روزنامه جمهوري اسلامي 13/05/1381 صفحه داخلي

« خرازي » روز چهارشنبه به سوئالات 91 تن از نمايندگان مجلس پاسخ مي دهد
مجمع تشخيص مصلحت نظام , نظر مجلس درباره توافقنامه بازرگاني ايران و اكراين را تاييد كرد
عذرخواهي دولت آفريقاي جنوبي از جمهوري اسلامي ايران
اعلام آمادگي نيروي مقاومت بسيج براي مقابله با توطئه هاي آمريكا و فتنه هاي فريب خوردگان سياسي
وزير اطلاعات :
جرج بوش به اختلاف سليقه هاي داخل ايران دلخوش نباشد

ترجمه حديث
اعتراض رئيس دادگاه انقلاب اسلامي تهران به خبرگزاري جمهوري اسلامي
پيام شهيدان
درمذاكرات سعود الفيصل فرستاده عربستان به تهران با آقاي خاتمي صورت گرفت
« خرازي » روز چهارشنبه به سوئالات 91 تن از نمايندگان مجلس پاسخ مي دهد


خبرگزاري جمهوري اسلامي : آقاي « خرازي » وزير امورخارجه , قرار است روز چهارشنبه جاري در كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس شوراي اسلامي حضور يابد تا به شش سوئال 91 نماينده مجلس پاسخ دهد.
وي علاوه بر اين , در هفتمين نشست همكفري اين كميسيون براي بررسي مناسبات آمريكا و جمهوري اسلامي ايران شركت خواهد كرد.
خانم الهه كولايي , مخبر كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس در توضيح محور سووالات نمايندگان از وزير امورخارجه گفت : 88 نماينده مجلس از آقاي خرازي درباره عملكرد ايران در قبال مسايل خزر , فرصتهاي از دست رفته و فقدان توجه به فضاي عمومي سياست خارجي , سووال كرده اند.
نماينده مردم تهران افزود : اين سووال بعد از اجلاس عشق آباد به وزارت امورخارجه داده شده ولي متاسفانه در ماههاي گذشته فرصت پرداختن به آن در كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس فراهم نشد.
وي اضافه كرد : « در اين سووال , عملكرد ديپلماسي ما در قبال درياي مازندران مورد پرسش قرار گرفته است و در آن , ريشه هاي ناكارآمدي ديپلماسي ايران در اين زمينه جستجو شده است . »
خانم كولايي در مورد سوئالات ديگر گفت : سووال ديگر را بنده از آقاي خرازي درباره ساختار اداري وزارت امورخارجه و ضرورت تامين اصلاحات در نيروي انساني اين وزارتخانه پرسيده ام .
نماينده مردم تهران خاطرنشان كرد : « عليرغم انتظاري كه از گسترده شدن امواج اصلاحات در وزارت امورخارجه وجود داشت , متاسفانه تاكنون اقدام قابل قبولي در اين زمينه صورت نگرفته است . »
مخبر كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس افزود : « كارآمدي نيروهاي وزارت امورخارجه بويژه در سطح مديريتي با نيازها و اقتضائات امروزه كشور به هيچ وجه تناسب ندارد. »
به گفته وي , شمس الدين وهابي نماينده مردم تهران نيز درباره وظايف وزارت امورخارجه از خرازي سووال كرده است .
اكبر اعلمي , نماينده مردم تبريز و عضو كميسيون امنيت ملي و سياست خارجي مجلس هم سه سووال درباره رودخانه هيرمند , پيوستن به معاهدات بين المللي و مناسبات ايران و عراق پرسيده است .


