�ƒ‡‰¢÷ê¨�†ù“÷ª†‚‰�ù¤‘õª