اشاره :
جشنواره فيلم پليس اتفاق غيرمنتظره اي بود كه براي نخستين بار در ايران
آغاز شد و هم اكنون نيز با شعار « تبديل تقابل به تعامل و همكاري » در جزيره
كيش تا روز سه شنبه ادامه دارد. در گفت وگوي حاضر , حبيب الله كاسه ساز
دبير جشنواره به اهداف و ويژگي هاي جشنواره پليس پرداخته كه از نظر
خوانندگان گرامي مي گذرد.
جشنواره فيلم پليس چگونه شكل گرفت
با توجه به ديدگاه فرهنگي و هنري و رويكرد متفاوتي كه در سالهاي
اخير در نيروي انتظامي شكل گرفته مديريت اين نيرو به اين باور رسيد كه
بايد تعاملي اساسي را با هنرمندان و فيلمسازان كشور آغاز نمايد , از اين رو
فرماندهان ارشد ناجا نياز به برخورد فرهنگي با مسائل اجتماعي و اخلاقي
جامعه را جزو اهداف خود قرار دادند و در همين راستا يكي از بخشهاي
اصلي كه مورد توجه قرار گرفت موضوع فيلم , سينما و فيلم سازي است . به
منظور دستيابي به چشم اندازي روشن در اين زمينه اين نيرو , نسبت به
بررسي آثار توليد شده با موضوع پليس در ده ساله اخير از سال 73 تا 83
اقدام نمود.
مهم ترين اهداف و سياست هاي جشنواره كدام است
جشنواره با دو هدف بررسي فيلم ها و فيلمسازي در يك دهه و تبيين
سياست ها و مقاصد متعالي ناجا و انتقال آن از طريق تصوير و فيلم
پايه ريزي گرديد.
جشنواره باعث مي شود تا فضا و بستري مناسب و موثر براي ارتباط و
شناخت دوسويه هنرمندان و پليس در جامعه به وجود بيايد. همچنين
شرايطي فراهم مي شود براي ارزيابي عملكرد هنرمندان و مديران فرهنگي و
برنامه ريزي براي ترسيم خطوط سياستها و چشم انداز آينده سينما و
فيلمسازي از رهگذر جشنواره , خوشبختانه جشنواره پليس به ثبت رسيد و
مقرر شد اين جشنواره به صورت دوسالانه برگزار شود.
چرا موضوع پليسي در سينماي ايران جدي گرفته نمي شود
به نظر مي رسد دليل اين عدم جديت و فقدان توجه بخشي برمي گردد به
عدم اهتمام و پيگيري متولي جريان پليسي در ايران , يعني نيروي انتظامي
كشور خودش مي بايست راسا اقدام به اين كار مي كرد و تعاملي نتيجه بخش
ميان هنرمندان , فيلمسازان و مديران فرهنگي برقرار مي كرد كه اين اتفاق
نيفتاد و در اين زمينه متولي وجود نداشته يا حضورش كمرنگ بوده است .
طي اين مدت هر اثري كه توليد شده ـ چه در سينما و چه تلويزيون ـ
شخصي بوده است . فيلمنامه نويس يا كارگردان شخصا پيگير بوده و به دنبال
به ثمر رساندن اثر خود سراغ ناجا رفته و خود ناجا براي ژانر پليسي برنامه
خاصي نداشته است , البته در يكي دوسال اخير كارهايي صورت گرفته كه
قابل تامل و بررسي است .
براي گسترش و تقويت ژانر سينماي پليسي در ايران چه مراكزي مي توانند
تاثيرگذار باشند
هر مركز فرهنگي هنري مي تواند به ژانر پليسي در ايران كمك كند. ما هر
چه قدر پليس را در كشور تقويت كنيم به واقع امنيت جامعه و نظام
اجتماعي را تقويت كرده ايم . پليس هم از شهروندان اين جامعه است و
تقويت آن مي تواند ضامن امنيت و سلامت روابط و مناسبات اجتماعي و
عمومي باشد.
