روزنامه جمهوري اسلامي 31/06/1384 صفحه ورزشي

مازندران پيشتاز ليگ تيراندازي جانبازان و معلولين
در دومين روز مسابقات دووميداني معلولان قطع عضو جهان
فرهاد رايكا دومين مدال برنز ايران را به ارمغان آورد

مسابقات شيرجه قهرماني كشور
موفقيت ملي پوشان در روز دوم

نتايج هفته چهارم ليگ برتر كاراته
مسابقات سنگنوردي آسيا :
برترينهاي بخش سرعت مردان مشخص شدند

تور دوچرخه سواري بين المللي مازندران امروز آغاز مي شود
تهران قهرمان مسابقات واليبال كارگران ايران
* : AFP برانكو ايوانكوويچ در گفت وگو با
ايران شگفتي ساز جام جهاني مي شود

ساخت بزرگترين تالار ورزشي كشور در كرمانشاه آغاز شد
* معاون فني سابق سازمان تربيت بدني :
دقت نظر در انتخاب رئيس سازمان به سود ورزش است

قرارگاه خاتم الانبيا فاتح جودو « جام ولايت »
سبزوار قهرمان مسابقات كاراته سوپركنتاكت امارات شد
دانشگاه آزاد صدرنشين دور رفت رقابتهاي واترپلو
وزنه برداران ملي پوش شنبه به امارات مي روند
ناكامي پاس در مقابل العين
مازندران پيشتاز ليگ تيراندازي جانبازان و معلولين


بخش ورزشي : روابط عمومي فدراسيون ورزشهاي جانبازان و معلولين اعلام كرد : دومين مرحله ليگ تيراندازي جانبازان و معلولين بانوان و آقايان در اصفهان برگزار شد. اين رقابتها با حضور ده تيم از استانهاي خوزستان , تهران , گيلان , قزوين , مازندران , لرستان , اصفهان و خراسان و در سالن تيراندازي ورزشگاه ايثار و ميزباني اصفهان برگزار شد كه در پايان مازندران با 39 امتياز در صدر جدول قرار گرفت . خوزستان با 35 امتياز دوم شد و تيم تهران با 30 امتياز در مكان سوم قرار دارد .
نتايج مسابقات انفرادي بدين شرح است :
: 1 . بهمن كريمي (مازندران ) 2 . حسين اميري SH 1 طپانچه بادي كلاس (خوزستان ) .3 منصور مظفري (اصفهان
: 1 ـ سيدرمضان صالح نژاد (مازندران ) 2 ـ SH 1 تفنگ بادي ايستاده كلاس محمد بداوي (خوزستان ) 3 ـ محمدرضا محمدي (تهران )
: 1 ـ حسن اكبري (مازندران ) 2 ـ( SH 1 تفنگ بادي درازكش مختلط كلاس سيدرمضان صالح نژاد (مازندران ) 3 ـ محمدرضا شيركول (خوزستان )
: 1 ـ احمد اميري (مازندران ) 2 ـ SH 2 تفنگ بادي درازكش مختلط كلاس اكبر عالي پور (لرستان ) 3 ـ آيت الله حيدري (تهران )
: 1 ـ فرشته كنعاني (تهران ) 2 ـ كلثوم قرامحمدي SH 1 طپانچه بادي بانوان (قزوين ) 3 ـ خديجه انوري (خوزستان )
: 1 ـ صديقه برمكي (گيلان ) 2 ـ SH 1 تفنگ بادي ايستاده بانوان كلاس ورده كرم اله چعب (خوزستان ) 3 ـ مرضيه سلطاني (خوزستان )
: 1 ـ آيت اله حيدري (تهران ) 2 ـ SH 2 تفنگ بادي ايستاده مختلط كلاس اكبر عالي پور (لرستان ) 3 ـ محمدحسين افلاطون (خوزستان )

در دومين روز مسابقات دووميداني معلولان قطع عضو جهان
فرهاد رايكا دومين مدال برنز ايران را به ارمغان آورد


بخش ورزشي : روابط عمومي فدراسيون ورزشهاي جانبازان و معلولان اعلام كرد , دومين روز از مسابقات دووميداني قطع عضو معلولان جهان در كشور برزيل پيگيري شد و تيم كشورمان توسط فرهاد رايكا (جانباز به مدال برنز دست F و 40 F كشورمان ) در پرتاب وزنه كلاس تركيبي 42 يافت . رايكا وزنه را 11,94 پرتاب كرد و سوم شد .
ورزشكار چين با ركورد 12,62 به مدال طلا دست يافت و اسلواكي سوم شد.
شايان ذكر است تيم كشورمان با هفت ورزشكار در اين مسابقات حضور دارد كه در اولين روز نيز توسط حميد مقدم در پرتاب نيزه به يك مدال برنز دست يافت .

