üõò¨� ý¤øúõ› ùõ‘÷¥ø¤ ñø� ùŸê¬ ý‘ú÷�ø÷ä #


‘“ ¤“�¤“ ˆ± ¤úõ ƒ ù“÷ªù¨ ù¤‘õª ¤¢ üõò¨� ý¤øúõ› ùõ‘÷¥ø¤
ùŸê¬ ¤¢ �¤ ¤þ¥ öþø‘÷ä Š‚±±�¤“õ‘—•¨‚… ‘“ 频¬õ �„‚‚’›¤‡
:–¨� ù¢¤î §îã÷õ ñø�
¢÷îüõ ¢þ¢ú— �¤ ö‘—¨÷‘çê� ô¢¤õ ü÷‘¨÷� ù㛑ê:ñóõ ö‘õ¥‘¨ #
ôþ÷îüõ ñþ¢“— ‘îþ¤õ� ©—¤� ö‘—¨¤øð ù“ �¤ ö‘—¨÷‘çê�:ö‘“ó‘¯ #
¢÷¢ª ö‘—¨÷‘çê� ¢¤�ø ü“¤è ù¦þø ý‘ûø¤þ÷ ¥� üûø¤ð:ö�.ö�.ü¨ #
§ó›õ ö‘ð¢÷þ‘õ÷ ¥� ö— �…† ùõ‘÷ ù“ ¤øúõ› §þ²¤ °¨‘• ¤¢ #
¢ª ³¤¯õ
ùõþ“ ëŸ ©û‘î ý�¤“ ö�¤þ� ý¥î¤õ ùõþ“ ù“ ¤øúõ› §þ²¤ ¤ø—¨¢ #
˜ó‘™ «¡ª
ø ¤¬õ Šùþ¤ø¨ ¤øúõ› ý‘¨ø¤ ‘“ ü÷êó— ùõó‘îõ ¤¢ ¤øúõ› §þ²¤ #
ù㛑ê íþ ¢û‘ª ô¨þ¤ø¤— ‘“ ù¥¤‘“õ ù÷‘ú“ ù“ ¢þ‘“÷:ö‘—¨“¤ä ¢úãþóø
ôþª‘“ ö‘—¨÷‘çê� ¤¢ ü÷‘¨÷�
¢ª ³¤¯õ üõò¨� ý¤øúõ› ùõ‘÷¥ø¤ ‘“ ü¬‘¬—¡� ù“Ÿ‘¬õ ¤¢ #
‘îþ¤õ� –þŸò¬ ô¢ä ù¤‘“¤¢ §ó›õ ö‘ð¢÷þ‘õ÷ ¥� ö— ø¢ –�¤‘úà� #
ô¨þ¤ø¤— ‘“ ùó“‘ìõ ý�¤“
¤úàõ ö�¤úõ:ö�¤úõ ý¥¤õ ¤úª ô¢¤õ âõ› ¤¢ ¤øúõ› §þ²¤ #
–¨� ö�¤þ� –óõ ùõû –õø‘ìõ
¢ªø¤êüõ –ªõ ë�¤ø� ñ‘þ¤ ¢¤‘þóþõ „±± öû�ù�¤ #Œ
¤øªî ¤¨�¤¨ ¤¢ ö�¢þúª ¤�¥óð Š’òì÷� ôàãõ ¤“û¤ ô‘þ• ‘“ #
¢øªüõ ü“ø¤¤‘“è ø ü÷‘ªê�¤¯ä
¤“�¤“ ø¢ ‡… ñ‘¨ ù“ –“¨÷ ý¤‘îþ“:ñ‘ç—ª� ý�¤øª ù÷‘¡¤þ“¢ ¤þ¢õ #
–¨� ù¢ª



.–¨� üõò¨� ý¤øúõ› ùõ‘÷¥ø¤ ù“ ëóã—õ ø àøêŸõ ëøìŸ ô‘õ—
.ù÷‘þ�¤ �¢÷ üð÷û¤ê –‘¯‘“—¤� ø –‘äò¯� ©¤—¨ð ù¨¨øõ :ü÷ê ý¤›õ