كرج ـ خبرنگار روزنامه
جمهوري اسلامي : متهم به قتل
پس از 17 سال تبرئه گرديد و
آزاد شد.
بنابراعلام روابط عمومي
زندان رجائي شهر
فردي به نام
محسن ـ خ كه به اتهام قتل عمد
مدت 17 سال در زندان به سر
مي برد از زندان آزاد گرديد.
نامبرده كه توسط شعبه سوم
بازپرسي دادسراي عمومي
قزوين در سال 1365 به اتهام
قتل عمد نبي الله ـ ع بازداشت
و به قصاص محكوم گرديده
بود
بعد از گذشت 17 سال
زندان از سوي شعبه يازده
ديوانعالي كل كشور تبرئه و آزاد
گرديد.

*****
متلاشي شدن چهار باند فساد در آبادان
|
آبادان ـ خبرنگار روزنامه
جمهوري اسلامي : چهار باند
برپاكننده فساد و اعزام زنان به
خارج از كشور در آبادان منهدم
شدند.
عليرضا دلجور رئيس
دادگستري آبادان با اعلام اين
مطلب گفت : سه باند فساد در
مناطق كشتارگاه
احمدآباد و
دهكده بريم شناسايي و منهدم
شدند و در اين رابطه 17 زن و
7 مرد دستگير شده اند .
وي افزود : يك باند اعزام
زنان و دختران به دبي نيز
شناسايي و اعضاي آن دستگير
شدند.
دلجو تعداد دستگيرشدگان
را هفت زن و تعدادي مرد
عنوان كرد و گفت : آنها با
شناسايي و اغفال زنان و
دختران اقدام به شكار آنها
مي كردند وي از تلاش مامورين
انتظامي و بسيجيان جان بر كف
در دستگيري اين عده تشكر
كرد و افزود : همچنين يك باند
توزيع كننده سي دي هاي
مستهجن همراه با تجهيزات
ضبط اين سي دي ها دستگير
شده اند كه آمار سي دي هاي
مستهجن بيست هزار قطعه
مي باشد.
رئيس دادگستري آبادان به
كشف 3500 بطر مشروبات
الكلي خارجي و سيصد ليتر
مشروب دست ساز در آبادان
اشاره كرد و گفت : اخيرا نيز يك
باند موتور سواران متخلف كه
با نصب بوق هاي ماشين هاي
سنگين بصورت دسته جمعي
اقدام به مزاحمت براي
شهروندان مي كردند دستگير و
طبق ماده ده موتور سيكلت هاي
آنها به نفع دولت ضبط شد.
وي ضمن هشدار به برپا
كنندگان مجالس فساد و
مزاحمين به مردم گفت :
دادگستري آبادان با قاطعيت
تمام با اين گونه افراد برخورد
خواهد كرد.
وي از خانواده ها خواست
مراقب فرزندان خود بيش از
پيش باشند همچنين يك مقام
آگاه به خبرنگار ما گفت يك تن
از دستگيرشدگان خانه هاي
فساد دو جنسيتي بوده كه
پزشكي قانوني در حال تعيين
جنسيت وي مي باشد سه
خواهر نيز در يكي از اين
خانه هاي فساد توسط مامورين
بازداشت شده اند.

*****
كشف 36 كيلو موادمخدر در مياندوآب
|
خبرگزاري جمهوري
اسلامي : فرمانده نيروي
انتظامي مياندوآب گفت :
امسال 36 كيلو انواع
موادمخدر در اين شهرستان
كشف و 400 نفر از عاملان
قاچاق نيز دستگير شده اند.
سرهنگ بيژن زيباسرشت
در گفتگويي افزود : در همين
مدت 88 هزار بطري انواع
مشروبات الكلي
56 قبضه
اسحله جنگي و شكاري و 32
هزار پاكت سيگار خارجي نيز
در اين شهرستان كشف و ضبط
شده است .
وي گفت : ميزان كشف
جرايم در اين شهرستان نسبت
به مدت مشابه پارسال 191
درصد بيشتر است .
وي افزود : در همين مدت
185 فقره سرقت از منازل و
مغازه هاي مردم و احشام در
منطقه كشف شده و 110
سارق دستگير و به مراجع
قضايي ارجاع
شده اند.
زيباسرشت
كشف عاملان
ده فقره قتل
175 مورد جيب
بري و 56 قطعه اشياي عتيقه را
از جمله فعاليت هاي نيروي
انتظامي در سال جاري عنوان
كرد.