مجمع تشخيص مصلحت نظام , نظر مجلس درباره توافقنامه بازرگاني ايران و اكراين را تاييد كرد


بخش خبري : مجمع تشخيص مصلحت نظام در جلسه ديروز خود موضوع تدوين مقررات نظارتي مجمع و دو موضوع اختلافي ميان مجلس شوراي اسلامي و شوراي نگهبان را مورد بحث و بررسي قرار داد كه در يك مورد حل اختلاف شد.
در ابتداي اين جلسه , گزارش كميسيون خاص مجمع در مورد مراحل تدوين مقررات نظارت مجمع بر حسن اجراي سياست هاي كلي نظام در خصوص تطبيق نظرات مكتوب دولت با مقررات نظارتي ارائه شد. براساس اين گزارش در كميسيون نظارت مجمع كه هفته گذشته تشكيل شد , اصلاحات برخي بندهاي اين مقررات براساس پيشنهادات دولت انجام شده است .
در جلسه ديروز مجمع , مقرر شد پس از دريافت گزارشهاي مكتوب مجلس شوراي اسلامي و قوه قضائيه , جلسات اين كميسيون در آينده نيز با هدف بررسي و تطبيق نظرات سه قوه تا رسيدن به نتيجه نهايي ادامه يابد.
محسن رضايي دبير مجمع تشخيص مصلحت نظام در اين خصوص گفت : دولت و مجلس اساسا با اصل نظارت مخالفتي ندارند و اصل نظارت بر سياستهاي كلان كشور از طريق مجمع تشخيص مصلحت نظام را پيشنهاد داده اند. وي افزود : مباحث كميسيون نظارت , عمدتا در مورد قلمروي سياستهاي كلي و چگونگي شيوه اجرايي نظارت بود كه دولت قلمرويي را كه مورد نظر كميسيون مجمع تشخيص مصلحت نظام مي باشد در بعد نهادهاي حكومتي و عمومي قبول دارد اما در خصوص طريقه نظارت مقرر گرديد كه مابقي موارد در كميسيون با شركت نمايندگان دولت و مجلس مورد بررسي قرار گيرد.
وي گفت : اختلاف نظر ميان مجلس شوراي اسلامي و شوراي نگهبان در مورد يك بند از توافقنامه بازرگاني بين دولت جمهوري اسلامي ايران با دولت جمهوري اكراين و طرح اختصاص درصدي از درآمد حاصل از پخش مسابقات ورزشي در صدا وسيما به فدراسيونهاي ورزشي نيز در اين جلسه مطرح شد. در خصوص توافقنامه بازرگان ايران و اكراين , اعضاي مجمع پس از بحث و بررسي هاي كارشناسانه با اكثريت آرا نظر مجلس شوراي اسلامي را تاييد كردند.

عذرخواهي دولت آفريقاي جنوبي از جمهوري اسلامي ايران


واحد مركزي خبر : دولت آفريقاي جنوبي از جمهوري اسلامي ايران عذرخواهي كرد.
در پي اتهامات يكي از مسئولين وزارت خارجه آفريقاي جنوبي درباره جاسوسي صنعتي ايران در اين كشور , دولت آفريقاي جنوبي رسما از ايران در اين باره عذرخواهي كرد. در بيانيه وزارت خارجه آفريقاي جنوبي كه از سوي معاون وزير خارجه اين كشور صادر شد , آمده است : « آفريقاي جنوبي به سبب خللي كه در سياست خارجي خود در قبال ايران رخ داد از دولت و ملت ايران عذرخواهي مي كند و اين كشور روابط دوجانبه برادرانه اي با دولت و ملت ايران خواهد داشت . »
گفتني است « جان ساندي » مسئول امور خاورميانه وزارت خارجه آفريقاي جنوبي چهارشنبه گذشته در جلسه نمايندگان عضو كميته امور خارجي پارلمان اين كشور گفته بود بسياري از هياتهاي فني ايران هنگام سفر به آفريقاي جنوبي دوربين و وسايل تصويربرداري با خود همراه دارند و براي نمونه به هيات همراه وزير كشاورزي ايران كه چند سال قبل در سفر خود به اين كشور از مزرعه ويژه پرورش گوسفندان بازديد كردند اشاره كرد كه اين هيات به تهيه عكس و تصويربرداري از امكانات موجود در آن مزرعه پرداخته و نقشه هاي طرح ساخت آنرا بدست آورده بودند!
جان ساندي مدعي شد اگر اكنون به ايران سفر كنيد خواهيد ديد كه آنها مزارع مشابهي ايجاد كرده اند و طرح ساخت اين مزارع درست براساس نقشه هاي ساخت مزارع پرورش گوسفند در آفريقاي جنوبي است .

