بخش خبري : شوراي حكام آژانس بين المللي انرژي اتمي روز چهارشنبه هفته گذشته قطعنامه اي در باره فعاليت هاي هسته اي جمهوري اسلامي ايران صادر كرد كه كشور ما را ملزم به توقف كامل فناوري هسته اي و امضا پروتكل الحاقي پيمان منع گسترش سلاح هاي اتمي مي نمايد. به دليل اهميت موضوع روزنامه جمهوري اسلامي متن كامل اين قطعنامه را منتشر مي كند.
) در NPT اجراي موافقتنامه امنيتي معاهده منع گسترش سلاح هاي اتمي ( جمهوري اسلامي ايران
قطعنامه مصوب شوراي حكام در 26 نوامبر 2003 (5 آذر 1382 )
شوراي حكام
الف ) با يادآوري قطعنامه مصوب شوراي حكام در 12 سپتامبر 2003 ـ 21 شهريور 82 (شوراي حكام 69 2003 ) شورا مجددا حكم مي كند :
اعلام نگراني در مورد قصور جمهوري اسلامي ايران در گزارش مواد تجهيزات و فعاليت هاي خود و اجبار اين كشور به انجام گزارش براي عمل به موافقتنامه امنيتي .
شورا به ضرورت و فوريت اطمينان بخشي به آژانس بين المللي انرژي اتمي با اثبات عدم تغيير مواد هسته اي و اقدامات جبراني ايران در مورد تمام قصورهاي اين كشور كه توسط آژانس شناسايي شده اعتقاد دارد و همكاري همه جانبه با آژانس از طريق انجام همه اقدامات لازم تا پايان اكتبر 2003 را مقرر ميدارد.
شوراي حكام از ايران ميخواهد با امضاي فوري و بدون قيد و شرط در تصويب و اجراي كامل پروتكل الحاقي با شورا همكاري كند و به عنوان اعتمادسازي از اين به بعد هماهنگ با پروتكل الحاقي عمل نمايد و ـ رسما از ايران مي خواهد كه همه فعاليت هاي مربوط به غني سازي اورانيوم شامل عرضه مواد هسته اي به نطنز و هرگونه فعاليت هاي بازپروري را به حالت تعليق درآورد.
ب ) استقبال از موافقتنامه بين وزراي خارجه فرانسه آلمان و انگليس و دبيرخانه شوراي عالي امنيت ملي ايران كه در 21 اكتبر در تهران به امضا رسيد.
ج ) توجه همراه با تحسين گزارش 10 نوامبر 2003 دبيركل آژانس (شوراي حكام 75 2003 ) در مورد اجراي اقدامات امنيتي در ايران .
د) ستايش از دبيركل و دبيرخانه براي تلاش هاي تخصصي و بي طرفانه آنها در اجراي موافقتنامه امنيتي با ايران و به خاطر حل همه موارد برجسته امنيتي در ايران در متقاعد كردن حكام آژانس و اجراي قطعنامه شوراي حكام مصوب 12 سپتامبر 2003 (حكام 69 2003 ) .
هـ) اعلام مي دارد كه آقازاده معاون رئيس جمهور در جمهوري اسلامي ايران مجددا بر تصميم كشورش مبني بر ارائه يك تصوير كامل از فعاليت هاي هسته اي و نيز اجراي يك سياست همكاري و كاملا شفاف تاكيد كرده است .
و) توجه همراه با نگراني عميق نسبت به اين مسئله كه ايران در موارد متعددي در دوره گسترده اي از زمان در زمينه الزام به رعايت موارد موافقتنامه امنيتي و گزارش مواد هسته اي خود عمل آوري و استفاده از آن و همچنين اعلام تاسيساتي كه چنين موادي در آنجا عمل آوري و ذخيره مي شوند به آژانس كوتاهي و قصور ورزيده است كه اين موارد در پاراگراف 48 گزارش دبيركل آژانس ذكر شده است .
ز) بويژه ذكر اين نكته (با عميق ترين نگراني ) كه ايران به غني سازي اورانيوم و تجزيه پلوتونيوم در تاسيساتي كه به آژانس گزارش نشده و از ديد مراقبان امنيتي آژانس پنهان بوده دست زده است .
ح ) همچنين ذكر اين نكته (با همان نگراني عميق ) كه ايران در گذشته نمونه اي از پنهانكاري ناشي از نقض معاهدات امنيتي داشته است و اين كه اطلاعات جديدي كه توسط ايران افشا و توسط دبيركل سازمان انرژي اتمي گزارش شده شامل موارد بسيار زيادتري است كه متضاد با اطلاعاتي است كه ايران در گذشته ارائه داده است .
ط ) ذكر اين نكته كه دبيركل در اظهارات مقدماتي خود اشاره داشته است كه ايران همكاري فعالتري را با آژانس شروع كرده و تضمين داده كه متعهد مي شود سياست شفاف تري را در پيش بگيرد.
ي ) اذعان به اين مطلب كه ايران علاوه بر تصحيح اعمال خود كه اخيرا انجام داده تعهد كرده كه در بازرسي هاي آينده آژانس همه مواد هسته اي خود را ارائه دهد.
ك ) تاكيد بر اين كه براي بازگرداندن اعتماد همكاري و شفافيت ايران نيازمند كامل شدن و تداوم است تا آژانس بتواند همه موارد مهم را حل و فصل كرده و در طول زمان تضمين مورد نظر دولت هاي عضو را تامين و حفظ نمايد.
ل ) ابراز رضايت از اين كه ايران اظهار داشته كه آماده امضاي پروتكل الحاقي است و اين كه ايران بدون آن كه فشاري دريافت كند با شرايط پروتكل همكاري خواهد داشت .