*****
معلمي در هلند بر اثر تيراندازي در مدرسه مجروح
شد
|
خبرگزاري جمهوري
اسلامي : يك معلم هلندي در
شهر لاهه اين كشور روز
سه شنبه بر اثر تيراندازي در
يكي از مدارس اين شهر بشدت
مجروح شد.
به گزارش خبرگزاري
فرانسه از لاهه
پليس هلند
اعلام كرد : « اين معلم هدف
گلوله قرار گرفته و متحمل
جراحت شديدي شد و فورا به
بيمارستان منتقل شد » .
يك سخنگوي پليس شهر
لاهه گفت كه پليس تحقيقات
درباره اين حادثه را آغاز كرده
است .
در همين حال راديوي
پليس هلند نيز گزارش داد كه
گلوله به سر معلم مزبور
برخورد كرده است .
شاهدان عيني گفتند
ضارب يكي از دانش آموزان
مدرسه بوده كه پيش از اين
حضورش در مدرسه به حالت
تعليق درآمده بود.
حادثه تيراندازي روز
سه شنبه در مدرسه « تراكالج »
لاهه روي داده
است .
دانش آموزان اين مدرسه
عموما بين 12 تا 18 سال سن
دارند.

*****
برنامه هاي راديو قرآن
|
5
45 اذان صبح 12
13 اذان
ظهر 17
35 اذان مغرب
00
00 خبر سراسري 00
30
تمناي بهشت (تلاوت و
مناجات ) 3
20 عبدالباسط
آل عمران 101 ـ59
4
00
تلاوت ترتيبي مجلسي
عبدالعاطي ناصف
نور 20 ـ1
4
30 سياح گرجي
اسرا
43 ـ23
4
45 طوبي 5
00
هنگامه آمرزش
ويژه اذان
صبح 6
00 دعاي شروع قرآن
6
05 تلاوت تحقيق
مصطفي
اسماعيل
يوسف 81 ـ53
6
30 نسيم رحمت (قرآن و
ترجمه ) 6
55 نكته هاي قرآني
7
00 خبر سراسري 7
10
تبسم قرآن + سخن روز 8
00
خبر قرآني 8
10 صد نام
صدها پيام 8
20 محمد
منشاوي
اسرا 96 ـ66
9
00 برنامه زنده با نغمه هاي
آسماني (احكام در قرآن )
10
00 حصان
انعام
107 ـ95
10
30 تفسير زلال
وحي 10
55 هر برگ آيتي
است (ويژه محيط زيست )
11
00 خبر قرآني 11
10
ترجمان وحي (آموزش ترجمه
قرآن ) 11
30 بر ساحل امن
نياز 12
30 تلاوت ترتيل نيم
جز
رضيعي 5
45 اذان صبح
12
13 اذان ظهر 17
35 اذان
مغرب 13
00 تفسير قرآن
13
20 عبدالعال
بقره
277 ـ267
13
50 اعلام
برنامه (پخش ) 13
55 كلام
ناب از خورشيد انقلاب
14
00 خبر سراسري 14
30
اعلام برنامه (پخش ) 14
35
فاطمي
لقمان 11 ـ1
منصوري
سبا 39 ـ24
15
00 در مكتب وحي
(تفسير)
(آيت الله
ضياآبادي ) 15
30
طه الفشني
نمل 81 ـ56
16
00 آيه هاي انقلاب
16
05 قرآن و ترجمه (دكتر
مستفيد) 16
30 ويژه برنامه
عصرگاهي
اذان و نيايش
نقشبندي
آل عمران
195 ـ190
18
30 طبلاوي
كهف 26 ـ1
19
00 خبر
قرآني 19
10 هاشم هيبه
توبه
111 تا آخر
انفطار
قدر
19
40 از دولت قرآن 20
00
بدرحسين
قصص 26 ـ1
20
30 زلال وحي (ربا از
ديدگاه قرآن )
(آقاي عليزاده )
20
55 جان جهان 21
00
همراه با محافل قرآني 22
05
ارمغان نور (دعاي كميل )
22
45 تلاوت ترتيل يك
حزب
علي البنا 23
00
تلاوتهاي ماندگار 23
55
نيايش و آرم .