اعلام آمادگي نيروي مقاومت بسيج براي مقابله با توطئه هاي آمريكا و فتنه هاي فريب خوردگان سياسي


بخش خبري : نيروي مقاومت بسيج در بيانيه اي ضمن اعلام حمايت قاطع از بيانات اخير رهبر معظم انقلاب در جمع اعضاي ستاد نمازجمعه , آمادگي خود را براي مقابله با توطئه هاي آمريكاي جهانخوار و كور كردن چشم فتنه هايي كه فريب خوردگان سياسي ايجاد كرده اند , اعلام كرد.
در اين بيانيه آمده است : امروز آنچه باعث شده كه بوش , اين عامل سرسپرده صهيونيسم و ديگر دولتمردان آمريكايي زبان به دلسوزي براي ملت قهرمان ما گشوده و به تعيين تكليف و ارائه راهكار جهت اصلاح امور در ايران بپردازند اعمال و موضعگيريهاي مرعوبانه جرياني است كه با حمله به اصول و ارزشهاي متعالي اسلام و باورهاي ديني و انقلابي مردم خواسته و يا ناخواسته , به براندازي نظام مقدس اسلامي از طريق ترويج فرهنگ منحط غرب مشغول بوده اند و هستند.
در اين بيانيه در ادامه افزوده است : تنشهايي كه برخي روشنفكران ناآگاه هر چند وقت يك بار در قالب مقالات , سخنراني ها و كتب با هدف وارد كردن خدشه در اتحاد و وحدت امت مسلمان ايران ايجاد مي كنند , قطعا حركت در مسير و خواست آمريكاست .
نيروي مقاومت بسيج در اين بيانيه از همه آناني كه دل در گرو وعده هاي پوشالي استكبار جهاني نهاده و هر روز در گوشه و كنار مملكت اسلامي غائله آفريني مي كنند , خواسته است كه با پيوستن به صفوف منسجم و متحد امت اسلامي , خود را از باتلاقي كه در آن گرفتار شده اند بيرون كشيده و همگام با مردم به محكوميت و مقابله با تحريكات احتمالي دشمن بپردازند.

وزير اطلاعات :
جرج بوش به اختلاف سليقه هاي داخل ايران دلخوش نباشد


وزير اطلاعات كشور اختلاف نظرات و سليقه ها در كشور را جز امتيازات مردم سالاري جمهوري اسلامي و نشانه نشاط سياسي در كشور دانست و گفت : اين امر نبايد سبب وسوسه بوش و دلخوشي او شود.
آقاي يونسي در مصاحبه با شبكه اول سيما سفر خود را به كشور آذربايجان پاسخ به سفر وزير امنيت اين كشور به تهران عنوان كرد و گفت : در اين سفر ملاقاتهاي بسيار مهمي با مقامات امنيتي و سياسي آذربايجان صورت گرفت و در يك ديدار طولاني با رئيس جمهوري اين كشور مسائل اساسي بين دو كشور و منطقه مطرح و بسياري از سوتفاهمات مرتفع شد.
وي به عقد قرارداد امنيتي بين آذربايجان و جمهوري اسلامي ايران اشاره كرد و گفت : اين قرارداد كه با استقبال هر دو كشور روبروشد مي تواند مقدمه اي براي گسترش همكاري هاي اقتصادي , فرهنگي و سياسي باشد.
وزير اطلاعات كشور از بوش بعنوان رئيس جمهور جنگ طلب كه صلح وامنيت دنيا را تهديد مي كند ياد كرد و افزود : بوش در بيانيه اخير خود دخالت بي سابقه و وقيحانه اي نسبت به مسائل داخلي جمهوري اسلامي ايران و برداشت نادرستي از مسائل داخلي كشور داشته است .
به گزارش واحدمركزي خبر , وي گفت : در 18 تير تجمع همه افراد ضدانقلاب به سه هزار نفر نرسيد در حاليكه در راهپيمايي ضد آمريكايي ملت ايران , ميليونها نفر بر ضد بوش تظاهرات كردند كه اين امر نشان مي دهد , اگر چه مردم در داخل اختلاف سليقه دارند اما در مقابل دشمن خارجي همگي متحد هستند.
آقاي يونسي خاطر نشان كرد : تهديدات بوش سبب شده است كه بسياري از مسائل داخلي به شكل بهتري حل و وحدت ملي كشور تقويت شود.