مسابقات شيرجه قهرماني كشور
موفقيت ملي پوشان در روز دوم


بخش ورزشي : دومين روز از مسابقات شيرجه قهرماني كشور كه با شركت شيرجه روهاي 14 تيم از 10 استان كشور در استخر مجموعه ورزشي آزادي آغاز شده است با موفقيت ملي پوشان كشورمان در رده هاي سني مختلف پيگيري شد.
در جريان اين رقابتها در رشته تخته فنر 3 متر پيگيري شد كه نتايج آن در رده هاي سني مختلف بشرح زير ميباشد :
گروه عموم 19 سال و به بالا : 1 ـ سعيد طاقبستاني تهران الف با 303,75 امتياز 2 ـ قائم ميرابيان همدان الف با 296,55 امتياز 3 ـ حميد ساري خاني فارس الف با 177,30 امتياز
رده سني 18 ـ17 ـ16 سال : 1 ـ شهباز شهنازي تهران الف با 249,85 امتياز 2 ـ وحيد رضايي فارس الف با 244 امتياز 3 ـ مجيد نظافتي تهران الف با 208,55 امتياز
رده سني 14 ـ15 سال : 1 ـ شهنام نظرپور از كرمانشاه با 304,70 امتياز 2 ـ مجتبي ولي پور از آذربايجانشرقي الف با 259,90 امتياز 3 ـ سعيد محمدخاني تهران الف با 220,05 امتياز
رده سني 13 ـ12 سال : 1 ـ علي پيش قدم از فارس با 186,60 امتياز 2 ـ پيمان زنجان از آذربايجانشرقي با 147,9 امتياز 3 ـ عليرضا شريفي از فارس با 147 امتياز
رده سني 11 ـ10 سال : 1 ـ حميد كريمي از تهران الف با 115,80 امتياز 2 ـ علي شكول از آذربايجانشرقي الف با 110,95 امتياز 3 ـ مهرزاد مرادي از آذربايجانشرقي الف با 98,30 امتياز
رده سني 9 و زير9 سال : 1 ـ ياسين باقري از آذربايجانشرقي الف با 88,80 امتياز 2 ـ ياشار آبي زاده از آذربايجانشرقي الف با 87,30 امتياز 3 ـ عطا جديدي از آذربايجانشرقي ب با 80,90 امتياز
خاطرنشان مي شود اين رقابتها با شركت 130 شيرجه رو در 6 رده سني پيگيري شد.

نتايج هفته چهارم ليگ برتر كاراته


هفته چهارم رقابتهاي كاراته باشگاههاي برتر كشور روز جمعه با برگزاري پيكار در سالن شهداي پنجم مرداد اراك پايان يافت .
به گزارش روابط عمومي فدراسيون كاراته در اين رقابتها و در بخش كاتا تيمهاي فولاد مباركه , پاس تهران , سازمان منطقه آزاد كيش , پتوي لاله مهرگان , نفت تهران , آذفر اروميه و صنعت نفت اهواز مقابل حريفان به برتري دست يافتند.
همچنين در بخش كوميته تيمهاي سازمان منطقه آزادكيش , پتوي لاله مهرگان , دانشگاه آزاد اسلامي , فجر سپاه , نفت تهران , پاس تهران , صنعت نفت اهواز و پالايش و پخش كرمانشاه حريفان خود را شكست دادند.
در پايان هفته چهارم رقابتهاي كاراته باشگاههاي برترتيمهاي نفت تهران , فولاد مباركه و صنعت نفت اهواز در بخش كاتا و صنعت نفت اهواز , فولاد مباركه و دانشگاه آزاد اسلامي در بخش كوميته در مكانهاي اول تا سوم قرار دارند.