*****
برنامه هاي شبكه قرآن سيما
|
1
00 سرود جمهوري اسلامي
ايران و اعلام برنامه 1
05
تلاوت استاد حسين منصور
(سوره فرقان ) ـ و تلاوت آقاي
حق پناه (سوره بقره ) 1
30
سحاب رحمت (آيت الله
جوادي آملي ) 2
00 تلاوت
استاد حسين منصور (فتح و
حجرات ) 2
15 قرآن و زندگي
(انسان و خانواده ـ تكرار)
3
00 تحقيق درسي استاد
عبدالباسط 3
20 تلاوت
استاد غلوش (سوره
ابراهيم (ع )) 3
30 ترجمه
تصويري قرآن كريم 3
35
تلاوت احسن (گزيده اي از
تلاوتهاي برتر) 4
30 تلاوت
قرآن و ترجمه 4
55 زيارت
حضرت امام حسن
عسكري (ع ) 5
00 تلاوت
آقاي جاويدي (سوره صافات )
تلاوت آقاي منصوري (سوره
تحريم و بينه ) 5
43 اذان صبح
به افق تهران و نيايش پاياني
6
00 سرود جمهوري اسلامي
ايران و اعلام برنامه 6
05
تلاوت قرآن و ترجمه 6
25
گزارشي از مسابقات و محافل
قرآني 7
05 ترجمه تصويري
قرآن كريم 7
12 تلاوت استاد
بسيوني (سوره بقره ) 7
22
پيام قرآن (آيات شاخص قرآن
با ترجمه ) 7
31 تفسير سوره
حشر (حجه الاسلام
والمسلمين قرائتي ) 8
00
سحاب رحمت (آيت الله
جوادي آملي ) 8
30 تلاوت
استاد منشاوي (سوره رعد) ـ
تلاوت آقاي فاطمي (لقمان و
قدر) 9
00 برنامه زنده قرآن و
زندگي (انسان و بندگي )
10
00 اخبار قرآني 10
15
قاصدان قرآني (آشنايي با
نونهالان حافظ قرآني ) 10
45
تلاوت آقاي امام جمعه (سوره
قيامه ) 10
50 نيايش پاياني .

*****
كشف 50 كيلو ترياك در « تنگراه » مينودشت
|
گرگان ـ خبرنگار روزنامه
جمهوري اسلامي : معاون
روابط عمومي فرماندهي
انتظامي گلستان از كشف 50
كيلوگرم ترياك در پاسگاه
ايست وبازرسي « تنگراه »
مينودشت خبر داد.
سرهنگ « محمد زاهدي »
روز چهارشنبه در گفتگو با
خبرنگار ما افزود : ماموران
انتظامي ايست و بازرسي
« تنگراه » در روز سه شنبه در
بازرسي از يكدستگاه خودرو
كاميون به رانندگي « حسن ـ م »
و به سرنشيني « احمدرضا ـ م »
كه از مشهد عازم گلستان بود
مقدار پنجاه كيلوگرم ترياك
كشف و ضبط نمودند.
وي اضافه نمود : اين مقدار
ترياك كه به طرز ماهرانه اي در
قسمت سقف خودرو جاسازي
شده بود كشف شد و متهمين
هم دستگير شدند.
پاسگاه ايست و بازرسي
« تنگراه » در مدخل ورودي
جنگل گلستان و در مسير
ارتباطي جاده اصلي تهران
مشهد واقع شده است .
اين گزارش حاكيست
همچنين مامورين انتظامي
شهرستان راميان در حين
گشت زني در روستاي رضاآباد
از شخصي بنام « نادر ـ ش »
موفق به كشف 50 گرم هروئين
شدند.

*****
دانشجويي امتحانات پايان ترم خود را در زندان مي گذراند
|
كرج ـ خبرنگار روزنامه
جمهوري اسلامي : آزمون
چهارم دانشگاه پيام نور يكي از
مددجويان زندان رجائي شهر با
همكاري دانشگاه پيام نور
شهرستان كرج در زندان
رجائي شهر برگزار گرديد. اين
دانشجو كه در رشته حسابداري
مشغول به تحصيل مي باشد
به
علت محكوميت در زندان و
عدم امكان اعزام وي جهت
آزمون به دانشگاه پيام نور كليه
امتحانات خود را در داخل
زندان مي گذراند كه در اين
رابطه به علت همكاري رياست
دانشگاه پيام نور كرج جاي
تشكر و قدرداني دارد.