آيا ژانر پليسي در سينماي ايران توان جذب مخاطب را دارد
سينماي پليسي داراي قابليت و جذابيت خوبي است . اگر از قصه هاي
پليسي حمايت شود و با مطالعه و ارزيابي و تحقيق درست و كارشناسانه به
سمت توليد فيلم هاي پليسي برويم مطمئنا نسبت به گونه هاي ديگر سينمايي
مي توانيم مخاطب بيشتري را جذب نمائيم . اين زمينه به دليل ويژگي اكشن
و تعقيب و گريزهاي پليسي و تعليق تماشاگرپسند است و قصه هاي پليسي
في نفسه روندي را طي مي كنند كه به ارتباط دروني و عميق با تماشاگر
مي انجامد.
چرا در گروه بندي هاي سينمايي , گروه فيلم هاي پليسي جنايي پيش بيني
نشده است
اين نياز احساس مي شد و اخيرا حوزه فيلم هاي پليسي واجتماعي در
بنياد سينمايي فارابي راه اندازي شده است و اميدوارم با فعال تر شدن آن از
اين پس شاهد شكل گيري جريان قوي تري از توليد فيلم هاي پليسي و
اجتماعي در كشور باشيم .
چشم انداز آينده جشنواره فيلم پليس را چگونه مي بينيد
چشم انداز آينده اين حركت روشن و اميدبخش است . اين حركت آغاز
شده و با برنامه ريزيهاي به عمل آمده و اطلاع رساني هاي كه در مقياس وسيع
در حال انجام است به چشم انداز و روندي شفاف و ثمربخش دست پيدا
مي كنيم . تاكنون نه ژانر پليسي داشته ايم و نه جشنواره پليس . جشنواره مطلع
و آغازگاه حركتي دامنه دار و تداوم بخش است . با اطلاع رساني و تبليغاتي كه
از رهگذر آن صورت مي پذيرد و با ايجاد مناسبات و ارتباط دوسويه گسترده
ستاد جشنواره و ناجا با هنرمندان و فيلمسازان و... همگي منجر به تقويت
جريان توليد آثار پليسي در كشور مي شود و خوشبختانه ثبت اين جشنواره
در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي نويد اين را خواهد داد كه ما با حركتي
مقطعي و موقتي سروكار نداريم بلكه با جرياني متداوم و آتيه دار روبرو
هستيم .
آيا روند توليد سينماي پليسي جوابگوي نياز براي برگزاري جشنواره
مستمر دو سالانه خواهد بود
پيش بيني مي كنم كه با برنامه ريزيهاي به عمل آمده و رويكردهاي خوب
ناجا , شاهد تحول در توليد فيلم هاي سينمايي و تلويزيوني پليسي باشيم .
اميدوارم كه عزيزانمان در نيروي انتظامي و فرماندهان ارشد خود از اين پس
توجه ويژه يي به فيلم پليسي داشته باشند. هدفها و سياستها مشخص است و
طبعا بايد حركتي صورت بگيرد تا دوسال ديگر به بار بنشيند. خوشبختانه
موسسه ناجي هنر تلاشهاي خوبي را آغاز كرده و آثار ارزشمندي در حال
توليد است و حتما مي طلبد كه اين جريان با حمايت مادي و معنوي جدي
نيروي انتظامي مواجه شود.
آيا جشنواره از دوره بعد بين المللي مي شود
بله , برنامه ريزي و طراحي هاي صورت گرفته براين اساس است و برپايه
پيش بيني , اين اتفاق حتما مي افتد. امسال به لحاظ آشنايي , بخش بين الملل
را در ساختار جشنواره به صورت غيررقابتي گنجانديم با بخش هايي همچون
چشم انداز سينماي پليسي فرانسه و نمايش فيلم هاي كوتاه و چند ميهمان از
كشور فرانسه خواهيم داشت . مطالعات نشان مي دهد كه هيچ جشنواره فيلم
پليسي در سطح دنيا نداريم و اين اولين جشنواره بين المللي فيلم هاي پليسي
در جهان است و از دوره بعد در واقع ايران ميزبان جشنواره فيلم هاي پليسي
در جهان مي شود. با حضو گسترده هنرمندان و فيلمسازان و در بستر مسابقه
و رقابت و جشنواره فيلم هاي پليسي به نام ايران ثبت مي شود.