مسابقات سنگنوردي آسيا :
برترينهاي بخش سرعت مردان مشخص شدند


چهاردهمين دوره مسابقات سنگ نوردي قهرماني آسيا كه در سالن فجر كرمان آغاز شده است روز گذشته با معرفي برترينهاي بخش سرعت مردان پيگيري شد.
به گزارش روابط عمومي فدراسيون كوهنوردي در اين بخش 29 سنگنورد حضور داشتند كه در پايان سنگ نورد اندونزي به نام اسموروگلارپاندو به مقام قهرماني دست يافت , ديگر سنگ نورد اندونزي به نام ياليكانتو ابوذر به مقام دوم رسيد و سنگ نورد چيني به نام اگزوچي چن در سكوي سوم ايستاد.
اين رقابتها در بخش سرعت بانوان صبح ديروز به پايان رسيد كه دو سنگ نورد اندونزي به نام هندراواتي اگن اتي و نلي واتلي به ترتيب اول و دوم شدند و سنگ نورد هنگ كنگي به نام لاي شو چنگ سوم شد.

تور دوچرخه سواري بين المللي مازندران امروز آغاز مي شود


تهران ـ واحد مركزي خبر : دوازدهمين دوره تور دوچرخه سواري بين المللي مازندران در رده سني جوانان امروز در ساري آغاز مي شود.
به گزارش روابط عمومي فدراسيون دوچرخه سواري , اين مسابقات با شركت 4 تيم داخلي و 7 تيم خارجي در 6 مرحله به مسافت 600 كيلومتر و به مدت 6 روز برگزار مي شود كه 5 مرحله آن اصلي و يك مرحله پرولوگ رده بندي است .
براساس اين گزارش مرحله نخست رده بندي اين رقابتها امروز به مسافت 4 كيلومتر در بلوار ساحلي ساري برگزار مي شود .
در اين مسابقات تيمهاي ملي الف و ب و مازندران الف و ب , مالزي , تركيه , سوريه , بحرين , ازبكستان , آذربايجان و گرجستان حضور دارند.
برنامه اين مسابقات به اين شرح است :
جمعه 1 مهر : ساري به نور به مسافت 135 كيلومتر
شنبه 2 مهر : نور به رامسر به مسافت 140 كيلومتر
يكشنبه 3 مهر : رامسر به نوشهر به مسافت 95 كيلومتر
دوشنبه 4 مهر : نوشهر به بابلسر به مسافت 105 كيلومتر
سه شنبه 5 مهر : بابلسر به نكا به مسافت 135 كيلومتر

تهران قهرمان مسابقات واليبال كارگران ايران


بخش ورزشي : پانزدهمين دوره مسابقات واليبال دسته اول كارگران كشور با قهرماني تيم پارس مينو تهران در همدان به پايان رسيد.
به گزارش روابط عمومي تربيت بدني كارگران , در اين رقابت ها كه با حضور تيم هاي از استان هاي تهران , خوزستان , قزوين , مركزي , آذربايجان شرقي , اصفهان , همدان و منطقه كارگري كرج برگزار شد , تيمهاي سايپا آذين كرج و منتخب مركزي دوم و سوم شدند.
همچنين روابط عمومي تربيت بدني كارگران اعلام كرد : تيم هاي اردبيل , آذربايجان شرقي , فارس و كرمانشاه به علت حضور نداشتن در اين مسابقات به دسته دوم واليبال كارگران ايران سقوط كردند.