*****
كشف مقدار 6 كيلو حشيش در سنندج
|
سنندج ـ خبرنگار روزنامه
جمهوري اسلامي : رئيس مركز
اطلاع رساني نيروي انتظامي
كردستان از كشف مقدار 6
كيلوگرم حشيش در شهرك
شهيد ورمقاني شهر سنندج
خبر داد.
سرهنگ تركاشوند كه با
خبرنگار ما گفتگو مي كرد اظهار
داشت : مامورين كلانتري 17
سنندج در حين گشت زني به
يك خودرو پيكان فاقد پلاك
مظنون و تحت تعقيب اين
مامورين قرار گرفت .
وي افزود : اين خودرو كه
تحت تعقيب بود بسرعت
سرنشين خود را پياده كرد و از
محل گريخت كه در بازديد از
سرنشين آن كه جمال ـ ش نام
دارد اين مقدار حشيش از
نامبرده كشف و به همراه مواد
مكشوفه تحويل مقامات
قضايي استان شد.
وي خاطر نشان كرد : تلاش
مامورين براي دستگيري راننده
و توقيف خودرو مذكور ادامه
دارد.

*****
تشديد فعاليت سه اتشفشان بزرگ در شرق روسيه
|

فعاليت سه آتشفشان بزرگ
در شرق روسيه و در شبه
جزيره كامچات شديدتر شد.
به گزارش واحد مركزي
خبر از سن پترزبورگ
به گفته
شاهدان از يكي ازاين قله هاي
آتشفشاني در فاصله زماني بين
هر 5 تا 7 دقيقه گدازه ها و
خاكستر آتشفشاني به همراه
دود و غبار غليظ تا ارتفاع
2000 متري به اسمان پرتاب
مي شود
تاكنون بيش از 280
زمين لرزه در اين منطقه در اثر
انفجارهاي آتشفشاني ثبت
شده است .
ابرهاي ناشي از دود غليظ
اتشفشاني تاشعاع 7. كيلومتري
اين منطقه را فراگرفته است .
همچنين ديگر قله بزرگ
آتشفشاني بنام شيوه لوچ
كه از
نيمه شب دو روز پيش فعال
شده بود همچنان و باشدت در
حال فوران است .
قدرت پرتاب خاكستر
آتشفشاني از اين قله تا ارتفاع
1500 متري برآورد شده است .
تردد هوايي در اين منطقه
ممنوع اعلام شده و ابرهاي
ناشي از دود غليظ آتشفشاني تا
شعاع 25 كيلومتري اين منطقه
را فراگرفته است .
از اوايل سال جديد
ميلادي در عرض يك هفته
فعاليت سه قله آتشفشاني در
منطقه شبه جزيره كامچات
واقع در غرب اقيانوس آرام
آغاز شده است .
آتشفشان « شيوه لوچ »
بزرگترين قله آتشفشان اين
منطقه با ارتفاع 3283 متر از
سطح دريا مي باشد.
اين قله آتشفشاني آخرين
بار در 40 سال پيش فعال شده
بود.

*****
يك ايراني در آلمان به اتهام حمل مواد مخدر
دستگير شد
|
خبرگزاري جمهوري
اسلامي : خبرگزاري آلمان
ديروز از دستگيري يك ايراني
در شهر هامبورگ آلمان خبر
داد و نوشت : مامورين تجسس
موادمخدر روز سه شنبه در
آپارتمان اين ايراني 37 ساله
در شهر هامبورگ
281 گرم
ترياك و 14 گرم حشيش كشف
كردند.
اين خبرگزاري افزود : پس
از اينكه تحقيقات مامورين
منجر به مظنونيت اين ايراني
شد
دادستاني هامبورگ حكم
تجسس و تحقيق از محل
مسكوني اين ايراني را صادر
كرد.
خبرگزاري آلمان
گفت : طبق اطلاعات مامورين
موادمخدر آلمان به علاوه اين
سوظن وجود دارد كه اين
ايراني 7 كيلوگرم ترياك ديگر را
نيز به فروش رسانده است .

