روزنامه جمهوري اسلامي 02/09/1384 صفحه هنر و ادبيات

برگزاري هفتمين جشنواره مطبوعات كودك و نوجوان در تهران
اخبار كوتاه فرهنگي و هنري
كتاب مشاهير مدفون در حرم مطهر رضوي منتشر مي شود
تعيين داوران بخش قلم طلايي سينمايي جشنواره دفاع مقدس
كسب موفقيت هنرجويان سوره در سومين نمايشگاه بين المللي نقاشي
اجراي ده نمايش خياباني در محوطه ي باز تئاتر شهر
* حضور 120 گروه نمايش خارجي در جشنواره تئاتر فجر ژ
* با هدف احياي دوباره مثلها و حكايت هاي زبان فارسي
زندگينامه خيالي علي اكبر دهخدا به تصوير كشيده مي شود
برگزاري هفتمين جشنواره مطبوعات كودك و نوجوان در تهران


بخش خبري : محتواي ادبي و ژورناليستي 51 نشريه كودك و نوجوان در هفتمين جشنواره مطبوعات كودك و نوجوان مورد بررسي قرار مي گيرد.
به گزارش روابط عمومي كانون پرورش فكري كودكان و نوجوانان در اين جشنواره كه ديروز با حضور جمعي از نويسندگان و فعالان عرصه مطبوعات كودك و نوجوان در محل مركز آفرينش هاي فرهنگي و هنري كانون افتتاح شد 3 هزار و 284 اثر از 11 هزار و 55 اثر ارسالي به بخش نهايي و داوري تخصصي راه يافتند.
اين گزارش مي افزايد , هفتمين جشنواره مطبوعات كودك و نوجوان تا روز 27 آبان ماه هر روز از ساعت 9 تا 12 و بعدازظهرها از ساعت 14 تا 18 براي بازديد عموم علاقمندان داير است و اجراي نمايش و پخش فيلم براي كودكان و نوجوانان از جمله بخش هاي متنوع اين جشنواره است .