: AFP برانكو ايوانكوويچ در گفت وگو با
ايران شگفتي ساز جام جهاني مي شود




برانكو ايوانكوويچ سرمربي تيم ملي ايران از برزيل , آرژانتين و هلند به عنوان بخت هاي نخست قهرماني در جام جهاني 2006 نام مي برد با اين حال شانسي براي ميزبان رقابت ها قائل نيست .
به گزارش خبرنگار « مهر » سرمربي تيم ملي فوتبال كشورمان در گفت وگو اظهار داشت : فكر مي كنم برزيل آرژانتين و هلند بخت هاي AFP با سايت نخست كسب عنوان قهرماني باشند. من اعتقادي به تيم ملي آلمان ندارم . البته آنها تيم خوبي در اختيار دارند. با اين حال تيم ملي آلمان تيم جواني است و نمي تواند قهرمان جام جهاني شود. چنانچه شما بخواهيد برنده جام جهاني شويد بايد در تيمتان ستاره داشته باشيد. آلمان به جز ميشاييل بالاك و اوليوركان ستاره اي ندارد.
برانكو در ادامه افزود : ما در بازي دوستانه اي كه در تهران مقابل آنها به انجام رسانديم از آنها بهتر بوديم .
تيم ملي ايران در آن ديدار با نتيجه دو بر صفر مقابل حريف شكست خورد. درحال حاضر بازيكنان كليدي ايران نظير علي كريمي در بايرن مونيخ , مهدي مهدوي كيا در هامبورگ و وحيد هاشميان در هانوفر به بازي مشغول هستند.
ايران تا به حال دو بار طي سال هاي 1978 و 1998 به جام جهاني راه يافته است .
سرمربي كروات در ادامه تصريح كرد : من اعتقاد دارم ايران تيم خيلي خوبي دارد كه مي تواند باعث نگراني ديگر تيم ها شود. البته ما با گذشت زمان بيش از پيش به مرز آمادگي خواهيم رسيد.
من درهاي تيم ملي را بر روي بازيكنان جوان باز كرده ام . در حال حاضر تيم ما 15 بازيكن 21 تا 25 ساله دارد و فقط دو بازيكن تيممان بالاي 30 سال هستند . علي دايي با 36 سال سن به عقيده برانكو يكي از آماده ترين بازيكنان است .
مربي 51 ساله ايران اظهار داشت : بازيكنان ايراني نه تنها بازيكنان باكيفيتي هستند بلكه سرشار از انگيزه هم به شمار مي آيند. ما در ماه اكتبر با كره جنوبي و تايلند ديدار خواهيم كرد و البته تلاش مي كنيم با برزيل و پرتغال هم ديدار كنيم ضمن اينكه رايزني هايي هم با فدراسيون هاي فوتبال كرواسي و صربستان انجام داده ايم .
وي در ادامه تصريح كرد : خيلي علاقمندم با فرانسه بازي كنيم . اگر اين بازي در تهران انجام شود بسيار تماشايي خواهد بود. برانكو دوست دارد ديدار فينال جام جهاني بين تيم هاي ايران و كرواسي برگزار شود هرچند كه اعتقاد دارد پيروزي با تيم زادگاهش خواهد بود.
برانكو در پايان گفت : من هرگز با روزنامه ها و رسانه ها مشكل ندارم . بلكه سعي مي كنم همه چيز را به مردم توضيح دهم . مي خواهم به مردم بگويم همه چيز طبيعي است . اگر ايران بر روي فوتبال سرمايه گذاري كند ظرف 5 تا 10 سال به سطح بين المللي ارتقا پيدا مي كند . در حال حاضر در كل ايران 150 باشگاه وجود دارد كه اين تعداد باشگاه كمتر از باشگاه هاي پاريس است .

ساخت بزرگترين تالار ورزشي كشور در كرمانشاه آغاز شد


ساخت بزرگترين مكان ورزشي سرپوشيده كشور در كرمانشاه آغاز شد.
به گزارش واحد مركزي خبر از كرمانشاه , براي ساخت اين تالار 12 هزار و 500 نفري با زير بناي چهارده هزار متر مربع مبلغ 77 ميليارد و پانصد ميليون ريال نياز است .
اين مجموعه ورزشي شامل سالن هاي واليبال , كشتي , بسكتبال , هندبال , و ورزشهاي رزمي است كه در صورت اختصاص اعتبار در مدت 30 ماه به بهره برداري خواهد رسيد.