|
همايش بين المللي صفي الدين ارموي در تهران و
اروميه
|
به گزارش روابط عمومي فرهنگستان هنر , دكتر بهمن نامور
مطلق , دبير فرهنگستان هنر و دبير كل همايش بين المللي
صفي الدين ارموي , در گفتگو با خبرنگاران در اروميه , اظهار
داشت : اغلب شخصيتهاي بزرگ و مفاخر كشور ما از
شهرستانها برخاسته اند و فرهنگستان هنر براي ماندگاري و
معرفي آنها به نسل جوان , همايش هاي مختلفي را براي تجليل
و بزرگداشت از اين بزرگان برگزار مي كند.
دبير فرهنگستان هنر افزود : « صفي الدين ارموي يكي از
شخصيتهاي بزرگ جهان اسلام و يك شخصيت چند وجهي
است . به طوريكه هم سياستمدار و هم هنرمند بوده و به همين
دليل مطالعه زندگي او براي نسل جوان آموزنده است . »
وي در رابطه با همايش بين المللي صفي الدين ارموي گفت :
« در اين همايش 20 شخصيت برجسته از 10 كشور جهان
مقالات و نظرات خود را در رابطه از اين شخصيت ارائه
خواهند كرد . علاوه بر اين قرار است 10 عنوان كتاب براي اين
همايش چاپ و در اختيار علاقه مندان قرار مي گيرد. »
دكتر ايرج نعيمايي , رئيس انجمن موسيقي كشور و دبير
علمي همايش بين المللي صفي الدين ارموي هم در اين نشست
مطبوعاتي گفت : در دهه گذشته متاسفانه تلاش هايي در برخي
از كشورها براي ثبت مفاخر ملي ما صورت گرفته كه خنثي
كردن اين حركت ها , اقدامات فرهنگي گسترده ما را مي طلبد و
برگزاري همايش صفي الدين ارموي هم در همين راستا است . »
مدير كل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي آذربايجان غربي نيز
در همين رابطه گفت : « به منظور تجليل از اين شخصيت
برجسته , كتابخانه مركزي شهرستان اروميه كه هم اكنون در
حال احداث است , همزمان با گشايش اين همايش به نام
صفي الدين ارموي نامگذاري خواهد شد. »
همايش بين المللي صفي الدين با همت فرهنگستان هنر و
همكاري استانداري و اداره كل وزارت فرهنگ و ارشاد
آذربايجان غربي از 26 تا 29 دي ماه سال جاري در تهران و
اروميه برگزار خواهد شد.

|
پيشنهاد وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي براي برگزاري
جشنواره فرهنگي خليج فارس
|
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي پيشنهاد « برگزاري جشنواره فرهنگي ,
هنري خليج فارس » را براي مقابله با تهديد هويت ايراني اين منطقه
جغرافيايي مطرح كرد.
وي در دومين همايش سراسري مديران كل فرهنگ و ارشاد اسلامي
سراشر كشور با اشاره به اين نكته كه در شرايطي كه معنا و مفهوم
ايران شناسي مورد تهديد قرار گرفته است نياز به دفاع جدي از معناي ايراني
و ايرانيت داريم , گفت : نبايد بگذاريم براي ايران تاريخ جعلي و اسامي
جعلي ساخته شود و هويت ايراني پاره پاره شده و هر قسمت از آن را به كسي
ببخشند.
مسجدجامعي افزود : ما مي توانيم در قالب هنر , ادبيات و سينما , به دفاع
از هويت ايراني خود بپردازيم و در چنين شرايطي مي توانيم با برگزاري
جشنواره فرهنگي و هنري « خليج فارس » سنت هاي فرهنگي ارزشمندي را كه
در اين مناطق داريم موضوع فيلم هاي مختلفي قرار دهيم .