اخبار كوتاه فرهنگي و هنري


سيمرغ بلورين فيلم فجر براي تحقيق و پژوهش در سينماي مستند
در بخش « چشم واقعيت » بيست و چهارمين جشنواره بين المللي فيلم فجر يك سيمرغ بلورين به پژوهش برگزيده در حوزه سينماي مستند تعلق مي گيرد.
به گزارش خبرگزاري فارس به نقل از روابط عمومي جشنواره بين المللي فيلم فجر , سال گذشته در اين بخش كه به نمايش فيلم هاي مستند جشنواره اختصاص دارد , به برترين پژوهشگر اين حوزه ديپلم افتخار اهدا شد اما در جشنواره امسال اين جايزه تبديل به سيمرغ بلورين شده است .
براساس اين گزارش , در اين بخش يك سيمرغ بلورين نيز به بهترين كارگرداني در حوزه سينماي مستند تعلق مي گيرد.
بنابراين گزارش , در بخش چشم واقعيت آثار مستند بلند و كوتاهي مي توانند شركت كنند كه بعد از سال 1383 توليد شده و در دوره هاي گذشته جشنواره فيلم فجر به نمايش درنيامده و در تهران به روي پرده نرفته باشند.
بيست و چهارمين جشنواره فيلم فجر امسال از 30 دي ماه تا 10 بهمن ماه سال جاري در تهران برگزار مي شود و فيلم سازان مستند متقاضي شركت در اين رويداد بايد تا بيستم آذر ماه امسال آثار خود را به دبيرخانه جشنواره ارسال كنند.
انتشار ترجمه ديوان حافظ به زبان ازبكي
سيصد غزل از غزل هاي ناب و عرفاني حافظ شيرازي به زبان ازبكي به نظم درآمد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) , با سفارش رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي ايران در ازبكستان , استاد عالم جهان بوري اف كار ترجمه ي غزليات حافظ را به عهده داشته است و در مدت يك سال با اهتمامي ويژه آن را به زبان شعر ازبكي درآورده است .
در تمام اين غزليات وزن شعر حافظ رعايت شده است و در اغلب آن قوافي غزليات حافظ نيز حفظ شده است . در ويرايش نهايي غزليات ياد شده , دكتر جعفر محمد از شاعران ازبكستان سهمي فراوان داشته است و برخي از واژه هاي آن را نيز در پاورقي توضيح داده است .
ديوان غزليات حافظ به ازبكي منظوم در 300 صفحه در انتشارات ماوراالنهر با سرمايه گذاري رايزني فرهنگي سفارت جمهوري اسلامي در ازبكستان در يك هزار نسخه به چاپ رسيده است .
توليد سريال « پايان نمايش »
بهمن زرين پور كارگردان « پايان نمايش » گفت : با توجه به اينكه موضوع اين سريال تاريخي است سعي كرده ايم خود را به واقعيت نزديك كنيم .
زرين پور در گفت و گو با خبرگزاري فارس با اشاره به موضوع داستان كه در دوران انقلاب افتاده است افزود : وقتي يك انقلاب رخ مي دهد حتما باري داشته و بي برو برگرد دلايل كافي براي اين رخداد وجود داشته است كه اگر من بتوانم به همان اندازه و بدون جهت گيري خاص به اين واقعيت كه در تاريخ اتفاق افتاده است , بپردازم موفق خواهم شد.
وي اضافه كرد : اين مجموعه تلويزيوني كه در گروه فيلم و سريال شبكه يك تهيه مي شود 15 قسمتي بوده و يك سوم آن تاكنون فيلمبرداري شده است كه اگر ما در دو ماه آينده بي وقفه كار كنيم شايد بتوانيم فيلمبرداري آن را به پايان برسانيم . در حال حاضر هم 12 ساعت در طول روز كار مي كنيم .
برگزاري جشنواره كاريكاتور
نخستين جشنواره كاريكاتور كتاب و كتابخواني با عنوان مضرات , قوائد , كاركردهاي كتاب در گذشته , حال , آينده در تاريخ 29 دي ماه مصادف با عيد غديرخم برگزار مي شود .
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) , پايگاه اينترنتي كتاب نيوز با همكاري خانه كاريكاتور ايران اولين جشنواره كاريكاتور را در دو بخش مسابقه ويژه برگزار مي كند.
موضوع بخش ويژه اين جشنواره جايگاه كتاب در تغيير رويكرد آژانس بين المللي انرژي اتمي نسبت به فعاليتهاي هسته يي ايران (محمد البرادعي , آمريكا , اروپا و...) است و جوايز بخش مسابقه اين جشنواره به ترتيب شش , چهار و دو سكه بهار آزادي به اضافه ي تنديس جشنواره و 100 هزار تومان بن كتاب است كه به نفرات اول تا سوم تعلق خواهد گرفت .
پنج سكه بهار آزادي به انضمام تنديس جشنواره و 100 هزار تومان بن كتاب جايزه ويژه اين مسابقه است .
مهلت ارسال آثار به اين جشنواره دهم دي ماه است . تمام چاپ DPI 003 و TIF با فرمت CD آثار ارسالي , بايد بر روي شده باشند.
مسابقه كتاب و كتابخواني ولايت
فرهنگسراي ولا به منسابت هفته كتاب و كتاب خواني از عموم علاقه مندان در گروه هاي سني كودك , نوجوان , جوان و بزرگسال دعوت مينمايد تا خلاصه كتاب مورد علاقه ي خويش را در حوضه هاي ولايت , امامت , معصومين , اهل بيت اسلام , عرفان , فلسفه ي اسلامي , تايخ اسلامي , قرآن , علوم اسلامي و تا تاريخ 15 ,9 ,84 بعلاوه نتيجه گيري A 4 قرآن در يك صفحه در انتهاي آن به آدرس تهران شهر ري ميدان نماز فرهنگسراي ولا ـ صندوق پستي 4334 ـ18735 ارسال و يا جهت كسب اطلاعات بيشتر با شماره تلفن هاي 33749134 ـ33740552 تماس حاصل فرماييد.
نشريه « نماي دهم » ويژه جشنواره فيلم دفاع مقدس منتشر مي شود
نشريه نماي دهم ويژه جشنواره فيلم دفاع مقدس همزمان با جشنواره منتشر مي شود.
به گزارش امروز رسانه اي جشنواره فيلم دفاع مقدس , اين نشريه به صورت روزانه و چهار رنگ در بيست صفحه به سردبيري علي اكبر عبدالعلي زاده در طول روزهاي جشنواره منتشر مي شود.
بر پايه اين خبر , نشريه « نماي دهم » علاوه بر انعكاس اخبار روزانه , جدول برنامه ها , معرفي فيلم ها حاوي بخش هاي متنوع و جذابي مانند گزارش , نقد , طنز , گفت و گوهاي ويژه , كميك استريپ , گزارش مصور و... است .
مريم فلاح از روزنامه نگاران كشور مسئوليت دبيري تحريريه نشريه را بر عهده دارد و علي احساني , احمد محمد اسماعيلي , محمد نورايي , امير فلاح و شهرام شكيبا اعضاي تحريريه وي را تشكيل مي دهند. همچنين چهره هايي چون محمد تقي فهيم , سعيد مستغايي , محمد سليماني و امير قادري به عنوان منتقدان اين نشريه معرفي شدند.
امور رسانه اي جشنواره اضافه كرد : عباس عبدالعلي زاده مدير اجرايي و عكس اين نشريه و آقايان مهدي فروتن و عباس فروتن به عنوان مترجم و مدير فني نشريه هستند.
گفتني است دهمين جشنواره فيلم دفاع مقدس از يكم تا چهارم آذر ماه سالجاري در تهران برگزار مي شود.
نقاشي تمثال شهيدان منطقه 16
به گزارش روابط عمومي شهرداري منطقه 16 باتوجه به تاكيد مقام معظم رهبري مبني بر تجليل از مقام شامخ شهدا و نظر ويژه شهردار منطقه 16 در خصوص دلجويي , گراميداشت و پيوند مجدد با خون شهداي گرانقدر دراين منطقه و درخواستهاي مكرر شوراياريهاي محلات خانواده معظم شهدا و در آستانه فرا رسيدن هفته بسيج , نقاشي تمثال شهيدان منطقه در دستور كار روابط عمومي قرار گرفت و در همين راستا عكس شهيد فلاح در خيابان شهيد همداني بر روي ديوار نقاشي گرديد.
اين گزارش مي افزايد : در پي ملاقات شهردار منطقه و معاونين از خانواده شهيدان خالقي پور , تصوير اين سه برادر شهيد بزرگوار بر روي ديوار خيابان شهيد برادران خالقي پور در كنار منزل پدر معظم شهيدان آغاز گرديد.