معاون فني سابق سازمان تربيت بدني :
دقت نظر در انتخاب رئيس سازمان به سود ورزش است





ورزش نهادي مدني و خودكنترل است كه همواره امور خود را براساس داشته هاي ذاتي اش به پيش مي برد. به همين خاطر تاخير در انتخاب رئيس سازمان تربيت بدني نمي تواند در امور اجرايي آن خلل وارد كند.
مهندس سعيد فائقي معاون فني سابق سازمان تربيت بدني و مديركل فعلي پست كشور در گفت وگو با خبرنگار « مهر » ضمن بيان مطلب فوق افزود : به عقيده من با توجه به اينكه كه كميته ملي المپيك 2008 پكن و بازيهاي آسيايي دوحه است و براي حضور در بازيهاي جام جهاني آلمان نيز فدراسيون فوتبال راسا در حال برنامه ريزي و تلاش است نبايد نگراني از بابت رويدادهاي اينچنيني داشته باشيم و بايد اجازه دهيم رياست جمهوري با دقت نظر و وسواس لازم نسبت به انتخاب رئيس آينده سازمان ورزش اقدام نمايد.
وي ادامه داد : اينكه تمامي اركان دولت مسئولان خود را شناخته اند و سازمان ورزش هنوز مشخص نشده مي تواند يك حساسيت تلقي شود زيرا نشان مي دهد اين بخش به اندازه اي حساس و پيچيده است كه هنوز موفق به گزينش فرد موردنظر نشده ايم .
فائقي خاطرنشان كرد : گرچه در درازمدت ممكن است اين مساله اندكي مشكلات را ايجاد نمايد اما همانطور كه اشاره كردم ورزش نهادي خودكنترل است كه در اين فاصله دچار مشكل نخواهد شد و امورات خود را انجام خواهد داد. نبايد در اين زمينه نظر منفي داشته باشيم و بايد اجازه دهيم تا رياست جمهوري بهترين انتخاب را داشته باشند.
معاون فني پيشين سازمان تربيت بدني در خصوص ويژه گي هاي رئيس سازمان تربيت بدني نيز اظهار داشت : به عقيده من مديران حوزه هاي مختلف در صورتي كه سابقه فعاليت ورزش داشته باشند عملكرد بسيار موفق تري داشته اند كه در اين ميان مي توان به ولادمير پوتين اشاره كرد كه در حوزه ورزش عملكرد موفقي داشته است . به همين خاطر روا نيست كه ورزش خود از مدير ورزشي بي بهره باشد. به عقيده من وقتي ورزشي بودن باعث مي شود مديران ساير بخشهاي اجتماعي نيز كارنامه درخشان تري داشته باشند پس بايد سازمان تربيت بدني نيز از وجود فردي ورزشي بهره بگيرد تا بتواند اين تاثير را ملموس سازد. شما ببينيد زماني كه اميررضا خادم و علي مرادي در راس فدراسيون هاي كشتي و وزنه برداري قرار گرفتند تا چه اندازه شاهد موفقيت اين رشته ها بوديم .
وي در پاسخ به اين سئوال كه آيا در صورت دعوت به سازمان تربيت بدني بازخواهيد گشت يا خير گفت : بنده خادم ورزش هستم و در هر موقعيتي كه باشم از خدمت به ورزش كوتاهي نخواهم كرد. اگر دوستان خواستند در خدمت ورزش هستيم و اگر هم نخواهند بازهم از خدمت در اين حوزه غافل نخواهم بود.
فائقي در ادامه در خصوص وضعيت ورزش كشور خاطرنشان كرد : امسال سال بسيار تاثيرگذاري در ورزش كشور است . حالا همه انتظار دارند تا تيم ملي از گروه خود در جام جهاني صعود كند تا اتفاق 8 آذر تكرار شود . در بازيهاي آسيايي دوحه قطر بايد با برنامه ريزي اجازه ندهيم تا تيم هاي عربي بالاتر از ما قرار گيرند. اين رقابت همواره از گذشته بين ما وجود داشته و مردم انتظار دارند تا لااقل در منطقه خاورميانه حرف اول را بزنيم .
وي ادامه داد : با اين وجود و با شناختي كه از مسئولان كميته ملي المپيك و نيز فدراسيون هاي ورزشي دارم تلاشهاي خوبي در حال انجام است تا ورزش ما بتواند در بازيهاي آسيايي دوحه نتايج قابل قبولي را كسب نمايد.

قرارگاه خاتم الانبيا فاتح جودو « جام ولايت »


مسابقات جودو « جام ولايت » با معرفي تيم هاي برتر پايان يافت .
به گزارش باشگاه خبرنگاران بسيج در اين دوره از مسابقات كه منظور گرامي داشت اعياد مبارك شعبانيه برگزار شد 60 جودوكار منتخب سپاه و بسيج در قالب 11 تيم در مجموعه ورزشي امام علي (ع ) با يكديگر به رقابت پرداختند , كه در پايان قرارگاه مهندسي خاتم الانبيا مقام قهرماني را كسب كرد و تيم هاي بسيج مالك اشتر و بسيج شهرداري منطقه 11 به ترتيب مقام دوم و سوم را از آن خود كردند.
گفتني است كاپ اخلاق اين مسابقات را تيم جودو حوزه مركزي ستاد مشترك به خود اختصاص داد.