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي افزود : فرهنگ و آداب و رسوم , تاريخ ,
بناها و معنا و مفهوم ايراني بودن جزاير مختلف اين مناطق را مي توانيم با
استفاده از سينما نشان دهيم و بايد سينماگران به ويژه فيلمسازان جوان براي
بيان اين موضوع در قالب فيلم هايي به شكل جذاب و هنري كه باعث افتخار
در سطح ملي و بين المللي است تلاش كرده و از اين ميراث و فرهنگ ملي
دفاع كنيم .
مسجدجامعي با تاكيد بر اينكه سينما يك هنر تركيبي است , گفت : سينما
از بسياري از هنرها بهره مي برد و به بسياري از آنها مدد مي رساند. سينما
صرفا هنر نيست بلكه صنعت هم هست و قابليت كاراتر شدن را دارد به همين
دليل ظرفيت عمومي ساختن فرهنگ را نيز دارد.
وي افزود : سينما , زندان نخبگان نيست , اما مي تواند حرف نخبگان را به
عموم مردم برساند چون ظرفيت اطلاع رساني قوي دارد.
وي با اشاره به اينكه استان هاي كشور ظرفيت هاي بسياري دارند ,
خاطرنشان كرد : با فعال كردن ظرفيت ها و استفاده از سنت هاي فرهنگي و
جذابيت هاي مردم شناسي بايد به تقويت ايراني شناسي كمك كنيم و به
توليدات سينمايي مدد برسانيم .
وي با اعلام اينكه هر زمان كه از ظرفيت هاي استاني استفاده شده است
با توليدات متنوع و موفق و استعدادهاي درخشان و چهره هاي ممتاز
بين المللي روبرو بوده ايم , تصريح كرد : بايد ظرفيت هاي سرشار مناطق
مختلف كشور مبناي حركت در حوزه سينما باشد و فيلمسازان بايد با
افزايش اطلاعات ايران شناسي خود در اين زمينه اقدام
كنند.
مسجدجامعي اظهار اميدواري كرد : در برنامه هاي پنج ساله ظرفيت هاي
سينمايي با بهره گيري از امكانات نقاط مختلف ايران , به بالاترين حد خود
برسد و در نظام جامع فرهنگي همه گروه ها جايگاه ويژه خود را در ساختن
فرهنگي ملي داشته باشند.

|
بيش از 32 هزار عنوان كتاب در دومين نمايشگاه
كتب كاربردي و دانشگاهي
|
بيش از 32 هزار عنوان كتاب به زبان لاتين در دومين
نمايشگاه كتب كاربردي و دانشگاهي ارائه خواهد شد.
دفتر ارتباطات رسانه اي دومين نمايشگاه كتب كاربردي و
دانشگاهي اعلام كرد : در دومين نمايشگاه , بيش از 32 هزار
عنوان كتاب با تاكيد بر عناوين منتشره در سالهاي 2003 و
2004 ميلادي عرضه خواهد شد كه رشدي معادل 20 در صد
نسبت به اولين نمايشگاه در سال قبل را نشان مي دهد.
بنابه اين گزارش , از نكات قابل توجه در اين زمينه عرضه
كتابهاي منتشر شده در نيمه دوم سال 2004 ميلادي است كه
به عنوان يك منبع مهم درسي , تحقيقاتي و پژوهشي براي
رزيدنتها و دانشجويان دانشگاه هاي سراسر كشور مورد استفاده
قرار مي گيرد . ضمن اينكه 32 هزار عنوان ياد شده در
رشته هاي
مختلف علوم مهندسي , علوم پزشكي , ديني , علوم پايه , علوم
انساني , هنر , معماري . فلسفه , اقتصاد , مديريت و ادبيات چاپ
و ارائه شده اند.
پايگاه اينترنتي دومين نمايشگاه كتب كاربردي و دانشگاهي
از هفته گذشته فعال WWW.Anjomannasheran.com با آدرس
شده و علاقمندان مي توانند با مراجعه به اين پايگاه از تمامي
عناوين كتابهاي موجود در نمايشگاه و ساير اطلاعات لازم در
زمينه خريد كتابها آگاه شوند.