ترجمه حديث


مولاي متقيان , اميرمومنان
حضرت علي بن ابيطالب (ع )
درباره ضرورت عمل گرايي فرمود :
دعوت كننده بي عمل , چون تيرانداز بدون كمان است .
« نهج البلاغه مرحوم محمد دشتي ـ حكمت 337 »

اعتراض رئيس دادگاه انقلاب اسلامي تهران به خبرگزاري جمهوري اسلامي


مبشري : امكانات خبرگزاري چرا در اختيار يك گروه غيرقانوني قرار مي گيرد
بخش خبري : جاي تاسف دارد كه امكانات خبرگزاري جمهوري اسلامي در اختيار يك گروه منحل شده و غيرقانوني قرار مي گيرد.
حجت الاسلام مبشري رئيس دادگاه انقلاب اسلامي تهران روز گذشته طي گفتگويي به اقدام خبرگزاري در انتشار بيانيه نهضت غيرقانوني آزادي اعتراض كرد و گفت : اعضاي نهضت آزادي سال گذشته به اتهامات مختلف بازداشت و پس از چندين جلسه محاكمه در دادگاه محكوم شدند و دادگاه با در نظر گرفتن اقدامات اين گروه در معارضه با نظام جمهوري اسلامي مبادرت به صدور حكم انحلال نهضت آزادي كرد.
وي گفت : با كمال تاسف خبرگزاري جمهوري اسلامي كه با امكانات نظام اداره مي شود روز شنبه اقدام به انتشار اطلاعيه نهضت منحل شده آزادي كرده و اين جاي تاسف و تعجب دارد.
رئيس دادگاه انقلاب اسلامي تهران بابيان اين مطلب كه نهضت آزادي هيچ گاه داراي مجوز فعاليت رسمي از سوي مراجع رسمي نظام نبوده است يادآور شد چرا بايد امكانات خبرگزاري در اختيار گروهي غيرقانوني و مخالف با نظام قرار گيرد
حجت الاسلام مبشري در پايان از وزير ارشاد خواست تا تذكر لازم به مسئولين خبرگزاري در عدم ترويج و تبليغ گروههاي منحل شده و مخالف نظام همانند نهضت آزادي را بدهد.
گفتني است خبرگزاري ديروز بيانيه نهضت آزادي را در 110 سطر روي خروجي مطبوعاتي خود فرستاد.

پيام شهيدان



شب عاشورا
شهيد حميد رضا پرتوسعد
نام پدر : مصطفي
... هم اكنون كه درحال ارائه وصيتنامه هستم داريم براي عمليات حركت مي كنيم , به همه شما خوبان سلام مي كنم , صحنه هاي جالبي است , بچه ها دارند آماده مي شوند , اي كاش بوديد و مي ديديد چه صحنه هايي است , انگار عينا شب عاشوراست , ما براي انجام تكاليف به جبهه آمده ايم و چيز ديگري ما را به اينجا نكشانده است . اگر در اين راه شهادت نصيبمان شد چه بهتر , ... اي پدر و مادر عزيزم خيلي دوستتان دارم , آنقدر كه حاضر نيستم يك موي شما را به دنيايي بدهم . از شما حلاليت مي طلبم چون نتوانستم حق فرزندي خويش را ادا كنم ...