سبزوار قهرمان مسابقات كاراته سوپركنتاكت امارات شد


تيم كاراته بانوان سبزوار كه به نمايندگي از كشورمان به مسابقات بين المللي كاراته سوپر كنتاكت كشور امارات اعزام شده بود به مقام قهرماني رسيد.
سرپرست تيم كاراته بانوان سبزوار در گفتگو با خبرنگار واحد مركزي خبر در مشهد گفت : در بخش انفرادي اين مسابقات خانمها رضايي , هاشمي و براتي در وزنهاي 62 , 51 و 56 كيلوگرم نشان طلا و خانمها هاشمي و رباط سرپوش در وزنهاي 67 و 54 كيلوگرم هر كدام يك نشان نقره بدست آوردند.
خانم جديديان افزود : در اين مسابقات 50 ورزشكار در قالب پنج تيم از كشورهاي ايران , قطر , هند , كويت , پاكستان و سه تيم از امارات به مدت شش روز در شهر شارجه كشور امارات عربي متحده رقابت كردند.

دانشگاه آزاد صدرنشين دور رفت رقابتهاي واترپلو


تيم دانشگاه آزاد اسلامي صدرنشين گروه ب رقابتهاي واترپلوي باشگاههاي برتر كشور شد.
به گزارش روابط عمومي فدراسيون شنا , در آغاز هفته پنجم اين مسابقات و از گروه ب عصر دو تيم دانشگاه آزاد اسلامي و نفت و گاز گچساران در استخر مجموعه ورزشي آزادي به ديدار هم رفتند كه در پايان تيم دانشگاه آزاد اسلامي با نتيجه 10 بر 9 حريف خود را شكست داد و با هشت امتياز صدرنشيني خود را در پايان دور رفت ليگ واترپلو در گروه ب قطعي كرد.
خاطرنشان مي شود در چارچوب اين رقابتها امروز دو ديدار برگزار مي شود كه در اصفهان ذوب آهن ميزبان پتروشيمي بندر امام و در شيراز تيم انقلاب اين شهرستان ميزبان شهرداري كرمان است .

وزنه برداران ملي پوش شنبه به امارات مي روند


9 وزنه بردار تيم ملي كشورمان براي حضور در سي و هفتمين دوره مسابقات قهرماني آسيا شنبه دوم مهر به امارات اعزام مي شوند.
به گزارش روابط عمومي فدراسيون وزنه برداري حسين رضازاده , اصغر ابراهيمي , محسن بيرانوند , جواد گوهري زاده , علي دهقانيان , سعيد علي حسيني , احد سنجابي , ابوالقاسم داودي و سجاد بهروزي وزنه برداران انتخاب شده براي حضور در مسابقات قهرماني آسيا هستند.
يوردان گئورگي ايوانف به همراه سيد محمد حسني و هاشم ملاشفيعي و رئيف رفيتوف ماساژور كادر فني تيم را تشكيل مي دهند و داراب رياحي نيز عهده دار سرپرستي تيم اعزامي به مسابقات قهرماني آسيا است .
اين مسابقات 4 تا 8 مهر در شهر دبي امارات برگزار مي شود . خبر ديگر از وزنه برداري اينكه مسابقات قهرماني جوانان كشور در رده سني 17 و 18 هم از 6 تا 9 مهر در ايلام برگزار خواهد شد .

ناكامي پاس در مقابل العين




تيم فوتبال پاس نماينده كشورمان در عين ناباوري در ديدار برگشت با شكست برابر تيم العين امارات از صعود به مرحله نيمه نهايي بازماند.
به گزارش خبرنگار واحد مركزي خبر , در اين بازي كه از سري ديدارهاي برگشت مرحله يك چهارم نهايي فوتبال جام قهرمانان باشگاههاي آسيا ورزشگاه شهيد دستگردي تهران برگزار شد , تيم پاس در حالي كه با نتيجه 3 بر يك از حريف خود پيش بود در فاصله 2 دقيقه با دريافت 2 گل بازي برده را با تساوي عوض كرد .
در اين بازي آرش برهاني دو گل و عيسي ترائوره يك گل براي تيم پاس به ثمر رسانند و گلهاي دوم و سوم تيم العين امارات نيز در دقايق 81 و 83 به ثمر رسيد .