورد با آنها بفرستيم چون آنها بايد از بغداد و شهرهاي مهم ديگر حفاظت
كنند.
جناح « صدر » خواستار انحلال پارلمان عراق شد
جناح وابسته به « مقتدا صدر » روحاني شيعه عراقي روز گذشته خواستار انحلال پارلمان عراق و برگزاري انتخابات پارلماني جديد
در كشور شد.
به گزارش خبرگزاري فرانسه از بغداد « بهاالاعرجي » سخنگوي گروه 32 نفره صدر در پارلمان عراق به خبرنگاران گفت : « ادامه
عملكرد فعلي پارلمان به منزله مانع تراشي بر سر راه استقرار دمكراسي است . از رئيس جمهوري (جلال ) طالباني مي خواهم كه اين
پارلمان را منحل و انتخابات ديگري برگزار كند.
مالكي : 4 ميليون آواره عراقي به خانه هايشان بازگشته اند
نوري مالكي نخست وزير عراق اظهار داشت : حدود چهار ميليون آواره عراقي در داخل اين كشور به خانه هايشان
بازگشته اند.
مالكي گفت : در پي بهبود اوضاع امنيتي و خارج شدن بسياري از افراد مسلح به خارج از عراق چهار ميليون آواره عراقي به منازلشان
بازگشته اند.
وي تصريح كرد : در حال حاضر اوضاع اجتماعي و ملي بسيار مناسب است .
نخست وزير عراق اظهار داشت : بهبود اوضاع امنيتي موفقيتي براي تمام گروه هاي سياسي معتقدند به روند سياسي و ملت است .
وي خاطرنشان كرد : هفت هزار خانواده از مجموع 150 هزار خانواده عراقي در پي بهبود اوضاع به منازلشان بازگشته اند .

*****
امضاي سه قرارداد نفتي از سوي حكومت منطقه كردستان عراق با شركتهاي خارجي
|
بخش اخبار جهان : حكومت منطقه اي كردستان عراق با وجود مخالفت دولت مركزي اين كشور سه قرارداد نفتي جديد با شركتهاي
خارجي منعقد كرد.
به گزارش شبكه الجزيره منابع نفتي با بيان اين خبر اعلام كردند منطقه كردستان با شركتهاي متعددي از جمله شركت نفت ملي كره و
شركت هيل وود و استرينگ انرژي قرارداد نفتي امضا كرد.
بر اساس اين گزارش حكومت منطقه اي كردستان با دولت مركزي عراق درباره قانوني بودن عقد قراردادهاي نفتي پيش از تصويب
قانون جديد نفت عراق اختلاف دارد.
در اين ميان وزارت نفت عراق با بيان اينكه هنوز در پارلمان اين كشور
قانون نفت و گاز به تصويب نرسيده است
قراردادهاي نفتي
منطقه كردستان عراق با شركتهاي خارجي را غيرقانوني توصيف كرد.
به گزارش خبرگزاري مهر
روزنامه « الصباح » در اين باره نوشت : وزير نفت عراق خواستار لغو همه قراردادهاي حكومت محلي
كردستان عراق با شركتهاي خارجي شد.
« حسين شهرستاني » در گفتگويي مطبوعاتي اعلام كرد : ثروتهاي طبيعي متعلق به همه ملت عراق است و نبايد هيچ گروهي از ملت
عراق به طور فردي از آنها بهره برداري كند.
وي افزود : براين اساس همه قراردادهاي نفتي و گازي كه حكومت محلي كردستان با شركتهاي خارجي منعقد كرد
بايد لغو شود.
وزير نفت عراق خاطرنشان كرد : همه گروه ها بايد منتظر تشكيل شوراي فدرال نفت و گاز باشند تا همه قراردادها در اين شورا مطرح
شود و در صورت تصويب و تائيد آن اين قراردادها صحيح و قابل اجرا خواهد بود.
از سوي ديگر بازرس كل وزارت نفت عراق در گفتگو با روزنامه الحيات چاپ لندن بر اين مسئله تاكيد كرد كه اين قرارداد ايالت
كردستان با شركتهاي خارجي رسميت ندارد.
وي افزود : تاكنون قانون نفت وگاز در پارلمان عراق به تصويب نرسيد وبه اين ترتيب اين قراردادها
غيرقانوني است .
همچنين « ياسين مجيد » مشاور نوري المالكي نخست وزير عراق در گفتگو با الحيات با بيان اينكه دولت عراق به موضع وزير نفت
عراق پايبند است
گفت : به زودي قانون نفت و گاز پس از انجام تعديلاتي بر اساس نظرات كميته هاي مربوطه به تصويب مي رسد.