كتاب مشاهير مدفون در حرم مطهر رضوي منتشر مي شود


پنج جلد كتاب در معرفي مشاهير مدفون در محدوده حرم مطهر رضوي به چاپ خواهد رسيد.
به گزارش خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا) , حجت الاسلام علي اكبر الهي خراساني , مديرعامل بنياد پژوهشهاي اسلامي آستان قدس رضوي , با بيان اين مطلب گفت : كتاب مشاهير مدفون در حرم مطهر رضوي در پنج جلد (جلد اول ويژه 500 نفر از عالمان ديني , جلد دوم ويژه 184 نفر از شعرا , دانشوران و هنرمندان , جلد سوم ويژه 187 نفر از رجال سياسي و نظامي , جلد چهارم ويژه 115 نفر از رجال آستان قدس رضوي و جلد پنجم ويژه مشاهير مدفون در ديگر گورستانهاي مشهد مي باشد.
وي همچنين به انتشار كتاب دايره المعارف قرآني در دو سال آينده اشاره كرد و افزود : كتاب طرح معجم اعدام المتكلمين نيز در پنج جلد تا پايان سال جاري انتشار خواهد يافت . همچنين در بخش كلام جديد سه عنوان كتاب با موضوعات عقل و دين , علم و دين و ماهيت ايمان , فيش برداري شده و در مرحله نگارش است .