م ) يادآوري اين نكته كه دبيركل در اظهارات مقدماتي خود گزارش داده است كه ايران تصميم گرفته فعاليت هاي مربوط به غني سازي و بازفرآوري را به حالت تعليق درآورد.
ن ) تاكيد بر اين كه تعليق داوطلبانه فعاليت هاي مربوط به غني سازي و بازفرآوري اورانيوم توسط ايران به عنوان اهميت كليدي براي بازسازي اعتماد بين المللي باقي خواهد ماند.
س ) اذعان به حق غيرقابل انكار دولت ها در توسعه و استفاده مفيد و مناسب از انرژي اتمي براي اهداف صلح آميز شامل توليد نيروي برق با توجه به نياز كشورها به پيشرفت .
ع ) تاكيد بر نياز به مراقبت موثر جهت جلوگيري از استفاده از ماده هسته اي براي اهداف ممنوع مخالف با موافقتنامه هاي امنيتي و تاكيد بر اهميت حياتي مراقبت موثر جهت تسهيل همكاري در زمينه استفاده صلح آميز انرژي هسته اي .
1 ـ استقبال از پيشنهاد ايران در زمينه همكاري فعال و باز و پاسخ مثبت اين كشور به تقاضاي شوراي حكام در قطعنامه ) و تاكيد بر اين كه Gov 3002 96 مصوب 12 سپتامبر 2003 ( شورا در گزارش خود اين نكته را مهم مي شمارد كه بيانيه هايي كه اكنون توسط ايران داده شده و به معناي تصوير نهايي صحيح و كاملي از برنامه هاي هسته اي گذشته و حال اين كشور مي باشد بايد توسط آژانس تاييد شود.
2 ـ شورا از پنهان كاري هاي گذشته ايران و قصورهاي آن در اطاعت از معاهدات و شرايط موافقتنامه امنيتي همانگونه كه دبيركل آژانس گزارش داده است شديدا متاسف است و اصرار دارد كه ايران به صورت جدي به تعهدات خود در برابر موافقتنامه امنيتي چه در كلام و چه در نيت پاي بندي داشته باشد.
3 ـ توجه به بيانيه دبيركل كه ايران عمليات ويژه اي را كه ضروري و موكد و مورد درخواست آژانس بوده و در پاراگراف 4 قطعنامه مصوب 12 سپتامبر 2003 شوراي حكام 21 شهريور ) وارد شده پذيرفته است . Gov 3002 96 (
4 ـ درخواست از دبيركل مبني بر برداشتن همه گام هاي ضروري در جهت تاييد اين كه اطلاعاتي كه ايران از برنامه هاي اتمي گذشته و حال خود ارائه داده صحيح و كامل بوده و موارد چشمگير باقي مانده را حل خواهد كرد.
5 ـ تاييد نظر دبيركل مبني براين كه براي رسيدن به اين نقطه آژانس بايد يك سيستم ويژه كارآمد براي تحقيق درباره صحت گزارشهاي ايران در محل داشته باشد : يك پروتكل الحاقي كه لزوما بايد با يك سياست كاملا شفاف و باز از سوي طرف ايراني همراه باشد.
6 ـ تكرار اين كه همكاري تنگاتنگ و كامل و فوري با آژانس از سوي هر سه كشور براي روشن شدن پاسخ سوال هاي قابل توجه در زمينه برنامه هاي هسته اي ايران ضروري است .
7 ـ فرا خواندن ايران به برعهده گرفتن و تكميل اجراي همه اقدامات تصحيحي فوري براي تداوم همكاري همه جانبه با آژانس در اجراي تعهدات ايران در زمينه افشاي كامل و دسترسي نامحدود و باز به منظور تامين شفافيت كامل آژانس براي آنكه بتواند اقدام قابل توجهي در تامين و حفظ اعتماد دولت هاي عضو انجام دهد از چنين دسترسي نامحدودي ناگزير است .
8 ـ شوراي حكام مقرر ميدارد اگر در آينده قصور و كوتاهي جدي از ايران روشن شود شوراي حكام بلافاصله آن را مورد بررسي قرار خواهد داد با روشن شدن موضوع و صلاحديد دبيركل همه راه هاي مقابله طبق مقررات آژانس و موافقتنامه امنيتي ايران در اختيار خواهد بود.
9 ـ ابراز رضايت از تصميم ايران مبني بر امضا كردن يك پروتكل الحاقي به موافقتنامه امنيتي و تاكيد مجدد براهميت حركت سريع ايران در تصويب و همچنين اقدام ايران چنان كه گويي پروتكل را امضا كرده است شامل اظهار همه موارد مورد درخواست در چهارچوب زماني خواسته شده .
10 ـ شوراي حكام از تصميم داوطلبانه ايران مبني بر تعليق همه فعاليت هاي غني سازي و بازفرآوري استقبال مي كند و نيز از ايران ميخواهد به اين تعليق به صورت كامل و قابل اثبات پاي بند باشد و همچنين پذيرش دعوت ايران از سوي دبيركل براي تحقيق در صحت اجراي اين تصميم و گزارش در مورد آن را تاييد مينمايد.
11 ـ درخواست از دبيركل مبني بر تسليم يك گزارش جامع در زمينه اجراي اين قطعنامه تا اواسط فوريه 2004 براي ملاحظه شوراي حكام در اجلاس ماه مارس (اسفندماه ) و يا اگر ممكن بود زودتر از آن .
12 ـ شورا مقرر ميدارد اين موضوع را همچنان تحت نظر داشته باشد.