درمذاكرات سعود الفيصل فرستاده عربستان به تهران با آقاي خاتمي صورت گرفت


رايزني تهران و رياض براي مقابله با دخالت آمريكا در امور داخلي كشورها

آقاي خاتمي رئيس جمهور در ديدار سعودالفيصل وزير خارجه عربستان بر همكاري كشورهاي منطقه به ويژه جمهوري اسلامي ايران و عربستان به منظور دفاع از حيثيت اسلام و ايجاد امنيت و ثبات در منطقه تاكيد كرد.
به گزارش واحد مركزي خبر , رئيس جمهور نگرانيهاي دو كشور در خصوص وضع كنوني منطقه را مشترك خواند و با انتقاد از برخي حركتهاي افراطي كه بهانه به دست مداخله جويان مي دهد تا حتي اسلام را نيز تهديد كنند اظهار داشت : بايد تلاش كنيم تا حقيقت اسلام را كه دين صلح , منطق , گفتگو , ترقي و پيشرفت براي همه بشريت است به دنيا معرفي كنيم .
آقاي خاتمي با ابراز نگراني از تهديدات اخير در منطقه گفت : اگر پديده خطرناك دخالت كشوري قدرتمند در امور كشورهاي ديگر امري مرسوم شود از اين پس هيچ دولت و ملتي امنيت نخواهد داشت .
رئيس جمهور تصريح كرد : ملت مظلوم عراق رنج و سختي بسياري كشيده اند و تحمل حمله نظامي ديگري به اين كشور را ندارند كه نخستين زيانش به آنها مي رسد.
آقاي خاتمي افزود : همه كشورهاي دنيا به ويژه همسايگان عراق بايد با طرح و برنامه مرتب , دولت اين كشور را تشويق به رعايت قطعنامه هاي سازمان ملل كنند تا زمينه براي تجاوز به عراق و ايجاد تنش و ناامني در منطقه از بين برود.
رئيس جمهور سپس چهره ضدصلح رژيم صهيونيستي در پذيرش صلحي عادلانه را خاطر نشان ساخت و با اشاره به تاثر دنياي اسلام و نيز وجدان بشري از جناياتي كه هم اكنون در سرزمين هاي اشغالي انجام مي شود از حمايت بدون چون و چراي سياستمداران آمريكايي از سردمداران رژيم صهيونيستي ابراز تاسف كرد.
آقاي خاتمي گفت : كشورهاي اسلامي در عين سردادن نداي صلح , در برابر سرنوشت ملت مظلوم فلسطين هم مسئول هستند و معتقدند صلح عادلانه جز با تامين حقوق اوليه همه فلسطينيان اعم از آوارگان و ساكنان سرزمين هاي اشغالي فراهم نمي شود.
رئيس جمهور در بخش ديگري از سخنانش روابط تهران رياض را در سطح منطقه , نمونه خواند و ابراز اميدواري كرد : اين همكاريها با رايزني و مشاوره هاي دايم در عرصه هاي دوجانبه و بين المللي بيش از پيش گسترش يابد.
آقاي سعود الفيصل وزير خارجه عربستان نيز در اين ديدار وضع منطقه را خطرناك و حساس توصيف و بر اتحاد امت اسلامي در اين شرايط تاكيد كرد.
وي اساس روابط تهران ـ رياض را صداقت و صراحت دانست و با اشاره به وجود نقاط مشترك براي ارتقاي همكاريها گفت : دنياي اسلام بايد براي غلبه بر مشكلات خود , راه حل بيابد تا دشمنان از اختلاف نظرها سو استفاده نكنند.
وي گفت : متاسفانه اسرائيل از شرايط , سواستفاده مي كند و تصويري از منطقه و كشورهاي اسلامي به جهانيان ارايه مي دهد كه اين نما با اصول اسلامي منافات دارد.