تعيين داوران بخش قلم طلايي سينمايي جشنواره دفاع مقدس



اسامي داوران آثار بخش قلم طلايي سينمايي دهمين جشنواره فيلم دفاع مقدس اعلام شد.
امور رسانه اي جشنواره فيلم دفاع مقدس اسامي شش داور بخش قلم طلايي جشنواره را به اين ترتيب اعلام كرد :
حسين ترابي , فرهاد توحيدي , حسين خورشيدي , مهدي سجاده چي , رضا مقصودي و مرتضي سرهنگي .
برپايه اين خبر , اين هيات شش نفره كار گزينش آثار راه يافته به بخش هاي پنجگانه مسابقه فيلمنامه نويسي قلم طلايي را بزودي آغاز خواهند كرد و قرار است 26 فيلمنامه و طرح برتر را معرفي كنند .
گفتني است دهمين جشنواره فيلم دفاع مقدس از يكم تا چهارم آذرماه سال جاري در تهران برگزار مي شود.

كسب موفقيت هنرجويان سوره در سومين نمايشگاه بين المللي نقاشي


بخش خبري : هنرجويان هنرستان و مركز پيش دانشگاهي هنر سوره دختران (1 ) موفق به كسب مقام هاي اول و سوم در سومين نمايشگاه بين المللي و سيزدهمين نمايشگاه نقاشي كودكان و نوجوانان ويژه صرفه جوئي در مصرف آب شدند.
به گزارش روابط عمومي سازمان آموزش و پژوهش حوزه هنري . اين نمايشگاه از سوي وزارت نيرو و با حضور بيش از 26 هزار شركت كننده داخلي و خارجي از 22 كشور جهان ايران , عراق , چك , سريلانكا , سوريه , بوسني , بنگلادش , ايتاليا , آلمان , پاكستان , گرجستان , صربستان و.... برپا شده بود كه 4 نفر از هنرجويان هنرستان و مركز پيش دانشگاهي هنر سوره دختران (1 ) تهران به نام هاي پورچيستا غريب شاهي و ناصحه موسوي در رشته نقاشي مقام دوم و همچنين مونا محمدي و سميرا كارگزار مقام سوم اين مسابقات را به خود اختصاص دادند.

اجراي ده نمايش خياباني در محوطه ي باز تئاتر شهر



ده نمايش خياباني از هفته آينده در محوطه باز تئاتر شهر اجرا مي شوند
محمود فرهنگ دبير دومين فستيوال نمايشهاي خياباني در اين رابطه به ايسنا , گفت : ده نمايش خياباني از برگزيده هاي جشنواره خياباني سال گذشته قرار است از هفته آينده تا دي ماه همين سال در فضاي باز مجموعه تئاتر شهر اجرا شوند. و هر كدام از اين نمايشها 20 اجرا دارند و در هر روز سه كار به نمايش درمي آيد.
به گزارش ايسنا , نمايشهاي « انتظار » به كارگرداني عبدالرضا فريد زاده , « نقل زندگي » به كارگرداني مرتضي وكيليان , « آخرين نمونه » به كارگرداني حميدرضا مرادي , « بستور » به كارگرداني ايرج كله چاهي , « قوانين شهروندي » به كارگرداني داريوش نصيري , « نيم ساعت نفس گير » به كارگرداني سيد وحيد ميريونسي , « مگر شهر آتيش گرفته » به كارگرداني حميدرضا حسين علي , « آخرين النگو » به كارگرداني جمشيد عسگري , « مزاحم » به كارگرداني اباذر چهل اميراني و « بطري » به كارگرداني اكبر قهرماني , كارهاي خياباني هستند كه قرار است از هفته آينده به همت تالار سنگلج در تئاتر شهر اجرا شوند.
همچنين به گفته محمود فرهنگ , مدير تالار سنگلج دانش آموزان از نمايشهاي كودك تالار سنگلج استقبال خوبي كرده اند , وي در اين رابطه گفت : نخستين نمايش كودك با عنوان « پسر عموها » و با كارگرداني جواد عزتي سومين روز اجراي خود را در تالار سنگلج سپري كرده و تا امروز حدود , پنج هزار دانش آموز براي ديدن اين نمايش نوبت گرفته اند و پيش بيني ما نيز اين بوده كه در طول ده اجرا براي هر نمايش كودك حداقل سه هزار دانش آموز از هر نمايش ديدن كنند كه فعلا به رقمي بيشتر از آن دست پيدا كرده ايم و اميدواريم اين روند همچنان ادامه پيدا كند.