*****
تاكيد اسرائيل بر جدي نبودن كنفرانس آناپوليس
|
يك منبع بلندپايه صهيونيستي بر نپرداختن به قضاياي اصلي مورد مناقشه در كنفرانس آناپوليس تاكيد كرد.
به گزارش خبرگزاري مهر به نقل از راديو رژيم صهيونيستي
يك منبع بلندپايه اسرائيلي اعلام كرد كه كنفرانس آناپوليس براي از
سرگيري مذاكرات صلح ميان اسرائيل و فلسطين بيش از يك روز به طول نخواهد انجاميد.
اين منبع كه خواست نامش فاش نشود
گفت : موضوعات مندرج در دستور كار اين كنفرانس و زمان (پرداختن ) به آن هنوز مشخص
نيست
اما اين كنفرانس احتمالا در همان روز اول به پايان خواهد رسيد.
وي تصريح كرد : در اين كنفرانس قضاياي اصلي مورد مناقشه صلح بررسي نخواهد شد بلكه حاضران در اين كنفرانس (تنها) نظرات
خود را مطرح خواهند كرد.
به گفته وي
« ايهود اولمرت » نخست وزير رژيم صهيونيستي در حاشيه اين كنفرانس با سران عرب و آمريكايي ديدار خواهد كرد.
اين منبع افزود : موانع موجود بر سر راه مذاكرات هيئت فلسطيني ـ اسرائيلي به بحران ميان طرفين تبديل خواهد شد و دستيابي به
توافق در مورد قضاياي اصلي مورد مناقشه صلح همچون قدس
آوارگان فلسطيني و ترسيم مرزهاي نهايي در چنين شرايطي دشوار
خواهد بود.

*****
براون : آمريكا مهمترين هم پيمان انگليس است
|

نخست وزير انگليس در سخنراني سالانه خود در مورد سياست خارجي بر اهميت روابط با آمريكا تاكيد كرد.
به گزارش خبرگزاري آسوشيتدپرس
گوردون براون
نخست وزير انگليس در سخنراني سالانه خود در مورد سياست خارجي لندن
اعلام كرد : زمانيكه آمريكا و انگليس با يكديگر همكاري كنند
دنيا به مكان بهتري تبديل مي شود.
براون گفت : معتقدم كه روابط ما با آمريكا كه بر اساس ارزش هاي دو كشور است مهمترين روابط دو جانبه را ايجاد
مي كند.
نخست وزير انگليس در ادامه سخنراني خود از « نگرش حمايت از آمريكا » نيكولا ساركوزي
رييس جمهور فرانسه و آنگلا مركل
صدراعظم آلمان استقبال كرد.
براون خاطرنشان كرد : براي انگليس
اروپا و كل دنيا بسيار خوشايند است كه امروز فرانسه
آلمان و اتحاديه اروپا در حال ايجاد
روابط هر چه قوي تر با آمريكا هستند.
نخست وزير انگليس همچنين در اين سخنراني خواستار ايجاد يك قواي غير نظامي آماده و ذخيره شامل نيروهاي پليس و قضايي
براي مقابله با بحران هاي بين المللي از جمله بحران روآندا و دارفور شد.
گوردون براون در مورد پاكستان اعلام كرد كه پرويز مشرف
رييس جمهور اين كشور بايد از سمت رياست ارتش كناره گيري كند و در
راستاي برگزاري انتخابات گام بردارد.
نخست وزير انگليس در مورد پاكستان گفت : از مشرف مي خواهيم كه قانون اساسي را در پاكستان احيا كند و شرايط لازم را براي
تضمين برگزاري انتخابات سالم و آزاد را فراهم كند.
نخست وزير انگليس در سخنان خود اعلام كرد كه وي به « ضد آمريكا گرايي » در جهان اعتنا نمي كند و تاكيد كرد كه آمريكا هنوز
مهمترين هم پيمان انگليس محسوب مي شود.
گوردون براون در ادامه سخنراني خود اظهار داشت : ظهور سريع هند و چين به عنوان قدرت هاي جهان و قواي جهان جديد در نسل
ما استثنايي است .
نخست وزير انگليس همچنين خواستار ايجاد اصلاحات در موسسات بين المللي همچون سازمان ملل و بانك جهاني شد.
وي همچنين در مورد ايجاد اصلاحات در شوراي امنيت سازمان ملل گفت كه براي ايجاد يك شوراي امنيت كارآمدتر و موثرتر
كشورهاي ديگري همچون ژاپن
هند
برزيل
آلمان نيز مي توانند در اين شورا حضور داشته باشند.