*****
آمريكا واردات گربه « زباد » را ممنوع اعلام كرد
|

خبرگزاري جمهوري
اسلامي : ايالات متحده آمريكا
براي پيشگيري از شيوع
ويروس سارس
واردات گربه
« زباد » را ممنوع اعلام كرد.
شبكه تلويزيوني يورونيوز
ديروز با اعلام اين خبر افزود :
مقامات بهداشت آمريكا اعلام
كرده اند كه ممنوعيت واردات
گربه « زباد » اولين گام
درخصوص پيشگيري از شيوع
بيماري سارس خواهد بود و
اين اقدام سلامت شهروندان را
تضمين مي كند. »
اخيرا اعلام شد حيوانات
كوچك در چين از جمله گربه
عامل انتقال ويروس سارس به
انسان شناسايي
شده اند.
براساس اين گزارش
گونه هاي تاكسيدرمي شده
(خشك شده ) گربه زباد كه
عامل انتقال ويروس سارس
تشخيص داده نشده اند
مشمول اين محروميت نيستند.

*****
زيباترين قلعه تاريخي منطقه خراسان مرمت شد
|

بخش گوناگون : چهارمين
فصل مرمت قلعه تاريخي
« فورگ » واقع در 80 كيلومتري
شرق بيرجند در روستايي به
همين نام كه بناي اوليه آن در
زمان پادشاه افشار بنا نهاده
شده پايان يافت .
مدير ميراث فرهنگي
بيرجند مرمت بخش شاه نشين
برج و ديوار ضلع جنوبي
آواربرداري بخش شاه نشين
مرمت كنگره هاي ضلع شمالي
و... را از جمله اقدامات مرمتي
اين فصل اعلام كرد.
به گفته وي مرمت و
بازسازي حصارها
تكميل
برجهاي ضلع شمال شرقي و
جنوب شرقي
چهارستون
مكشوفه از جمله اقدامات
مرمتي سه فصل گذشته در اين
قلعه به شمار مي رود.
به گزارش واحد
اطلاع رساني سازمان ميراث
فرهنگي كشور
قلعه « فورگ »
يكي از زيباترين و شكيل ترين
قلاع منطقه خراسان به شمار
مي رود كه از لحاظ جايگاه
قرارگيري و ساختار معماري
يكي از منحصربه فردترين قلاع
ايران است . بناي اوليه قلعه در
زمان نادرشاه افشار بنا نهاده
شده است .
تاسيسات داخلي قلعه
داراي سه بخش اصلي شامل
بخش مخصوصي زندگي
خدمت كاران و خدمه قلعه
بخش مربوط به نظاميان و
محافظان قلعه و در نهايت
بخش اصلي و هسته مركزي آن
يعني ارگ قلعه مربوط به حكام
و امراي ساكن قلعه بوده است .
قلعه بر بالاي صخره اي
سنگي همراه با 18 برج پس از
قرون متمادي همچنان در
گستره تاريخ بيرچند قامت
خود را استوار نگهداشته است
تا تلخ كاميها و كاميابي هاي
روزگار را شاهد باشد.
اين قلعه با مصالح سنگ و
ملاط داراي 18 برج مدور بوده
كه اكنون تعدادي از آنها برجاي
مانده است .