حضور 120 گروه نمايش خارجي در جشنواره تئاتر فجر ژ




دبير بيست و چهارمين جشنواره تئاتر فجر گفت : « تاكنون 120 گروه نمايشي براي حضور در جشنواره بين المللي تئاتر فجر اعلام آمادگي كرده اند. »
« حسين مسافر آستانه » در گفتگو با خبرگزاري مهر افزود : « بخشي از اين 120 اثر به تازگي براي ما ارسال شده كه پس از بررسي اين آثار توسط شوراي نظارت و ارزشيابي , فهرست آثار منتخب تا هفته آينده اعلام مي شود. »
وي خاطرنشان كرد : « تعدادي از اين 120 نمايش مربوط به كشورهاي آسيايي و تعدادي نيز مربوط به كشورهاي اروپايي و آمريكاي لاتين است . برزيل نيز يكي از اين كشورها است كه اثر خود را براي ما ارسال كرده است . »
دبير بيست و چهارمين جشنواره تئاتر فجر اظهار داشت : « ظرفيت بخش بين الملل جشنواره تئاتر امسال 10 گروه نمايشي است كه ممكن است اين تعداد كمي افزايش پيدا كند و ما ميزبان گروههاي بيشتري شويم . »
وي همچنين در مورد نمايش هاي بخش ويژه داخلي كه از طرف دبيرخانه جشنواره از آنها دعوت به عمل مي آيد خاطرنشان كرد : « اكنون در مرحله بستن قرارداد با اين گروههاي مدعو هستيم . همه اين گروه ها علاوه بر اجرا در جشنواره تئاتر فجر , اجراي عمومي نيز خواهند داشت . »

با هدف احياي دوباره مثلها و حكايت هاي زبان فارسي
زندگينامه خيالي علي اكبر دهخدا به تصوير كشيده مي شود




ضرب المثلها و حكايات كهن فارسي براي آشنايي بيشتر نوجوانان با ادبيات دوران معاصر و كهن زبان فارسي در قالب زندگينامه خيالي علي اكبر دهخدا در قالب يك سريال تلويزيوني براي مخاطبان به تصوير كشيده مي شود.
به گزارش خبرگزاري مهر , به تازگي برنامه اي با هدف آشنايي بيشتر نوجوانان با حكايت هاي و مثل هاي فارسي براساس كتابهايي همچون امثال حكم دهخدا و آثار جعفر شهري براي تلويزيون ساخته و روي آنتن خواهد رفت .
محسن اصفهاني يكي از نويسندگان اين برنامه به مهر , گفت : اين برنامه براساس كتاب هايي نوشته شده كه حكايت هايي را روايت مي كنند كه در زمان هاي مختلف تبديل به ضرب المثل هاي عاميانه شده اند.


به گزارش مهر , شخصيت اصلي اين ماجراها نوجواني به نام علي اكبر است كه در ذهن مخاطب شخصيت علي اكبر دهخدا را تداعي مي كند اين نوجوان به دنبال يافتن اصل و ريشه هر ضرب المثل است كه در زبان فارسي مورد استفاده قرار مي گيرد.
از ديگر نويسندگان اين مجموعه مي توان به رجا همداني , حسين كياني و ايوب آقاخاني اشاره كرد. اين برنامه به كارگرداني و تهيه كنندگي سيد مجتبي ياسيني و به سفارش گروه كودك و نوجوان شبكه اول سيما ساخته شده و زمان پخش آن روزهاي پنج شنبه پيش از خبر سراسري ساعت 19 است .
محسن اصفهاني شاعر جوان همچنين ترانه تيتراژ اين سريال با عنوان عسلها و مثل ها را با تكيه بر مرام جوانمردي و لوطي گري به برخي از خصوصيات مردم ايران اشاره مي كد.
فضايي كه اين داستان هاي در آن اتفاق مي افتد تهران قديم است و در هر آيتم از اين مجموعه ريشه ساخته شدن يك مثل فارسي روايت شده است .
اصفهاني در ادامه درباره اين سريال , گفت : فيلمنامه اين سريال , براساس قصه و داستان بوجود آورنده يك ضرب المثل خاص ايراني و در فضاي تهران قديم نوشته و سعي شده تا با در نظر داشتن مخاطب نوجوان , از تكيه كلامهاي رايج آن دوران , آداب و رسوم ويژه هر محله و هر شغل , استفاده شايسته اي صورت گيرد.