دومين نمايشگاه كتب كاربردي و دانشگاهي به همت
انجمن ناشران بين المللي از روز يكشنبه بيست و دوم لغايت
پنج شنبه بيست و ششم آذرماه سالجاري از ساعت 10 صبح تا
17 عصر در سالنهاي 8 و 9 محل نمايشگاههاي بين المللي
تهران برگزار مي شود.

|
ترجمه و انتشار چكيده 20 سال ادبيات پايداري به زبان هاي خارجي
|
به گزارش روابط عمومي هفته كتاب , محمد علي شعاعي
در سومين جشنواره ادب پايداري افزود : ادب پايداري به
زندگي معاصر ما نزديك و مكمل آثار و از خود گذشتگي
رزمندگان اسلام در طول هشت سال دفاع مقدس
است .
معاون فرهنگي وزارت ارشاد اضافه كرد : در ادبيات
پايداري هم نگاه زيبايي شناسانه بيشتر است و هم نگاه ارزشي
به مقوله اي اجتماعي از منظر يك مكتب فكري , در اين گونه از
ادبيات ما در حال حركت به سمت يك ثبات هستيم .
شعاعي تصريح كرد : تعداد آثار شركت كننده در سومين
جشنواره ادب پايداري نسبت به جشنواره قبلي دو برابر شده و
700 اثر در اين رويداد حضور دارد .
وي از زحمات احمد مسجد جامعي وزير فرهنگ و ارشاد
اسلامي در جهت شكل گيري و تداوم جشنواره ادب پايداري
تشكر كرد.
معاون فرهنگي ارشاد در ادامه گفت : رسانه هاي كشور نيز
بااطلاع رساني و نقد و بررسي آثار در طول دو سال گذشته , با
صاحبان قلم كمك كردند راه را دقيق تر و روشن تر ببينند و آثار
كيفي بيشتري بيافرينند.
به گفته وي , آثار شركت كننده در جشنواره ادب پايداري
ظرافت هاي روح بلند ايراني را در طول دوران جنگ نمايش
مي دهند . شعاعي افزود : كيفيت حضور ناشران در جشنواره
ادب پايداري تغيير يافته و در جشنواره سوم ما شاهد حضور
بيش از200 ناشر هستيم .
وي به افزايش حضور نويسندگان جديد و آثار غير
سفارشي در سومين دوره جشنواره ادب پايداري اشاره كرد و
افزود : سير تحولات حوزه ادب پايداري دقيق تر است , چون
موضوع آن بين انقلاب و جنگ مربوط به دوران معاصر ماست
و هنوز خاطراتي زنده از اين رويداد وجود دارد.
وي تصريح كرد : خود رزمندگان آغازگر شكل گيري ادبيات
پايداري هستند و به مرور نگاه آنان نسبت به مقوله جنگ با
تامل بيشتر و منسجم تر شد.
شعاعي به تحول در حوزه روشنفكري و نزديك شدن به
ادبيات پايداري در كشور اشاره كرد و ادامه داد : خوشبختانه
ادبيات پايداري توانسته مخاطبان طيف ها و گروه هاي سني
مختلف ارتباط برقرار كند.
به گفته وي شكل گيري شعر محاوره اي در سايه توجه به
ادبيات پايداري تحقق پيدا كرده و رواج گرفته است . البته در
برخي مواقع نگاهي ضد جنگ نيز در آثار هنرمندان ايراني ديده
ميشود كه اين نگاه در ادبيات پايداري بايد با دقت و تامل
همراه شود.
وي ترجمه آثار ادبيات پايداري به زبان هاي خارجي و
انتقال آن به فرهنگ و مخاطبان مختلف را خواستار شد و
افزود : اين آثار قابليت جهاني شدن را دارند.
در اين زمينه تلاش هايي صورت گرفته و چكيده 20 سال
ادبيات پايداري به زبان هاي خارجي در حال ترجمه و انتشار
است .
وي همچنين از انتشار مجموعه كتاب شناسي ادبيات
پايداري به عنوان منبع باارزشي براي محققان كشور خبر داد.

| | | | |