*****
صداي شما
|
چند تلفن : اتوبوسهاي شركت واحد مسير « مترو به شهرك
هوانيروز » از جهت زمان حركت و جابجائي مسافرين بسيار
بي نظم است . از مسئولين شركت واحد اتوبوسراني تهران
تقاضا داريم براي ساماندهي اتوبوسهاي اين خط اقدام
نمايند.
مصطفي لو : ما جمعي از ساكنين سمت چپ خيابان 10 متري
عظيمي
خيابان حسن آباد
واقع در شهرك گلستان شهرستان
رباط كريم در 24 ساعت شبانه روز فقط 4 الي 5 ساعت از
نعمت برق برخورداريم . چرا مسئولين اداره برق رباط كريم
براي حل اين مشكل اقدامي نمي كنند
حسيني : نمايندگان ردصلاحيت شده اي كه دست به تحصن
زده اند و دائما به حمايت كشورهاي استعماري غرب از
خودشان مي نازند آگاه باشند كه راهي را كه تاكنون پيموده اند
اشتباه بود و در مسير تامين منافع استعمارگران بوده اند. بنابر
اين قبل از آنكه دير شود توبه نموده و به آغوش ملت غيرتمند
ايران برگردند.
چند تلفن : ما خانواده هاي شهدا از اقدام انقلابي
خداپسندانه اعضاي محترم شوراي نگهبان و نيز هياتهاي
محترم نظارت در حذف و رد صلاحيت قاطعانه عده اي
قاچاقچي و گروهكي و عناصر مدعي ملي ـ مذهبي و داراي
اشتهار به فساد مالي و اخلاقي و سرسپرده به غرب و آمريكا
براي كانديداتوري انتخابات مجلس هفتم تقدير و تشكر
مي كنيم و اميدواريم بدون هيچگونه مصالحه ومعامله اي
پرصلابت و استوار به راهشان ادامه دهند.
جوابيه شهرداري منطقه 12
در پاسخ به مطلب مندرج در تاريخ 82
8
24 تحت عنوان
تبديل غيرقانوني خانه هاي مولوي به كارگاه هاي غيرقانوني به
اطلاع مي رساند : باتوجه به گزارش واصله از معاونت خدمات
شهري منطقه املاك موجود در خيابان مولوي كه تغيير كاربري
داده شده اند شناسايي و اقدامات لازم جهت تنظيم فرم خلاف
و ارسال آن به كميسيونهاي مربوطه و اخذ راي بعمل آمده
است .

*****
از دريچه دوربين
حمل بزرگترين ناقوس جهان
|

بزرگترين ناقوس جهان كه در روسيه ساخته شده است به
كليساي « سن سرگيوس » (در قسمت پشت تصوير) واقع در
شهر « سرگيوف پوساد » حمل مي شود . اين زنگ عظيم 5 متر
ارتفاع و حدود 80 تن وزن دارد و به گفته سازندگان آن
صداي
اين ناقوس از مسافت بيش از 5 كيلومتري قابل شنيدن است .

*****
دندان مصنوعي براي فيل
|

يك فيل در تايلند كه دچار شكستگي دندان شده بود
توسط يك دامپزشك صاحب دندان مصنوعي شد. اين فيل كه
در قسمت وسط تصوير مشاهده مي شود هم اكنون با دندان
مصنوعي خود به خوبي غذا مي خورد و صاحب اين فيل نيز از
اين بابت بسيار خوشحال است .

*****
نامه هاي شما
|
بازديد سرزده
بهتر است ماموراني بطور سرزده از آرايشگاههاي مردانه در
شهرهاي مختلف كشور از جمله زاهدان بازديد نمايند و از
نزديك وضعيت رعايت بهداشت در اينگونه اماكن را ملاحظه
نمايند. بعضا ديده شده كه در برخي از اين آرايشگاهها
تيغ ها و
وسايل غيربهداشتي و آلوده بكار مي رود و صاحبان آنها نيز به
اعتراض مردم وقعي نمي گذارند. اين درحاليست كه مسئولان
بهداشتي همواره در مورد تسري برخي از امراض واگيردار و
خانمانسوز هشدار داده و بازديدهاي سرزده مي تواند در افزايش
مصونيت افراد از ابتلا به انواع بيماريهاي خطرناك تاثير بسزائي
داشته باشد.
يك مشتري
تقاضا از شهرداري رشت
محله « نخودچر » واقع در كيلومتر 3 جاده رشت ـ فومن به
دليل قرار گرفتن در حومه شهر و خطرناك بودن جاده و عدم
تعريض آن بويژه عدم احداث پل هوائي
فرزندانمان را براي
ادامه تحصيل دچار خطرات و مشكلات فراواني مي سازد. از
شهرداري رشت تقاضاي رسيدگي به مشكلات فوق و تعيين
محلي به عنوان ايستگاه اتوبوس را داريم .
جمعي از اهالي
مطالبات معوقه
فرهنگيان استان مركزي از دريافت حق مسكن كه كليه
كاركنان دولت حتي فرهنگيان ساير استانها از بدو تصويب آن
ماهانه دريافت داشته اند
محرومند و در اين مورد
استضعاف
مضاعف دارند. از وزير مربوطه تقاضا داريم در مورد پرداخت
مطالبات معوقه دستورات لازم را صادر فرمايند.
جمعي از فرهنگيان

| | | | | | | | | | | | | | | | |