*****
درگيري طرفداران حزب مردم پاكستان با نيروهاي پليس در شهر لاهور
|

اسلام آباد ـ خبرگزاري جمهوري اسلامي : همزمان با بازداشت خانگي « بي نظير بوتو » رهبر حزب مردم پاكستان در شهر لاهور
طرفداران اين حزب كه در اطراف اقامتگاه وي تجمع كرده بودند
بانيروهاي پليس درگير شدند.
حضور صدها نيروي امنيتي و پليس در ناحيه « ديفنس »
شرايطي نظامي در اين شهر ايجاد كرده و هواداران بوتو نيز خواستار آزادي
وي براي برگزاري راهپيمايي هستند.
مقام هاي پليس لاهور تاكيد كرده اند كه حكم بازداشت خانگي هفت روزه بي نظير بوتو دوشنبه شب به وي ابلاغ گرديده و به هيچوجه
لغو نخواهد شد.
پليس منطقه ضمن استفاده از گاز اشك آور براي متفرق كردن تجمع كنندگان
شماري از هواداران حزب مردم را نيز بازداشت كرد. از
سوي ديگر روز گذشته راهپيمايي هزاران نفر از طرفداران حزب مردم پاكستان بدون حضور « بي نظير بوتو » رهبر اين حزب از شهر لاهور
به سمت پايتخت (اسلام آباد) آغاز شد.
بوتو دوشنبه شب در لاهور با حكم پليس ايالت پنجاب به مدت هفت روز مورد بازداشت خانگي قرار گرفت و هم اكنون حق خروج
از اقامتگاه خود در ناحيه « ديفنس » اين شهر را ندارد.
هواداران حزب مردم با خودروهاي خود از لاهور به سمت اسلام آباد حركت كرده اند.
بر اساس برنامه اعلام شده از سوي اين حزب
راهپيمايان از شهرهاي « قصور »
« گجرانوالا » و « گجرات » ايالت پنجاب عبور كرده و
پس از حدود سه روز به اسلام آباد وارد خواهند شد.

*****
اظهار عجز آمريكا از بهبود اوضاع در افغانستان
|
آمريكا كه در تامين امنيت براي كشور اشغال شده افغانستان عاجز مانده است با درخواست از حامد كرزاي رئيس
جمهور افغانستان براي انجام اصلاحات عيني
نگراني خود را از سطح غير قابل قبول ناامني در اين كشور ابراز داشت .
به گزارش خبرگزاري فرانسه از واشنگتن « زلماي خليل زاد » سفير افغاني آمريكا در سازمان ملل و از دوستان نزديك
كرزاي گفت در حكومت افغانستان مشكل جدي وجود دارد.
خليل زاد در كنفرانس مربوط به امور آمريكا و افغانستان گفت فساد و ناامني موجود در سطح ملي غير قابل قبول
است و در سطح استاني و منطقه اي نيز دولت به ويژه نيروهاي پليس غالبا بسيار ضعيف و ناكارآمد هستند و گاهي نيز
اصلا حضور ندارند و حتي تهديد كننده هستند.
خليل زاد كه خود نيز افغان تبار است و قبلا در كابل سفير آمريكا بوده است از اوضاع بد امنيتي به ويژه در جنوب
افغانستان كه براثر افزايش حملات طالبان رو به وخامت نهاده است و انعكاس آن در بازسازي و توسعه اقتصادي نيز
مشهود است انتقاد كرد.

| | | | | | | | | | | | | | | |