وي به مشكلات ايجاد شده از سوي عراق براي كشورهاي منطقه اشاره كرد و در عين حال گفت : مشكل عراق از طريق نظامي حل نمي شود و دخالت در عراق براي مردم عراق و همه كشورهاي منطقه زيان بار است .
وزير خارجه عربستان براي انجام ديداري رسمي ديروز وارد تهران شد و مورد استقبال همتاي ايراني خود قرار گرفت .
سعودالفيصل گفت كه حامل پيام كتبي « امير عبدالله » وليعهد عربستان براي آقاي خاتمي است .
وي تاكيد كرد : مواضع ما با ايران در خصوص حمله نظامي آمريكا به عراق هماهنگ و مشترك است .
به گزارش ايرنا , آقاي خرازي نيز در مورد مواضع ايران در قبال حمله نظامي به آمريكا , گفت : مواضع ما , در اين زمينه با عربستان مشترك است , ضمن اينكه جمهوري اسلامي ايران با هرگونه حمله نظامي به كشورهاي عربي و اسلامي مخالف است .
آقاي « خرازي » و « سعودالفيصل » وزيران خارجه ايران و عربستان ديروز در مذاكرات خود افزايش تماس هاي دو كشور را براي بررسي و تبادل نظر پيرامون آخرين تحولات منطقه و مناسبات دوجانبه مورد تفاهم قرار دادند.
وزراي خارجه ايران وعربستان در اين مذاكرات با ابراز نگراني از تداوم سركوب و كشتار مردم بي دفاع فلسطين , تلاش رژيم صهيونيستي براي گسترش بحران و افزايش ابعاد تنش و تشنج در منطقه را تقبيح كرده و احقاق حقوق ملت فلسطين و پايان كشتار فلسطيني ها توسط اسرائيل را مورد تاكيد قرار دادند.
خرازي و سعودالفيصل همچنين لزوم تحت فشار قرار دادن اسرائيل براي تمكين به قطعنامه هاي شوراي امنيت را مورد تاكيد قرار دادند و نقش سازمان كنفرانس اسلامي براي بهره گيري بيشتر از توان و جايگاه مهم كشورهاي اسلامي در ايفاي نقش و تاثيرگذاري براي تقويت صلح و امنيت بين المللي را حائز اهميت و ضروري دانستند.
خرازي در اين ديدار گفت : مساله فلسطين مهمترين مساله جهان اسلام است و كشورهاي اسلامي بايد همسو با خواست ملت هاي مسلمان اقدامات عملي براي حمايت از ملت قهرمان فلسطين را اعمال نمايند.
وي با تاكيد بر اينكه آمريكا حامي بزرگترين رژيم نژادپرست جهان است , گفت : حمايت يكطرفه و يكجانبه آمريكا از اسرائيل تبعيض آشكاري است كه آپارتايد نوين در خاورميانه را پايه گذاري كرده است .
وي تاكيد كرد : تحريم تسليحاتي اسرائيل گام عملي مهمي در اين برهه مي باشد كه كشورهاي اسلامي بايد به جديت آن را دنبال كنند.
سعودالفيصل وزير امورخارجه عربستان در اين مذاكرات مواضع كشورش را در چارچوب حمايت از حقوق ملت فلسطين اعلام كرد و گفت : عربستان خواستار احقاق حقوق فلسطينيان است و آن را راه برقراري صلح دائمي در آن منطقه مي داند.
وزيران خارجه ايران و عربستان در اين مذاكرات بحران عراق را مورد بررسي قرار دادند و با تاكيد بر موضع مشترك دو كشور در مخالفت با حمله به يك كشور اسلامي , بر اتخاذ سازوكارهاي مسالمت جويانه تاكيد كردند.